[孩子说话晚不用担心？“贵人语迟”，真的是这样吗]孩子开始咿呀学语，是每个家庭关心和兴奋的大事。有的家长为自己的孩子说话早而开心，也有不少家长为孩子迟迟不说话担心。于是，旁人总会用“贵人语迟”的老话来安慰他们。老话真...+阅读
前厚生劳动所官员被杀一案告破
元厚生事務次官宅が続けて襲われた事件が、連休の平穏を突いて急展開した。「元次官を殺した」という男（４６）が警視庁に乗りつけたのは、かわいらしいピンク系の軽自動車である。同様の違和感がまだ随所に残る.
前厚生事务次官邸连续被袭事件本周周末意外告破。承认将原副长官杀害的男性（46岁）是开着粉红色系的可爱小型轿车来警察局自首的，（同样，此案中）不协调的感觉也仍旧随处可见。
男は「保健所にペットを処分され、腹が立った」と動機を語っている。出頭前にも、ネットを通じて〈今回の決起は年金テロではない〉〈３４年前、保健所に家族を殺された仇討（あだ·う）ちである〉という、本人らしき告知が報道機関にあった。
那名男子称他做案动机是“自己的宠物被保健所杀害了，非常生气”。在他自首之前，通过网络对媒体发布表明“这次的'奋起行动'不是养老金导致的恐怖事件”，而是为了给34年前被保健所杀害的家人报仇。
保健行政の連想から厚労省を狙ったのかもしれないが、これでは駐車違反の恨みを警察庁長官に向けるも同じだ。年金改革の立役者２人が狙われたのは偶然だったのか。愛犬の悲運を思い続ける「優しさ」と、３人殺傷の残酷さはどうにも結びつかない。
可能是他从保健行政联想到了厚生省，并把它作为了目标。这就像因为被判违章停车，所以将怒气发泄到警察厅的长官那里是一样的。把目标设定在主导年薪改革的2个人的身上估计也是偶然。这种不断追忆爱犬悲惨命运的“同情心”和致3人死伤的残酷行为真是怎么也联系不上。
近所では、やたらに怒鳴る「怖い人」だったらしい。出頭に先立ち、山口県の実家に「手紙を送ったから読んでくれ」と電話してきたそうだ。ここでは、かすかに息子の顔がのぞく。１０年ぶりという音信は明るい声で、老父は「嫁さんでも、もろたんかな」と思ったという。
从邻居那里打听到，他似乎是个歇斯底里的恐怖人物。据说自首之前，他在给山口县的老家打电话时说：“寄的信要给我好好念”。这时，父亲眼前隐约脸浮出了儿子的脸。10年之久没有听到儿子的声音了，还是那么明亮。父亲当时想到他是不是娶媳妇了。
片や「決起」の言葉には、ゆがんだ英雄主義と自己満足がにじむ。「誰でもよかった」の亜流で、「旧厚生省の大物なら誰でもよかった」というのだろうか。肉親を含め多くの人を泣かせることへのためらいは見えない。
在那一句“奋起”渗透着歪曲的英雄主义和自我满足。是“谁都可以”这句话的继续，就是“原厚生省的大人物谁都可以”这个意思吧。这样做会让包括亲生父母在内的许多人哭泣，但丝毫看不到（嫌疑犯）对此有任何犹豫。
個人的な感傷や不満のはけ口を求めて暴力が横行し、匿名の賛辞がネット空間を舞う。なんともイヤな感じである。「怖い人の突飛（とっぴ）な行動」で片づけられない、流れのようなものを感じる。
为了寻求个人悲伤和不满的发泄对象，而运用暴力，用匿名的方式在网络上大放赞扬的厥词。怎么看都令人讨厌不已。（我）感到这是时代的产物，因此单靠“恐怖分子的疯狂行为”这样的解释是收拾不清的。
１８日午前１０時１５分ごろ、さいたま市南区別所２、元厚生事務次官、山口剛彦さん（６６）方で、男女２人が胸や腹から血を流して死亡しているのが見つかった。埼玉県警は殺人事件と断定、浦和署に捜査本部を設置した。２人は山口さんと妻美知子さん（６１）と確認された。
県警によると、２人は玄関を入ってすぐの場所に足を外へ向け、あおむけで倒れていたという。男性はシャツにズボン姿、女性は部屋着にスカートをはいており、外出用の上着などは着ていなかった。服の上から刃物で刺されたとみられる。玄関から外へ血が流れ出ているのを近所の住人が見つけて１１０番した。
山口さん夫婦には息子が２人いるが、現在は夫婦の２人暮らしだという。
以下为关联文档：
老师给学生的毕业赠言感人语录老师给学生的毕业赠言【感人篇】 1. 青春的脚印留在校园的小路上，笑语欢歌留在花坛的馨香中 母校的每一个角落，都珍藏着我们的友情，弥漫着我们的幻想。 2. 你用才智和学识取得...
天声人语08年10月26日秋季孕育的时令水果 負け惜しみに類するのだろうか、川柳だか俗言だかに〈賞味するほど初物に味はなし〉とある。走りの食べ物は値段は張るけれど、まだ本当の味には遠いと...
天声人语08年12月11日救世军的社会锅和政府的预算锅 街に救世軍が立ち始めた。紺の制服に紅白のたすき、ラッパや賛美歌で募金を訴える姿は、年の瀬を切り取る絵の一枚であろう。〈呼びかくる声...
天声人语08年12月16日还动物以自由 江戸中期の俳人、滝瓢水（ひょうすい）の句に〈手にとるなやはり野におけ蓮華草（れんげそう）〉がある。遊女を身請けしようとする知人をいさめた作だが、いまでは自...
天声人语08年11月18日16岁少女将进入职业棒球队 早世したスポーツライター山際淳司に「ナックルボールを風に」と題する一冊がある。ナックルボールとは野球の投手が投げる球種の一つ。ふつうは...
天声人语08年11月15日人类·动物·地球 まど·みちおさんの紡ぐ詩は穏やかに、読む者の胸に広がっていく。明日９９歳の白寿を迎えるその詩人に、「虹」という一作がある。地球に君臨する人間への、...
天声人语08年10月27日医学的奥秘 東京の古書街で手にした古い本に、ヘルマン·ブールハーフェの短い逸話があった。３００年ほど前、欧州に名をとどろかせたオランダの医学者だ。没後に遺品の中から、...
天声人语08年12月17日血型与性格 歌舞伎の市川団十郎さん（６２）の血液型が、ＡからＯに変わったそうだ。貧血の治療で、Ｏ型の妹さんから造血幹細胞を移植した結果という。新春の復帰公演に向けた会見で「Ａ型...
天声人语08年11月08日黑人总统与黑人歧视问题 就職を望む人が、履歴書を書いて先方に送るのは日本もアメリカも変わらない。だが違うこともある。米国ではふつう、顔写真を張る必要はない。肌の...
