三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

尔雅中落英缤纷的落字怎么解释

03月25日 编辑 39baobao.com

[生活像一个万花筒五彩缤纷以生活中的一个小镜头为题进行]生活,就像一个万花筒,五彩缤纷;又像一幕幕精彩的电影,时时呈现在我们眼前。同样,生活电影也呈现了人的正反两面。 这一天,我刚下楼,就看见一个清洁工手推着垃圾车,来到我们小区扫地...+阅读

笔者暂且按下《桃花源记》里“落英缤纷”。其实,龙文引以为据的屈原《离骚》中“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”中的“落”字解释为“坠落”应该确凿无疑,因为上下两句中“坠露”“落英”,“坠”“落”相对,本应没有疑问。但宋人好奇,竟提出“落英”解作“始花”,并据以《尔雅》为训。“始花”说始自北宋王安石诗“残菊飘零满地金”纠葛事,宋人除了以《尔雅》为据的训诂证据外,还有来自美学上的论证,认为“《离骚》中所提到的服饰饮食,都是为了表现诗人‘余独好修以为恒’的思想品德的,他当然不会去吃那已经凋落了的菊花”云云,这样的理由根本难以令人信服,何以“好修以为恒”,就不能吃“已经凋零了的菊花”?有清一代和众多近代现代的训诂大师聚讼,基本已成定论,笔者不再一一列举。(欲知其强,可参见清代蒋骥、徐焕龙、近现代游国恩、钱钟书、闻一多、陈抡等有关著作)

至于陶渊明《桃花源记》里“落英缤纷”,则从来没有过纠葛。近来有一些人主张“落英缤纷”应解释作“初开的花繁盛”,把“落”解作“始”,就更成问题。“落”有“始”训,乃先秦古义。但“落”训作“始”,首先,依照钱钟书先生所言,《诗三百》虽有“落”训“始”之例,却“未尝言草木”。其次,时间已经到了南北朝,“落”字是否还有“始”意呢?那么依照训诂方法,我们必须找到足够的例证,但至少从陶渊明的诗文来看,“落”字已经没有作“始”义解释的。龙文除了屈原《离骚》中“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”(包括许多与之主张相同的人),再也拿不出更多的证据,更没有与陶渊明同时代或其后时代的例证,于训诂的角度讲,即使这句中的“落英”的确可以训作“始花”,也显然属于孤证,难作为凭。可是我们统计了一下陶渊明诗文集,“落”字一共出现8次,除去“落英缤纷”一条不记,其余7次均为坠落、陨落义,没有可以当作“始”解释的。请看:

《归园田居》:“误落尘网中,一去三十年。”

又:“常恐霜雪至,零落同草莽。”

《酬刘柴桑》:“门庭多落叶,慨然已知秋。”

《杂诗》:“落地为兄弟,何必骨肉亲。”

又:“寒风拂枯条,落叶掩长陌。

《闲情赋》:“曲调将半,景落西轩。”

《晋故征西大将军长史孟府君传》:“有风吹君帽堕落。”

以上7 例,“落”字作坠落、陨落解释,灼然无疑。准此,《桃花源记》中的落字也不可能忽然变为“始”的意义。而这正是王力先生所说:“语言是社会的产物;词的意义是被社会制约着的。”我们不能离开语言的社会性和时代特征,对词义进行随意的解释。训诂中固然不能以今律古,同样也不能以古律今。

基本是是这样

落英滨纷什么意思

落英滨纷意思是:坠落的花瓣杂乱繁多的散在地上。

读音:[luò yīng bīn fēn]

出处:

1.晋·陶潜《桃花源记》:“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落百英缤纷。”

2.海伦·凯勒《再塑生命》:我穿过落英缤纷的花瓣,走近大树,站在那里愣了度片刻,然后,我把脚伸到枝桠的空处,两手抓住枝干往上爬。

近义词:花团锦簇、繁花似锦、落花遍地

扩展资料

1 那粉红色的樱花瓣,经微风一吹,如雨似雪,落英缤纷。

2 秋天到了,残花凋零,落英缤纷。

3 公园里,山内青水秀;落英缤纷;景色迷人。

4 你可知道,那落英缤纷的容花瓣是我多久、多久的盼望。

5 傍晚的梅花伴着西斜的夕阳,落英缤纷,景致非常迷人。

6 公园里,山明水秀,落英缤纷,景色迷人极了。

7 我走在这落英缤纷的小路上,心情甚是惬意。

8 生下她时、门前数年未开的桃花开的落英缤纷。

9 一阵微风拂过,林子里面落英缤纷,如同走进了一个美妙的仙境.

10 这是一处胜景,落英缤纷,蜜蜂飞舞。仿佛世外桃源。

以下为关联文档:

尔雅2015大学生大学生职业生涯规划考试解放初期,国家决定了劳动力的城市的管理权答案:是创业不是国家高度提倡的一条路答案:否发达国家的服务业会占到总产业的80%以上答案:否孔夫子认为“成家立业”中“家”指的是家...

神奇的氟化物玻璃阅读中的捷足先登怎么解释拼音 jié zú xiān dēng 释义 捷:敏捷。足:脚步。行动敏捷,先达到目的。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西 出处西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共...

缤纷生活放飞梦想的作文怎么写放飞梦想 每个人都有自己的梦想,可能有些人的梦想很简单,有些人的梦想很复杂。但是我相信只要自己努力了,就一定会成功的,上帝是公平的,有多少付出就会有多少收获。 梦想的路上注...

中医说的湿气太重在西医中是怎么解释的中医说的湿气太重,是根据中医辩症六淫风、寒、暑、湿、燥、火。西医没有这种辨证,是不同的概念。 中医说的湿所指的范围很广,心肝脾肾肺都可以有湿的。 一般多讲的中医认为脾有...

足球中的越位怎么解释越位,顾名思义就是越过球的位置的意思。用足球规则的术语来说就是:队员较球更接近于对方球门线者,即处于越位位置。换句话说,当队员踢或顶球时,同队接球队员在对方半场内所站的位...

观察月相的要素有哪些尔雅通识课月相是天文学中对于地球上看到的月球被太阳照明部分的称呼.月球环绕地球旋转时,地球、月球、太阳之间的相对位置不断地变化.因为月球本身不发光,月球可见发亮部分是反射太阳光...

数字信号处理中循环卷积的物理意义怎么解释简单的说,线性卷积表示一个信号通过一个系统的输出,这个信号可以是无限长的,也可以是有限长的,可以的离散的也可以是连续的。 周期卷积和循环卷积都是针对离散信号而言的,周期卷...

现代汉词典中听话的解释现代汉词典中听话的解释:听话指的是用耳朵听别人说话以及服从某人的言语,需要养成良好的听别人讲话的态度和习惯。 释义: 1.(动)用耳朵接受别人的话音。例:他耳背,听话有困难。 2.(...

我们说好的好作为补语如何解释在对外汉语教学中怎么讲解我们说好的好作为补语如何解释在对外汉语教学中怎么讲解,对外汉语:老师自己心里应该清楚的是: 动作后实现了结果的时候 汉语要用“好”做补语的形式 汉语和很多语言不同 动词只...

推荐阅读
图文推荐