[对学生说“我不知道”]在一本书中,我曾见到一位中国教师向法国专家雷纳先生提了这样一个问题: 您认为一个优秀的教师应具备哪些条件呢? 雷纳先生回答: 第一要爱孩子;第二要相信孩子的脑子里不是空荡荡...+阅读
“我不知道”用闽南语讲发音接近“哇嗯宰”。闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕地区(汕头、潮州、揭阳)、惠州、海陆丰、珠三角、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、学佬话、河洛话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话或咱人话(台闽字写作咱侬话)。
怎么才能说好闽南话
闽南语国际音标
一、基本的韵母是: a i u e o 注: 1)a i u都和普通话类似; 2)e发音如“一个两个”的“个”字之韵母,同英语发音/e/一样; 3)o这个音与普通话韵母o相近,有相近的多种发音,像“搁再”的“搁”字的韵母, “降落”的“落”字的韵母,等等; 4)这些韵母可以组合成大多数的韵母,像iu,in,ing,ang,规则和汉语拼音类似; 5)介音:不同的是,汉语拼音的/ao/,应该写成/au/ 普通话以/u/为介音的(只有ui是例外),比如哇/ua/,应该把/u/改成/o/,也就是/oa/ ,换句话说,o跟u的用法根普通话相反了: for example: 我/goa/,多少/loa-choe/; 6)鼻音:我们语言的特色就是有些字是带鼻音的,如“天/tiN/”和英文字母T,就不一 样了,凡是有鼻音的,在音节最后加大写字母N; 7)“黑”字的音,有点像英语的order的第一音节,这个普通话里没有,我们写成/ou/ 8)入声韵母:闽南话的入声可以说是全国方言中保存最完整的。也是外地人学闽南话最 困难的部分; 9)关于 /i/ 、/it/ 、/ik/ 、/ip/、/ih/等音: /i/和普通话的衣类似(肯定有区别,但具体什么区别我不知道) /it/就是我们闽南话“一二三四”的“一”,发音后能感觉到舌根紧了 /ik/就是厦门话的“力/lik/”字的韵母。 /ak/给花草“浇水”的“沃”字,读/ak/,(泉州话的“力”是/lat/) /ip/就是最后嘴巴闭起来的i /ih/就是缩短的i,发音很短促。(泉州话说“鸭子”的“鸭”字)
二、声母部分: 和汉语拼音的声母很不同,但符合国际习惯,外国人容易看懂。 基本的有 p 相当于汉语拼音的 b,如果是汉语拼音的p,就是加上h,变成/ph/ b 普通话没有,外地人以为是m,比如闽南话老婆“某”(本字为"姥")/bou/,发和普通话的mou不同。 t 相当于普通话的 d,如果是送气音,就加上h,变成/th/,读汉语拼音 t 的音。 ch 相当于普通话的 z(有时相当于j,比如ji,jiu,我们写chi,chiu)。送气音加h s 和普通话s一样,普通话的xi、xiu我们写成si、siu l 和普通话一样 m 和普通话一样 n 和普通话一样 ng 就是“误会”的“误”的声母。 g 汉语拼音里没有,“我”/goa/的韵母。 关于 /t'/ 和 /t/ 我们汉语普通话是没有浊音的(其实泉厦的闽南话也是)。也就是说,我们普通话的,特 (t')的(t)都是清音。英语里的/d/我们的话里没有。/t'/和/t/的区别是在于嘴巴有没有送 气,只要说这两个字的时候把手放在嘴巴上感觉一下就知道。 (t/和/d/的区别是在于喉咙有没有震动,/d/是有震动的,/t/没有) 闽南语教会罗马字 (白话字Peh-oe-ji)字母 Aa Bb Cc Ee Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Ss Tt Uu子音(声母) p-ph-b-m--t-th-l-n -[p']--[m]--[t]-[t']-[l]-[n] 卑-披-未-棉--知-耻-离-尼 k-kh-g-ng-h-ch-chh-s-j [k]-[k']-[g]-[ŋ]-[h]-[ts]-[ts']-[s]-[dz] 基-欺-疑-硬-希-之-痴-诗-儿
(1).子音j今仅见于漳属各县市(漳浦县除外)和台湾,泉属的惠安、永春以及厦门的同安区偶有见到。今厦门、泉州大多并入子音l, 漳浦并入g. (2).h, p, t, k兼用作入声韵尾符号,做入声韵尾符号时,只有成阻动作,不发出声来。
(3).中括号内为国际音标。母音(韵母) 1.基本元音 a e o o∙/ou i u ee ir er [a] [e] [o] [ɔ] [ i ] [u] [ε] [ш] [γ] 阿 鞋 窝 乌 衣 污 哑 猪 锅
(1).前六个为厦门音基本元音,漳州音增加ee;泉州音增加ш和γ 2.介音韵 ai au ia oa iau oai [ai][au][ia][ua][iau][uai] 哀 欧 耶 蛙 妖 歪 oe ui io iu iou [ue][ui][io][iu][iɔ] 话 威 腰 尤 (喏) 3.鼻尾韵 m ng an in ian un oan am im [m][ŋ][an][in][ian][un][uan][am][im] 呣 秧 安 因 烟 温 弯 庵 音 iam eng ang ong iang iong (oang) (om) [iam][iŋ][aŋ][ɔŋ] [iaŋ] [uaŋ] [ɔm] 阉 英 红 汪 央 央 (风) (森)
(1) “风”是同安音,“森”是漳州音 4.鼻化韵 aN iN eN oN uN iaN oaN (oeN) [a~] [i~] [e~] [ɔ~] [u~] [ia~] [ua~] [ue~] 馅 圆 婴 恶 囗 营 鞍 (糜) iuN ioN uiN auN aiN oaiN iauN [iu~] [iɔ~][ui~][au~][ai~][uai~][iau~] 杨 羊 黄 嗷 闲 (关) 喵
(1).aN=aⁿ; iN=iⁿ; eN=eⁿ;…,其余同理;
(2). “糜”“羊”“黄”是漳州音;“闲”是同安音;
(3).“囗”“嗷”“喵”是象声词 5.入声韵 ah-eh-oh-ouh-ih-uh-iah-ioh [a?][e?][o?][ɔ?][i?][u?][ia?][io?] 鸭-嗝-学-(膜)-(鳖)-(嗍)-页-药 iuh-oah-oeh-uih-aih-auh-iauh-oaih [iu?][ua?][ue?][ui?][ai?][au?][iau?][uai?] 匊-活-狭-(血)-鸭-(雹)-蛲-囗 ahN-auhN-ihN-ouhN-aihN-ehN-oaihN-mh [a~?][au~?][i~?][ɔ~?][ai~?][e~?][uai~?][m?] (趿)-(荥)-囗-囗-囗-囗-囗-(默) ngh-ap-ak-at-ek-ip-it-ut [ŋ?][ap][ak][at][ik][ip][it][ut] (蹭)-压-沃-遏-益-揖-乙-兀 iap-iak-iat-ok-iok-oat-op- [iap][iak][iat][ɔk][uat][ɔp] 叶-(煏)-谒-屋-约-越-囗-
(1).“aih鸭”是同安音;“op”是漳州音;
(2).“囗”代表各象声词,有音无字 闽南语声调 调名: 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳去 阳入 调值: 44 53 21 32 24 22 4 标调符: 不标调 ˊ ˋ 不标调 ^ — ' 代码 1 2 3 4 5 7 8 例一 kim kím kìm kip kiâm kīm ki'p kim kim2 kim3 kip kiam5 kim7 kip8 金 锦 禁 级 咸 妗 及 例二 kun kún kùn kut kûn kūn ku't kun kun2 kun3 kut kun5 kun7 kut8 君 滚 棍 骨 裙 郡 滑 例三 tong tóng tòng tok t...
以下为关联文档:
自学闽南语怎么学自学闽南学习哪个地方的闽南语?厦门,漳州,泉州闽南语都是不一样的,虽然都叫闽南语,但是口音不一样。台湾的闽南语跟厦门的闽南语比较相像,也就是相似度极高。所以你要学明,你要看你...
我不知道用英语怎么说i don't really know. no ideas about it. dunno. good question. i am not quite sure. i have no idea. i will have to ask someone else. i don't really know about it...
越南语的你真棒怎么说Em thật tuyệt vời[来自度娘,度娘也不会读,翻了一下网上,大概这么读的: 嗯 mu(拼音,一声,只用鼻子发音) T(英文字母的发音) te(拼音,一声,发音要轻) T(英文字母的发音) ye(拼音,一声) te(拼音...
丼这个字闽南语怎么读丼 拼音: jǐng/dǎn 五笔86:FJYI 注音:ㄐㄧㄥˇ 笔划: 5 部首: 丶 笔顺编号:11324 基本解释 古同“井”。 据考究,(宋)丁度等撰写、(清)方成珪考正的《集韵》中「丼:投物井中声。」 日...
我不知道面对哭闹的宝宝怎莫克制自己的情绪怎么办我不知道面对哭闹首先,你必须在发火的时候意识到自己在发火,而不是发完火才意识到。宝妈可以有意识得去锻炼自己。比如宝开始吵了,你就对自己说,我要发火了,不管自己最终发没发,但应该能意识到了。...
你知道吗用英语怎么说你好,很高兴能够在这里回答你的问题,这道题的正确答案应该为: 应该是 Do you know? ************************************************************************** ^__^真心祝...
我不确定他是否来用英语怎么说I am not sure if he will come . / I am not sure whether he will come or not . ******************************************************************* 加油!不明白再问...
好的我知道了用英语怎么说好的,我知道了的英文:Ok, I got it. got 读法 英 [ɡɒt] 美 [ɡɑt] 作动词的意思:得到,明白(get的过去式和过去分词) 短语: 1、got by 通过 2、got married 结婚(get married的过...
她说我们还是朋友啊我不知道该怎么做呢她说我们还是朋友啊我不知道该怎么做呢,怎样和好朋友和好:朋友:你好!看到你的情况,你的心里一定很难过的,是可以理解的!。但其别灰心,一般女孩子在关系还不明确时,都会这样回答的。这...