三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

ハチミツ新垣结衣中文解释

01月30日 编辑 39baobao.com

[求我的青春恋爱物语果然有问题 ED Hello Alone的中文歌词]青空に辉いて一瞬光を発した airplane空の対岸まで 心の隠された一部から愤った 伝えたいのは、内面の闭塞を伝えられない かったりしてはいけないと化した言叶を使ったのは...+阅读

想靠近你 紧紧捏着(你的)衣袖

仅仅只是这样 世界竟变得这样的耀眼

有你在我身边

虽然有些模糊

但是这样的心情和触感

大概就叫做“幸福”吧

你被染上蜜色的侧脸

让我想盯着你看 连眨眼都忘记

想靠近你 紧紧捏住(你的)衣袖

仅仅只是这样 世界竟变得这样的耀眼

天神大人创造出的这个季节

就像有人说过的那样

其实 很快就会过去(这里为了通顺,把上下句的顺序换了一下)

暗云像挂在大厦顶端(注释)

不如在无法自拔前抽离吧

如同像要融化在火烧云里一样的苦闷情绪

却全部在这一瞬间 绽放出光芒

街上的热和恋爱气息

现在 还让我飘飘欲仙

正因为是如同易遗失的珍宝的这心情

请不要把它深埋在心底 要用这双手去握紧

左手碰触到的(让我) 满心的爱恋从心头涌出(顺序换了一下)

仅仅是这样

整个世界都像被染上了蜜色

凝视着你的侧脸 连眨眼都忘记

想靠近你 紧紧捏着(你的)衣袖

仅仅只是这样 世界竟变得这样的耀眼

注释:原句:入道里がビルの端っこに挂かって。【入道】在日语里是指出家人的意思。如果不是歌词有误,个人估计这里可能是指【入道云】,不然有些说不过去。【入道云】是积雨云的意思,积雨云分暗面和明面,歌词中的【入道里】估计就是指的暗面。这一句个人理解是指女子单恋时的苦闷心情与景照应,所以才有下一句的【动けなくなってるうちに抜け出そう】(不如在无法自拔前抽离吧),借指云来表明自己想放弃这段感情。于是有了下面的转折,女子在碰到心上人的衣袖一瞬间,便觉得幸福涌上心头,世界都变了。

以上为个人的理解。自己翻译的,非专业人士,勿喷。欢迎指正~~

以下为关联文档:

早安少女组青春コレクション的中文歌词青春选辑 青春选辑 换上了最新的服装 在这样的日子里 好想出门走在街道上 风吹起 就算浏海乱了 也无所谓 我并没有改变 有个连系著寂寞之夜的 秘密地方 WOO YEAH 是的 就是...

安全警示语交通方面要解释行万里平安路 做百年长乐人 但愿人长久 千里路畅通 人生美好 步步小心 路无规不畅 国无法不宁 狭路相逢“让”者胜 处罚违章不留情 看似无情最深情 爱妻爱子爱家庭 无视交规...

请具体解释一下什么是对应法则函数三大要素之一:定义域,值域,对应法则。一般地说,在函数记号y = f(x)中,“f”即表示对应法则,等式y = f(x)表明,对于定义域中的任意的x值,在对应法则“f”的作用下,即可得到值域中...

十二星座中仅有的两个没有生命象徵的星座解释十二星座中仅有的两个没有生命象徽的是瓶子和天称。因为它们的象徽一个是水瓶一个天秤 没有生命象徽的星座都是超理智的星座 天称座 诚实温和,是个理想主义者,生性浪漫,有自我...

知世故而不世故这句话怎么解释知世故而不世故,说着容易做起来难。大部分人都是懂得了人情世故,但他自己也变成这样了,因为人就是容易受到周围环境的影响的,你之前所非常讨厌的人,可能在未来比较长的一段时间之...

three的中文意思是什么three [英][θri:][美][θri] num. 三; 三个; 第三(章,页等); n. 三岁; 三个人[东西]; 三,三个; adj. 三的; 三个的; 网络 书桌; 叁; 一; 复数:threes 双语例句 1 The short-term training cl...

耐心到底怎么个解释法呢词义: 1、[形容词]心里不急躁,不厌烦;能坚持完成一件可能十分繁琐无聊的事 2、[名词]上述的品格,耐性 基本解释 1. ∶有耐性;不厌烦 耐心帮助 2. ∶耐性 没有耐心再听下去 详细解...

turtles bingo中文是什么意思乌龟组合的歌Bingo 韩文歌词 Ladys and gentleman 아싸 또 왔다 나 아싸 또 왔다 나 기분 좋아서 나 노래 한곡 하고 하나 둘 셋 넷 터질 것만 같은 행복한 기분으로 틀에 박힌 관념 다...

turtlesbingo中文是什么意思乌龟组合的歌Bingo韩文歌词 Ladysandgentleman Bingo中文歌词 啊萨我又来了 我的心情不错 我要先唱首歌 要以快要爆炸的幸福心情 没有老套的观念束缚 我要重新开始 去创造我想要的 因为...

推荐阅读
图文推荐