[雅思真题听力出题陷阱]雅思真题听力出题陷阱 同义替换陷阱 所谓替换也就是出现在题目中的关键词和关键词组不会在你听到的录音中直接出现，而是以同义或近义的表达来替换出现，这样就对做题人定位关键...+阅读
A
absorb vt.吸收；使专心
【搭配】be absorbed in专心于
【考题】She was so in her job that she didn’t hear anybody knocking at the door.
A)attracted B)absorbed C)drawn D)concentrated
(1996.1/25/B)
【译文】她工作如此专心以致于没听见有人敲门。
abuse vt.滥用；虐待n.滥用
【考题】It has been revealed that some government leaders their authority and position to get illegal profits for themselves.
A)employ B)take C)abuse D)overlook
(1996.6/34/C)
【译文】据透露，一些政府官员滥用职权为自己谋取非法利益。
acplish v.达到；完成
【考题】The project， by the end of 2000，willexpand the city’s telephone work to cover 1，000，000 users.
A)acplished B)being acplished
C)to be acplished D)hing been acplished
(1999.6/68/C)
【译文】预计在2000年前完成的这项工程将扩大该市的电话网至 1，000，000用户。
account n.账；账户v.说明……原因
【搭配】on account of 为了……的缘故，因为
take...into account 考虑到
【考题】I’d his reputation with other farmers and business people in the munity，and then make a decision about whether or not to approve a loan.
A)take into account B)account for
C)make up for D)make out
(2000.1/63/A)
【译文】我得向社区的其他的农户和商人们了解他的信誉，然后再决定是否同意他的贷款请求。
approve vt.赞成，称许；批准
approval n.
【搭配】for sb.’s approval 求某人指正 give one’s approval to 批准
【考题】If only the mittee the regulations and put them into effect as soon as possible.
A)approve B)will approve C)can approve D)would approve
(1997.1/47/D)
【译文】要是委员会能尽快批准这些规章制度并付诸实施就好了。
approximately ad.近似地，大约
【考题】They claim that 1，000 factories closed down during the economic crisis.
A)sufficiently B)approximately C)considerably D)properly
(1993.1/45/B)
【译文】他们宣称大约有1000家工厂在经济危机中倒闭了。
arise vi.出现；由……引起
【考题】Some confusion has about who can join the association.
A)retained B)lifted C)raised D)arisen
(1992.1/43/D)
【译文】关于谁加入协会意见不一。
artificial a.人工的；矫揉造作的
【考题】There were some flowers on the table.
A)artificial B)unnatural C)false D)unreal
(1991.6/44/A)
【译文】桌子上有一些假花。
ashamed a.惭愧(的)；羞耻(的)
【搭配】be ashamed of 以为……是耻辱
be ashamed to do sth.以干……为耻
【考题】He was of hing asked such a silly question.
A)sorry B)guilty C)ashamed D)miserable
(1991.6/65/C)
【译文】他对自己问了这样一个愚蠢的问题感到很不好意思。
associate vi.交往n.伙伴，同事
【搭配】associate oneself with 加入
associate sth.with 把(某事物与其他事物)联系在一起
associate with 和……来往
【考题】A healthy life is frequently thought to be with the open countryside and homegrown food.
A)tied B)bound C)involved D)associated
(1996.6/23/D)
【译文】人们总是把健康的生活与开阔的乡村和自家种的食物联系在一起。
ailable a.可利用的；通用的
【考题】Convenience foods which are already prepared for cooking are in grocery stores.
A)ready B)approachable C)probable D)ailable
(1997.1/43/D)
【译文】经过加工随时可供烹调的方便食品在食杂店可以买到。
awkward a.笨拙的；尴尬的
【考题】The shy girl felt and unfortable when she could not answer her teacher’s questions.
A)amazed B)awkward C)curious D)amused
(1998.6/42/B)
【译文】当这个害羞的女孩回答不上来老师的提问时，她感到很窘迫和难受
以下为关联文档：
1999年3月英语笔译考试真题英译中［原文］ It should he been easy. They were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ties to the Republican party， men who understood president...
08年12月大学英语六级长对话真题2008年12月六级听力长对话2原文 W: Right, well, in the studio this morning, for our interview spot is Peter Wilson. Peter works for Green Peace. So, Peter, wele....
1999年3月英语笔译考试真题中译英［原 文］ 虽然美国经济在过去几年中已实现了转型，但某些问题自美国建国之初以来一直持续至今，依然悬而未决。其中之一便是围绕着政府在一个基本上属于市场性质的经济中的恰当角色...
1998年5月份英语笔译考试真题一例［中译英］ 科学就是探求真理。在探求真理的过程中，人们对客观规律的认识要经过艰苦曲折的过程。常常有这样的情形：由于研究的角度不同，掌握资料的差异，认识方法的不同，就会出现“横...
2006年3月英语高级口译考试真题SECTION 3: TRANSLATION TEST Directions: Translate of the following passage into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET...
2002年9月份英语笔译考试真题一例Translate the whole passage in the following into Chinese： It needs emphasizing that all APEC members are in for of regional free trade but do not for set time-s...
08年12月大学英语六级短对话真题2008年12月六级听力短对话原文 11．M: I’m asked to pick up the guest speaker Bob Russel at the airport this afternoon, do you know what he looks like? W: Well, he...
02年9月高级口译真题两例目前，亚洲的发展面临着新的机遇，也面临着新的挑战。总体上，亚洲依然是当今世界经济活力和发展潜力的地区。经济全球化的深入发展和科学技术的迅猛进步，有利于亚洲各国利用国际资...
2007年3月中口笔试真题Part A: Spot Dictation Direction: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with...
