[汉英经济类词汇译法参考]保险业The insurance industry保证重点支出Ensure funding for priority areas补发拖欠的养老金Clear up pension payments in arrears不良贷款Non-performing loan...+阅读
保险业
The insurance industry
保证重点支出
Ensure funding for priority areas
补发拖欠的养老金
Clear up pension payments in arrears
不良贷款
Non-performing loan
层层转包和违法分保
Multi-level contracting and illegal subcontracting
城乡信用社
Credit Cooperative in both urban and rural areas
城镇居民最低生活保障
A minimum standard of living for city residents
城镇职工医疗保险制度
The system of medical insurance for urban workers
出口信贷
Export credit
贷款质量
Loan quality
贷款质量五级分类办法
The five-category assets classification for bank loans
防范和化解金融风险
Take precautions against and reduce financial risks
防洪工程
Flood-prevention project
非法外汇交易
Illegal foreign exchange transaction
非贸易收汇
Foreign exchange earnings through non trade channels
非银行金融机构
Non-bank financial institutions
费改税
Transform administrative fees into taxes
跟踪审计
Follow-up auditing
工程监理制度
The monitoring system for projects
国有资产安全
The safety of state-owned assets
过度开垦
Excess reclamation
合同管理制度
The contract system for governing projects
机电产品
Electromechanical products
积极的财政政策
Pro-active fiscal policy
基本生活费
Basic allowances
结售汇制度
The system of exchange settlement and sales
解除劳动关系
Sever labor relations
金融监管责任制
The responsibility system for financial supervision
经济安全
Economic security
靠扩大财政赤字搞建设
To increase the deficit to spend more on development
扩大国内需求
The expansion of domestic demand
拉动经济增长
Fuel economic growth
粮食仓库
Grain depot
粮食收储企业
Grain Collection and storage enterprise
粮食收购资金实行封闭运行
Closed operation of grain purchase funds
粮食销售市场
Grain sales market
劣质工程
Shoddy engineering
乱收费、乱摊派、乱罚款
Arbitrary charges, fund-raising, quotas
and fines
骗汇、逃汇、套汇
Obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign currency owed to the government and illegal arbitrage
融资渠道
Financing channels
商业信贷原则
The principles for mercial credit
社会保险机构
Social security institution
失业保险金
Unemployment insurance benefits
偷税、骗税、逃税、抗税
Tax evasion, tax fraud and refusal pay taxes
外汇收支
Foreign exchange revenue and spending
以下为关联文档：
一句多译法对于中国学生来说，英语四六级写作多种表达是一种综合运用英语的能力。从某一意义上说，多种表达也就是一句多译，其主要途径有：1、运用同义词语。如：“他上星期生病了”可译为：(1)...
各种“水”的英文译法外出购物，口渴了，要不要来点水喝？顺便学学关于水的地道英文表达法，一举多得哦！1. I need to take some water.我需要喝点水。喝水要怎么讲？通常我们会很直觉地想到 “I need to...
提高口语的捷径口译法“口译法”的口语学习方法，有7大优点，相信你一定会爱不释手。这种方法非常有效且很容易坚持——口译汉英对照（或英汉对照）的小说或其它读物。首先我们先读汉语部分，然后逐句直接...
德语中数学计算式与倍数词的译法德语中数学计算式和倍数词的译法 Rechnen 演算 plus 加 ＋ minus 减 － mal 乘 X (geteilt) durch 除 ： gleich 等于 ＝ 8+1=9 Acht plus eins ist gleich neun. 10-1=9 Zehn minus...
