三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

法语和英语有多大的相关性?英语精通对学习法语能起到多大作用

02月18日 编辑 39baobao.com

[多大的宝宝能吃鸡肉多大的宝宝能喝鸡汤]多大的宝宝能吃鸡肉?宝宝7个月就可以吃鸡肉糜了。具体分析:1、鸡肉富含蛋白质、脂肪、氨基酸、维生素以及钙、镁、磷、钾等人体必需的营养元素,鸡肉是最早可作为辅食添加的...+阅读

我的第一专业是英语,第二专业是法语。就我自己的经验来说,帮助还是很大的。

词汇上说,英法大部分词汇意义都相通,特别是词根这一块,因为英语里的词根很多都是法语词源。所以在积累了一定英语词汇量后再去看法语会发现大致意思看懂还是没问题的。

语法上说,虽然觉得法语的语法较英语可能更难,但多数的语法还是可以在英语中找到对应的,比如说被动语态,过去完成时等(在此列举的都为英语语法中的时态称呼)

词组上来说,法语中有很多词组都和英语对应,甚至是一些谚语的表达。

发音上来说,个人认为英语发音是否好和法语的发音几乎没有影响,我反而有几个同学因为英语发音太根深蒂固了而导致用英语的感觉去念法语,这样真的不好听。你可以去听听布莱尔说法语的视频,很恐怖就是了。其实,如果是上海人的话,学法语在语音上很有优势,(因为上海话的发音关系,上海人学日文和韩语也有一定的优势),法语中有些紧张的音可以在上海语音中找到。每次我们法语老师教到一个很纠结的音的时候,就找一个上海话里的字,于是上海同学大彻大悟。。。

说起法语学久了会影响英语发音这一说。。。我不是很赞同哦,因为只要自己的角色换得过来,根本没什么事的。 因为念法语和念英语完全是两种不同的感觉。只要感觉找到了,就不会有相互影响的~

希望我的这些小小的唠叨对你有帮助~ 加油哦!

以下为关联文档:

法语口语学习法语食品相关用语21. Le Bifteck (m) / food 2. Les ptes (pl)/ pasta 3. Le sel / salt 4. Le poivre / peper 5. La moutarde / mustard 6. L'oignon (m) / onion 8. Le beurre / butter 9....

法语口语学习法语食品相关用语11. La nourriture (f) / food 2. Le pain / bread 3. La salade/ salad 4. La viande / meat 5. Le poulet / chicken 6. Le poisson / fish 7. L'hamburger / hamburger 8....

法语综合学习人物相关法语谚语EnglishFrenchLiteral translationAn apple a day keeps the doctor away.Il vaut mieux aller au moulin qu'au médecin.It's better to go to the mill than to the doct...

牙齿的健康对人有多大的意义一:美化五官 有一口美丽洁白的牙齿能够增强人对于自己的自信和魅力,能够积累人脉和交际有直接的意义。整齐的牙齿,即使的相貌平平也会给人视觉上,有一种干净、素雅的氛围;促进人...

物流在现世界中起到多大的作用常用的指标有物流业增加值、社会物流总额、货运总量等等。这里以交通运输、仓储和邮政业的增加值作为物流业增加值来计算我国自1978~2006年间物流业的发展,我国的物流业增加...

电脑对人有多大的影响" 罪状一:电磁辐射 症状:失眠、内分泌紊乱 致病原因:显示器热度过高,在工作时就会有相当多的电磁辐射,它会使空气发生电离作用,不断产生正电荷(正离子),并不断与空气中的负离子中和,导...

电脑的辐射到底有多大对小孩究竟有多大的危害[危害之一] 可导致儿童智力残缺。据最新调查显示,我国每年出生的2000万儿童中,有35万为缺陷儿,其中25万为 智力残缺,有专家认为电磁辐射也是影响因素之一。世界卫生组织认为,计算...

手机辐射对小孩有多大的危害当人们使用手机时,手机会向发射基站传送无线电波,而无线电波或多或少地会被人体吸收,这些电波就是手机辐射。一般来说,手机待机时辐射较小,通话时辐射大一些,而在手机号码已经拨出...

父母吵架对小孩子有多大的影响答案来源:复智文教 负面影响的具体表现: A、学习障碍:上课时坐立不安,对老师传授的知识听不进去,做功课粗心大意,无法顺利完成作业,不遵守纪律。 B、社会适应能力差:不合群,无法正常...

推荐阅读
图文推荐