[成功案例：雅思不够成功申请荷兰名校格罗宁根大学预科课程]学生信息姓名：朱同学学历背景：新加坡国际高中毕业雅思：5.5意向国家：荷兰申请院校：格罗宁根大学申请专业：人工智能朱同学高中毕业之后就前去新加坡就读国际高中，因为不太适应...+阅读
又如“怀孕”也有许多委婉的说法：
She is hing a baby.
She is expecting.
She is in the family way.
She is knitting little booties.
She is in a delicate condition.
She is in an interesting condition.
又如“警察”：
policeman 正式用语
cop 美国口语
bobby 英国口语
nab 美国俚语
3. 看搭配。任何一种语言，在长期使用的过程中，会形成一种固定的词组或常见的搭配。这些比较固定的说法，有时可以译成另一种语言，有时则不行。翻译时，必须注意英汉两种语言中词的不同搭配。
以kill为例：
He killed the man.
他杀死了那个人。
He killed his chances of success.
他断送了成功的机会。
He killed the motion when it came from the mitte e.
他否决了委员会提出来的动议。
He killed three bottles of whisky in a week.
他一周内喝光了三瓶威士忌。
kill the peace 扼杀和平
kill the promise 取消诺言
kill a marriage 解除婚约
还要注意英汉定语与名词的搭配不同：
hey crops 丰收
hey news 令人悲痛的消息
hey road 泥泞的路
hey sea 波涛汹涌的海洋
hey heart 忧伤的心
hey reader 沉闷冗长的读物
又如：
a broken man 一个绝望的人
a broken soldier 一个残废军人
a broken promise 背弃的诺言
a broken spirit 消沉的意志
以下为关联文档：
学霸考出雅思4个7分！恭喜R同学读梅西大学教育GD课程获formal offer！新西兰留学精彩案例分享学生背景学生姓名：R同学生源地：广州学历情况：国内新政管理本科毕业，毕业后在当地的外资学校从事教育相关工作指导顾问：徐闻杰老师目标院校及专业：申...
悦读悦成长——小学二年级海量阅读成果汇报如果把学生比作沉睡的种子，那么阅读就犹如一场润物细无声的春雨，唤醒一冬的沉寂，今天我就以《春夜喜雨》这首诗为依托，就我们二年级语文阅读课是如何开展的，做简单汇报：一、 好雨...
雅思阅读之分析文章脉络雅思阅读之分析文章脉络从对以上的问题分析中，我总结了大致有以下的一些问题：快速阅读不过关;缺少全局观的概念;没有抓住重点关联词;死套技巧;对雅思文章脉络把握不清。...
雅思听力语音词汇全面指导雅思听力语音词汇全面指导而要想提高发音水平，请考生记住有章可循的好方法：跟读+模仿，跟读和模仿native speaker的材料会帮助我们养成标准发音的好习惯。雅思听力考察学生各...
雅思听力提高方案听力测试是雅思考试的重要组成部分之一，同时又是众多雅思考生难以攻克的大关， 很多正在备考雅思的考生由于听力部分发挥得不理想，使得很长时间的努力付之东流。在此我们将提供...
雅思口语流畅度的提高策略一、调节心情轻松应考雅思口语主要是考察同学们对语言的使用，考场中心态往往会影响考试结果。特别是对于初次考雅思的同学来说，由于之前没有做过类似的口语测验，因此在考前对...
雅思口语能力训练指导1. I am a student studying in Wuhan University, and I major in puter Science. 我是武汉大学的学生，我的专业是计算机科学。 2. I chose my major because I thought it...
雅思口语最新话题解析：someone who is good at cookiDescribe someone you know who is good at cooking. You should say: * who this person is ① * how you know him or her ② * what kinds of food they cook ③ and exp...
2008年雅思报考人数有望突破30万金融危机爆发，直接导致美、英、澳、加等国家汇率大降，留学费用随之大减，出国留学“抄底”的时机显现。与此同时，留学热将大幅带动2009年出国考试类培训需求，特别是雅思考试。雅思...
