[法语俚语法国年轻人的口语]俚语（argot）被广泛的用于亲友熟人之间，属于非正式场合之下的口语。跟法国人说俚语，有利于交流和拉近你们之间的关系。但切记不能用于正式场合和书面报考等。 国内的法语材料大多...+阅读

104 toss-up---- even chance 原意为抛硬币，引申为“对半开的机会”

It is a toss-up whether he will win or lose.

105 pratfall---a edy fall upon one's buttocks 屁蹲儿

105 pick-up line:

a prepared opening line of conversation intended to get someone interested in hing a causal ***ual relationship.

不知道中文里面又没有对应的词，我头一回听说这个词是看Will weird

137 indie film: 独立电影

138 fool around: play around; kill time 游荡;鬼混

139 p-u-s-s-y: a physically weak person; wimp

140 high-maintenance: 费钱费工夫的

He considered beautiful girls too high-maintenance

以下为关联文档：

与星期有关的俚语1、 与Sunday有关的： Sunday best , Sunday clothes , Sunday togs , Sunday-go-to-meeting clothes——高档、漂亮的衣裳；盛装。 Sunday run——长距离。 Sunday painter——...

小语种二战德军部分俚语二战德军部分俚语 Aal（鳗鱼）：鱼雷 Alter（大哥）：前线作战连队指挥官 Alter Mann：非洲军的配给意大利肉罐头,因罐头盒上印有意大利语 “Amministrazione militare”（军 事管理）而得名，也...

英语中经常用的一些俚语140条234, freak out 紧张害怕 Don't freak out if cops pull you over. 35, rip off 骗了（钱了） I realized I was ripped off after payed $200 for these shoes. 36, bug 讨厌 St...

美式英语俚语集锦hang somebody out to dry 把……晾起来了(把……坑苦了) in one''s back pocket 在某人裤子后口袋里(是某人的囊中之物) in the dark 在黑暗中(茫然，什么也不知道) in the s...

法国年轻人常说的俚语俚语（argot）被广泛的用于亲友熟人之间，属于非正式场合之下的口语。跟法国人说俚语，有利于交流和拉近你们之间的关系。但切记不能用于正式场合和书面报考等。 国内的法语材料大多...

谈法语中的俚语Voici la station， laissez moi sauter. 车站到了，让我跳下去。 Prenez garde. 留神！ J‘ai l’habitude de descendre en marche. 我习惯车没停稳就下车。 Attention！ 当心！ …i...

谈谈法语中的俚语集Voici la station， laissez moi sauter. 车站到了，让我跳下去。 Prenez garde. 留神！ J‘ai l’habitude de descendre en marche. 我习惯车没停稳就下车。 Attention！ 当心！ …i...

英语中经常用的一些俚语140条11,ace: She is an ace dancer. 就是牛X的意思啊。 2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter. 通宵。 3,beemer: That girl is driving a beemer. BMW, 宝马...

英语中经常用的一些俚语140条365 dump 甩了某人（比如女朋友） 66 get high 爽一下 Do you get high? 67 p-i-s-s off 68 get a crush on somebody 迷上某人 69 thirtyish = thirty something 三十多岁的 70...