三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

旅行的几种英文表示和区别

01月07日 编辑 39baobao.com

[的英文版歌词是什么]jingle bells oh, jingle bells, jingle bells jingle all the way oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh jingle bells, jingle bells jingle all the w...+阅读

有journey、voyage、trip、tour、travel。

这一组词都有“旅行”的意思,但各词的含义有所不同。

1、journey指从一地到另一地,通常指陆地上的远距离“旅行”,有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。例如:

I took a journey from Beijing to Shanghai last year.去年我从北京到上海旅行。

2、 voyage主要指远距离的水上旅行,也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。例如:

She usually gets seasick during the voyage.她在航行中经常晕船。

3、 trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”,也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。例如:

We made a boat trip to the island last week and had a good time.上周我们乘船去了那个岛,玩得很开心。

4、 tour 着重指旅行线路比较曲折,常表示“(周游各地的)参观、访问、(巡回)旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。例如:

I will tour the world in the future.我将来要环游世界。

5、travel作“旅行、游历”解,一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。例如:

At present, many people are fond of travel in their spare time.目前,许多人喜欢在业余时间旅行。

扩展资料:

trip用作动词的基本意思是“走,跑”,含有脚步轻快的意味,是不及物动词,常与介词、副词连用。

trip还可指“没有看到障碍物而绊倒”,常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解,可指某人诱使某人犯错误,也可指某人由于自身的原因而犯错误,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

trip作名词时,在英国指短距离的行程,在美国则指长距离的行程,如a trip to the moon(到月球的行程)是美式英语的用法。

make a trip和take a trip都表示旅行。在美式英语中前者指“有特定目的的行程”,而后者指“旅行”。

pleasure trip 指“以游玩为目的的行程”,与business trip意思相反。

以下为关联文档:

铃儿响叮当歌词英文Jingle Bells Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh, O'er the fields we go, Laughing all the way. Bells on bobtail ring, Making spirits bright. Wh...

铃儿响叮当的歌词中英文对照版冲破大风雪,我们坐在雪橇上;飞奔过田野,一路笑声郎;铃儿响叮当,精神多欢畅,啊!今晚滑雪多有趣,把滑雪歌儿唱.叮叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快呦#叮当#叮当!一路铃...

铃儿响叮铛的英文歌词jingle bells,jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh a day or two ago i thought i 'd take a ride and soon miss fann...

再见英文怎么念再见英文good-bye,音标英 ['gʊd'baɪ] 美 [ɡʊdˈbaɪ] good-bye英 ['gʊd'baɪ] 美 [ɡʊdˈbaɪ] good-bye 基本解释 int.再见! 名词告辞,告别 good-bye 双语例句 1. She f...

英语周报听力材料的英文歌歌词中有 what you are a friend of mineM2M —— DON'T MESS WITH MY LOVE I thought you were a friend of mine but I was wrong You tried to fit into the arms where I belong You moved right in behind my...

空气的英文是什么要具体点的气 [kōng qì] 1. (大气) air;[εə] 或 atmosphere: ['ætmə,sfiə] [ 过去式atmosphered 过去分词atmosphered 现在分词atmosphering ] 例句: breathe fresh air; 呼吸新鲜空气...

英文请假信怎么写英文请假条写法: 首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: to:假条是递给谁的 from:请假人 date:写假条的日期(注意不是请假的日期) subject:写上请假字样 假条抬头范...

英文请假信求翻译I'm regret to inform you that I have to ask for one term's leave due to I need to go back to China for my studio's set up with my partner. This's very important...

旅行的英文单词有很多 travek tour vacation trip journey他们之间有什来的(*^__^*) 嘻嘻…… JOURNEY具体/抽象都可以(指长途跋涉) TRAVEL 旅行(过程/动作)例如:he spent most of his time travelling abroad. TOUR旅游/比赛(到各个地方) TRIP访问/行程(...

推荐阅读
图文推荐