[外商投资企业和外国企业所得税的计算方法]应纳企业所得税＝应纳税所得额×适用税率应纳地方所得税＝应纳税所得额×地方所得税率(3％)应纳税所得额＝利润总额±税收调整项目金额，总机构设在中国境内，同时从境内、境外取得所...+阅读
英文： Experimental Measures for mercial Enterprises with Foreign Investment
Article 1 These Measure are formulated in accordance with such laws and regulations as the Law of the People's Republic of China's on Chinese and Foreign Equity Joint ventures and the Law of the People's Republic of China on Chinese and Foreign Cooperative Joint Ventures in order to deepen the opening-up policy, promote the revolution and development of mercial enterprises, propel the building of domestic market and ensure the healthy and orderly implementation of pilots that widen mercial field and employ foreign investment.
Article 2 These Measures apply to equity or cooperative mercial enterprises established by foreign and Chinese panies, enterprises within China (hereinafter referred to as jointly-operated mercial enterprises). The establishment of mercial enterprises wholly funded by foreigners is not allowed temporarily.
Article 3 The jointly-operated mercial enterprises must adapt to the mercial development plans of the cities where they are located, be able to introduce the advanced marketing and managing experience in the globe, stimulate the modernization of domestic merce, propel the export of domestic products, and bring economic and social benefits.
Article 4 The areas in which jointly-operated mercial enterprises may be established shall be prescribed by the State Council, presently they are confined to provincial capitals, capitals of autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, municipalities separately listed on the State plan and special economic zone (hereinafter referred to as pilot areas).
Article 5 The investors of jointly-operated mercial enterprises must conform to the following conditions:
(1) Fo
reign operators or the major ones of foreign operators in the jointly-operated mercial enterprises (hereinafter referred to as foreign operators) shall be enterprises that possess paratively strong economic power, advanced marketing skills and managing experiences, wide international marketing work, good reputation and remarkable operating achievement and the capability of propelling the export of China's products through the established jointly-operated mercial enterprises. Foreign operators who apply to establish retail-oriented jointly operated mercial enterprises shall possess an erage sale of more than 2 billion US Dollars three years before application and asset of more than 0.2 billion US Dollars one year before application. Foreign operators who apply to establish wholesale-oriented jointly-operated mercial enterprises shall possess an erage wholesale volume of more than 2.5 billion US Dollars 3 years before application and asset of more than 0.3 billion US Dollars one year before application.
(2) The Chinese operators or the major ones of Chinese operators (hereinafter referred to as Chinese operators) shall be current enterprises that possess paratively strong economic power and operating capacity. Their asset shall be more than 50 million RMB (30 million RMB in the middle and western areas) one year before application. If Chinese operators are mercial enterprises, the erage sale of the three years before application shall be more than 0.3 billion RMB (0.2 billion in the middle and western areas); if they are foreign trade enterprises, the erage self-operated import and export volume three years before application shall be more than 50 million US Dollars (the export volume shall be no less than 30 million US Dollars).
以下为关联文档：
关于外商投资企业购买国内产品出口解决外汇收支平衡的办法英文： Measures on Purchasing and Exporting Domestic Products to Balance Foreign Exchange Ine and ExpensArticle 1 These measures are hereby formulated in accorda...
涉外商务合同英语用词五大鲜明特点商务合同英语的用词极其考究，具有特定性。要求选词专业化（professional）、正式（formal）、准确（accurate）。具体体现在下列方面：1、May， shall， must ，may not （或shall not） 的使用May，...
外商进行商务谈判时英语使用技巧与外商进行商务谈判时大多用英语进行，所以这个时候我们要注意避免跨国文化交流产生的歧义，交谈时尽量用简单、清楚、明确的英语，不说易引起对方反感的话语，如下列这些词语中就带...
外商投资相关缩略语ACA 美中农业合作协定AIC 工商局APEC 亚太经济合作组织AQSIQ 国家质量监督检验检疫总局CAAC 民航总局CBRC 中国银行业监督管理委员会CCC 中国强制认证CCEE 中国电工...
涉外商务英语合同应注意的七个方面涉外商务英语合同的语言特色体现在以下几个方面：第一部分、用词方面多用正式或法律上的用词，与口头表述不同，合同是法律性的正式书面文件，使用正式的、法律的用词是必要的。合...
如何走访外商在走访外国人时，需要严格遵守的礼仪规范，主要涉及以下六条：1.有约在先拜访外国人时，切勿未经约定便不邀而至。尽量避免前往其私人居所进行拜访。在约定的具体时间通常应当避开...
涉外商务合同的写作模式一般包含的四部分涉外商务合同按繁简不同，尽管可以采取不同书面形式，如正式合同（Contract）、协议书（Agreement）、确认书（Confirmation）、备忘录（Memorandum）、订单（Order）等等，但是一般都包含如下几个部分...
外商投资企业登记1．外商投资企业概述 （1）外商投资企业的概念、特征及类型 外商投资企业是外国投资者依照中国的法律，采取国际直接投资的方式，在中国境内设立的企业。特征。 外商投资企业的法律类...
外商投资企业和外国企业所得税减免1、生产性外商投资企业可以享受以下减免优惠待遇 (1)从事机械制造、电子工业，能源工业(不包括石油、天然气开采)，冶金(不包括稀有金属、贵重金属开采)、化学、建材工业、轻工...
