三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

美国留学必知的冷幽默有哪些

02月16日 编辑 39baobao.com

[法国留学生必知的节假日情况有哪些介绍]近日全国假日办发布《关于法定节假日放假安排的调查问卷》向社会征集意见,就曾引起广泛关注和热议。有些网友反对“中国式拼假”,认为其打乱了公众日常的生活节奏。有些网友建...+阅读

1。 We have a female shortage here。 我们这里闹女人荒。 由于我的学校是理工学院, 所以男女比例自然是不均衡。 有一次连老美也不禁感叹道: We have a female shortage here。 这样的说法是不是听来很特别?其实我看根本就不只是female shortage而是 female drought。或是更夸张一点的讲法:We have a female extinction here。 2。 You are a freaking Yankee。 你是怪怪的北方佬。

老美彼此之间很喜欢拿对方的出生地做文章。因为南北的差异, 所以或多或少北方人看不起南方人,南方人也看不起北方人。南北战争时北军的士兵叫Yankee, 现在一般指北方佬。而freaking是说这人很怪,或者解释成怪胎也可以。 3。 I am laying low。 我躲起来了。 有一次我问一个老美: How are you doing?结果他回我I am laying low。结果在场的老美都在笑,但是只有我听不懂。

其实laying low就是说躲得低低的,怕被别人看到,就是想办法混就对了。 4。 I cut the cheese。 我放屁了。 一般人说放屁这个字都会用fart这个字, 但是cut the cheese也有放屁的意思在里面。为什么呢?因为大家想想切cheese时会发出什么声音?是不是和放屁很像呢?但是这样的用法似乎并不常用,我只在一部很烂的片子Mysterious Man里听过一次。 5。

She is a big gossip。 她是八卦夫人。 Gossip平时指的是八卦新闻,但它也可以拿来形容一个人很八卦。所以“She is a big gossip”就是说她是个八卦夫人。或是你也可以说: She is gossipy。 中文里讲的“广播电台”在美国倒是不常见,反而是有另一种说法: She is an information bureau。 也蛮有趣的。 6。 If the boys stare at you,they have guts to suck your teeth! 如果男生盯着你看,他们就有胆亲你。

这是我看电视Full House学来的, 是两个姐妹的对话,这句话有三个地方我觉得很棒, 第一个是stare at you, 就是指盯着人家看的意思,have guts 就是说有胆子的意思,而最后一个 suck your teeth 则是指亲嘴的意思,很有趣,但是像这种句子是小孩子说的,难登大雅之堂。 7。Where can I dump these white elephants? 这些无用的垃圾我要丢到哪里?。

以下为关联文档:

托福听力考试必知的结构有哪些解析托福听力段子常见三大结构>>托福听力:听出文章结构>>托福听力的材料多种多样,涉及的话题也各种不一,本文是为大家整理的托福听力材料常见的三种结构,通过把握文章的结构能够...

留学加拿大一些必知的礼仪常识有哪些在加拿大,直接而令人信服的态度,会比激进的态度有效得多。在外族人面前用另一种语言交谈,会被视为无礼所为。说话的声调和目光都可以令人以为 自己就是被谈论的对象。盯着人看...

留学澳大利亚生活中必知的日常礼仪有哪些一、见面礼仪 在澳大利亚,人们见面时习惯握手。不过有些女子之间并不握手,女友相逢时常亲吻对方的脸。 在称呼方面,澳大利亚人大都名在前,姓在后。称呼别人先说姓,再接上先生、小...

美国留学留学生必知的餐桌礼仪有哪些众所周知,中美两国在文化、信仰、生活习惯方面都有着较为明显的差别,对于那些即将赴美国留学读书的中国学生来说,提前了解一下这方面的知识是很有必要的。留学生每天的生活是离...

新西兰留学有哪些必知的礼仪新西兰是位于南半球澳大利亚东南面的岛国。切不可将新西兰误认为是澳大利亚的组成部分。人口300多万,90%为英国移民的后裔,土着人占9%,华人有一万多。英语为官方语言。居民主要...

货运代理必知的海运常识有哪些海洋地理常识 ①应熟知世界贸易的主要航线、港口所处的位置、转运地以及内陆集散地; ②了解国际贸易的模式及其发展趋势,货物的流向。 运输方式的类型 世界航运市场有4种运输...

去澳大利亚留学租房必知的常识有哪些呢学生在与房主签订协议之前还应当考虑什么呢? 1、交通情况。知道房屋附近有什么公共交通方式,离学校有多远,周围的交通情况如何等等; 2、检查浴室等处有无霉点,及时要求房主清理(不...

新西兰留学必知的礼仪文化有哪些新西兰文化主要分为两种,一种是来自欧洲的西方文化,而另外一种则是当地的毛利文化。由于人们来自不同的文化背景,因此,新西兰还是个多宗教的国家。文化的多样性带来了宗教信仰的...

澳大利亚留学生活有哪些事情是必知的一、澳大利亚留学注意事项之英语语言能力是至关重要的,不仅体现在学习效果上、还会影响生活质量、沟通效率、文化互融、交友、工作机会。因此学习好英语并充分灵活运用对未来...

推荐阅读
图文推荐