三九宝宝网备孕知识营养

德语中schmecken和riechen probieren这3个词该怎么应用

02月22日 编辑 39baobao.com

[饮食类德语]die chinesische Küche 中餐die europische Küche 西餐gut gekocht 做得好schmackhaft 很有味道wohlschmeckend 美味的duftend 很香schmacklos 毫无味道salzig, ge...+阅读

Es riecht nach Gumi. 这闻起来橡胶味的。不及物。

Riechen 发出气味,有气味的意思,要加好、坏等形容词,或者nach +N 表示有什么样的气味。

Es schmeckt. 味道好极了。不及物。

Schmecken 可口,合口味的意思,所以只能表述吃过了的状态,例如好吃、不好吃

Wollen Sie das chinesische Essen probieren? 您愿意尝尝中餐吗?及物。

Probieren 尝试的意思,不光可以尝试食物,还可以是其他的事物。

花可以闻,说尝好像奇怪点。

Die blumen riechen gut. 正确

Die blumen schmecken gut. 语法上正确,但是语句有点奇怪,可以改成:

Essbare Blumen schmecken gut。

以下为关联文档:

德语饮食餐具类词die chinesische Küche 中餐die europische Küche 西餐gut gekocht 做得好schmackhaft 很有味道wohlschmeckend 美味的duftend 很香schmacklos 毫无味道salzig, ge...

德语饮食餐具类词汇die chinesische Küche 中餐die europische Küche 西餐gut gekocht 做得好schmackhaft 很有味道wohlschmeckend 美味的duftend 很香schmacklos 毫无味道salzig, ge...

家教中的适时和随意一次和同事闲谈,提到关于家庭对孩子的教育问题。同事感慨与其妻观点不同。众所周知,同事是单位里关心家庭教育的“专家”,可为何也这般无奈? “难道嫂子不关心孩子?”我问。 “不...

小语种饮食类德语词汇die chinesische Küche 中餐 die europische Küche 西餐 gut gekocht 做得好 schmackhaft 很有味道 wohlschmeckend 美味的 duftend 很香 schmacklos 毫无味道 salzig, ge...

在改变中倡导低碳和环保4月12日,伊利绿色公益微博平台“绿社会”(uploads_newarc/201909/17/052723ouf5wdwz1hy (图为“绿社会“网络活动宣传页) 本次活动引发网友们认识伊利全新“绿色形象”之余,更吸...

芥菜和茄子在食疗中的药用价值芥菜为十字花科植物芥菜的嫩茎叶。又名大芥、弥陀芥菜。它含碳水化合物、钙、磷、维生素C等。 芥菜性味辛、温。具有清肺豁痰,温中利气之功效。 漆疮搔庠:芥菜煎汤洗之。 牙龈...

日常生活中油脂的选择和应用人体的能量18%来源于烹调用油,过高的油脂摄入将增加糖尿病、高血脂、心血管疾病和恶性肿瘤的发生概率。饱和脂肪酸比例过高有升高血脂的风险。多不饱和脂肪酸比例过高有增加...

育儿中的两大忌批评和威胁如果孩子总是做错事而且还不愿自我反省,那么你们会怎么做?我想不少大人都会去批评或者威胁孩子,觉得这样做他就不会再犯错。但是因为威胁孩子并不能起到真正的教育目的,还可能会...

简单德语介绍美食100字Beijing-Ente gehoert zu den bekanntesten chinesischen Gerichten." Eine schoen gebratene Ente wird den Gaesten vorgelegt.Aber wo sollen die Gaeste anfangen zu ess...

推荐阅读
图文推荐