[中英对照：肝癌 Liver Cancer医务英语]中英对照：肝癌 Liver CancerLiver CancerThere is no consensus regarding the optimal treatment of patients with liver tumors. This contributes to the pessimistic...+阅读

我们都知道老虎是“百兽”。其理由不单因为其额前的“王”字的标志，更多的原因是老虎是一种凶猛的食肉性动物，它身躯庞大，行动敏捷，任何飞禽走兽都有可能成为它嘴中的美食。因为它的这个特点，百兽都害怕它，故而得名“百兽”。

顾名思义，肝癌是“癌中”说明它是诸多癌症中最严重的，最“恶”的一种肿瘤。肝癌是我国最为常见的恶性肿瘤之一，尤其在40－50岁的壮年男性发病较多，在各种肿瘤中它的恶性程度很高，已成为仅次于肺癌居恶性肿瘤死亡率的第二位，对健康的危害是很大的。为了让大家更加详尽地了解肝癌，下面就从以下几方面介绍肝癌，看看它的外号“癌中”是不是名符其实。

一、肝癌的发病（死亡）率

我们所说的肝癌是特指原发性肝癌。它是全球最为常见的癌症之一，在发展中国家如我国、东南亚、非洲南部更为多见。

在全球，肝癌发病率为癌症中第六位（发病率由高到低排序如下：肺、胃、结直肠、前列腺、口咽、肝、食管、膀胱），其死亡率为第三位（死亡率由高到低排序如下：肺、胃、肝、食管、结直肠、口咽、前列腺、膀胱）。

在中国，肝癌发病率为癌症中第三位（肺、胃、肝），其死亡率为第二位（肺、肝、胃）。

国际际抗癌研究中心（IARC）估计2000年全球肝癌新发病例56.4万，肝癌死亡病例54.9万，其中中国肝癌新发病例30.6万，肝癌死亡病例30.0万。由此可见，中国的肝癌发病（死亡）数就占了全球所有肝癌病例的一半还要多。我国是全球肝癌发病的国家。

二、肝癌的生存时间

肝癌病人如果不治疗能活多长时间，做了手术又能活多长时间。这些都是大家最为关心的话题。肝癌生存期我们也称之为肝癌的预后。它的长短与许多因素有关，但总的来说肝癌的预后在所有肿瘤中是最不理想的。

在我国的上世纪70年代以前统计表明，未治疗肝癌的平均生存时间（也称自然生存期）1－2月，在诊断后6月死亡的占据95%。

1973年的统计表明，未治疗肝癌的平均生存时间5.74月有。目前有所提高，大约为6－8月。

通过手术治疗后的生存时间我们以中位生存期或5年生存率来说明。

1991－1998年澳大利亚245例肝癌中位生存期为8个月。

上海中山医院肝癌治疗后五年生存率1958－1970年5.4%，1971－1980年11.9%，1983－1984年46.2%，1998－2000年62.9%.

这些不能代表总体人群中肝癌的生存率。事实上，全人群中肝癌生存率比上面还要低得多。

三、我国肝癌地区分布

在20世纪70年代，全国肿瘤防治研究办公室编辑出版了《中华人民共和国恶性肿瘤地图集》，它是迄今描述我国肝癌等恶性肿瘤死亡的最为翔实的资料。

我国肝癌地理分布特点：沿海高于内地，东南地区高于西北地区。高发区多为气候温暖、潮湿的海洋气候区。

肝癌死亡率由高到低前五位省：上海、福建、江苏、广西、浙江。死亡率由低到高的省：云南、贵州、甘肃、新疆、青海。

江苏是肝癌高发省，江苏肝癌死亡率由高到低的地市：海门、启东、邳州、大丰、淮安、徐州、泰兴、苏州。江苏肝癌发病率由高到低的地市：启东、海门、如东、通州、如皋、海安。

以上其实就是肝癌的流行病知识，或可以称为肝癌的概述。由这些数据足以说肝癌为何是“癌中”了。肝癌“恶毒”这是事实，不管是病人还是家属以及医务人员，都应该客观对待。任何逃避、讳疾忌医的行为都是不妥当的。应该遵循肝癌的二级预防原则(早发病、早诊、早治疗)积极对待肝癌。

以下为关联文档：

被孩子称为“妈妈”的喜悦虽然我是一名新教师，可我却有很大的志向，我认为只要自己脚踏实地，总会有成功的一天。原本的我就是抱着这样的心情，开始了我幼教第一年的工作生涯。在这条轨道上，我长大了，我成熟...

你知道被林肯称为发动了一场战争的小说吗本期内容包括:美国黑人文学、演说家以及美国文学作品的源头__1__ Harriet Beecher Stowe is most famous for her ___ that spoke for blacks.A Voice of FreedomB Uncle...

湿热毒被称为万恶之源湿气重的典型症状是什么湿气重，是人们生活中一种比较常见的现象，无论是老人还是年轻人，甚至于孩子都会出现湿气重的症状，很多朋友不明白湿气重的症状表现是什么，其实，非常的简单，完全可以从我们的日常生活...

介入治疗对于肝癌不同分期的选择上个世纪80年代以后，介入治疗在我们国家开始非常广泛地用于肝癌的治疗，我们对这方面的认识已经非常深刻了，同时在技术方面也相当成熟。尽管对于肝癌患者在什么样的时期，在什么...

人类蛋白质组计划肝癌防治重大突破8月21日，从正在南方医科大学召开的第五届中国蛋白质组学大会上获悉，由我国科学家领衔的“人类蛋白质组计划”有望实现肝癌防治的突破性进展,目前该项研究在国际上处于地位。...

中国肝癌何其多在我国，每年有11万人死于肝癌，其中男性8万，女性3万，占全世界肝癌死亡人数的45％。作为最常见的一种恶性肿瘤，肝癌死亡率仅次于胃癌。中国肝癌死亡人数已占全球肝癌死亡总人数的44％。...

你知道哪本书被称为“超验主义宣言”答案： 1. 选C。威廉．柯伦．布赖恩特（William Cullen Bryant）是美国主流浪主义诗人，《死亡随想曲》（Thanatopsis）是它第一首成熟的代表作。 2. 选C。《黄色堇香花》（The Yellow Violet）...

常吃某些食物易得肝癌陈腐油类中均含有一种化学成分，它能使蛋白质的结构变异，导致变异蛋白质的细胞失去正常功能并向初期癌细胞转化。 一、发霉食品，切忌食用 真菌中的黄曲霉毒素为致癌物质，该毒素能...

被老师称为“铁三角”的我们你有绰号吗？别人经常喊你绰号吗？你很讨厌这种做法吗？如果以上答案皆是肯定，那我要告诉你，我也一样。 三四年级时，我和叶某某，薛某某被茅老师称为 铁三角 ，虽然我后来了解到茅老师并...