三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

时尚新词新解如何用英语“搭讪女生”

11月13日 编辑 39baobao.com

[日本学生签证的新解释]日前,在日本驻华大使馆新闻文化中心,由日本大使馆小松道彦领事部长,为新闻媒体和希望或即将赴日留学、探亲、商务等人员就日本的签证政策作了一次详尽的讲解。留学日本的整体...+阅读

似乎天底下的男人都一样,见到美女心里都蠢蠢欲动地想去搭讪,不过想归想,真正敢去做的似乎不多。没有这么做的男人,我们一般把他们叫做“好男人”。闲话少说,我们赶紧来看看“搭讪”怎么说吧。

1. Those boys like to hit on me all the time.

那些男生老爱找我搭讪。

Hit somebody 是 “你打某人”的意思,但是 hit on somebody 就不一样了。hit on somebody 就是“搭讪”的意思。在老美的电视剧里常可以看到,一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话,那个女孩就说 Are you hitting on me? (你现在是在跟我搭讪吗?)实在是很有意思。

2. Are you trying to seduce me?

你想要勾引我吗?

比搭讪更进一步的就是“勾引”了。似乎女人对男人用这招的比较多,不过男人其实也没少用啦!Seduce 就是说用言语或是行为去勾引某人。

在美国派 (American Pie) 中,其中有一个男生怎么也找不到伴了,结果跑去勾引一个老女人。那个老女人就说了Are you trying to seduce me?

3. I bound with her.

我跟她有往来。

当听到一个男生说 “I bound with him.” 时,可不要以为人家是 gay, bound with someone 这个片语可是男女通用的。它的意思是说两人处得来,像是朋友一样,所以男生不但可以 bound with 女生,也可以 bound with 男生。bond with someone 和 get along with someone 的意思差不太多。

类似的说法还有I he connection with her. 同样也是说你们之间有往来的意思,但是什么程度的往来要视上下文而定。可以指普通朋友间的往来,也可以指与“性”有关的往来。

以下为关联文档:

从现代认知心理学角度重新解读蒙太梭利教学法自20世纪初蒙太梭利幼儿教育方法与理论创立以来,教育理论家与实践工作者们对此就表现出截然不同的反应。一般而言,心理学家和教育学家往往会从理论的高度批评蒙氏教学法理论基...

运用brainstorm来学习复习单词扩展新词在教授单词时,我时常有疑问,我们应该如何教是不是教完单词的发音和拼写就好了呢。在我听完几节课之后我发现原来并不仅仅如此,我们教授的知识是具有连贯性的,而brainstorm是一个...

一曲新词——对话课教学后思今天执教了一个对话课,话题是询问有多少家庭成员。老教材中也有这一课,只是在课时的安排顺序和句型有所调整。老教材将这一课放在词汇新授课之后,而新教材将对话提前至词汇课前...

新解除房屋租赁合同通知书解除房屋租赁合同通知书甲方: 乙方:甲方自 年 月 日将自己所拥有的 室租给乙方使用,现合同到期,予以终止,并达成以下协议:1、经甲、乙双方共同到现场检查房屋结构及设施等,确认...

手机新词bluetooth:蓝牙技术(无线耳机接听)Wi-Fi:wireless Fidelity无线保真(即“小灵通”所采用的技术)Hi-Fi:High Fldelity高保真3-G:Generation Three第三代PHS:Personal Handyphone S...

中英文网络新词知多少看看这里面是不是有你熟悉的、常用的词汇呢?欢迎大家加以补充。“菜鸟”和“大虾”菜鸟,形容一个人上网很“菜”,用来比喻网络新手,英文中的对应词是newbie;大虾,谐音自大侠,形...

英语新词汇与常用词汇的翻译a back answer 顶嘴 a back issue 过期期刊 a back number 过期的刊物 a bad actor 坏蛋 a bad egg 坏蛋 a bad hat 坏蛋 a bad job 白费力的事 a bad life 不道德的生活 a...

新词新译纳米 nanometer 拿腔拿调 speak affectedly 拿手好戏 masterpiece 拿手项目 specialty 纳税人 tax payer; tax bearer 纳税申报制度 tax declaration system 纳斯达克 Natio...

推荐阅读
图文推荐