三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

洗手间为什么称作WC

05月18日 编辑 39baobao.com

[厨房洗手间防水怎么做]卫生间和厨房的防水施工施工步骤: 第一步:做好水电基础工程 从安全角度来讲,卫生间水管电线走上面比走下面好。但很多“游击队”贪图省力,水电走地上,甚至在卫生间开地槽,凿圆孔。...+阅读

W·C是对厕所最早的表达方法,全称是water closet(抽水马桶),意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经在几年前消失了,取而代之的是Toilet,所以会爆出老外不识WC的笑话。

WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l'eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。

W.C一词是wafter-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所。在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上men,或gent's,女用的则写上women或ladies'。是以在外国人口中,WC一词基本已消失;但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着,因为易于上口,一听之后便不会忘记,这可以算是语言上的一种特色。

以下为关联文档:

求小洗手间装修方案及效果图就按照这个平面图安排布置就好。有些东西有固定的尺寸和方位限制,不是想改就能改的。你只要确定洁具的款式和墙、地面的铺装效果就好,别的东西基本动不了了。 如果要放浴缸,那...

装修洗手间怎么才能做到干湿分离一:完全分离通常的做法是把卫生间里放置洗手盆的那一块隔出来,改成开放式盥洗区,通过装修手段使之成为室内的一道风景。本案例将盥洗区隔离出来后,为与室内风格统一,采用了木质隔...

怎么教狗狗上WC训练小狗上厕所的方法 首先,大家要知道,小狗狗和婴儿一样,在幼儿期是很多的便便。他们也不会憋,所以才会把新家弄得……。 1、我从一训狗师那里听到说,一般小狗狗吃饭后30分钟,或...

在美国被称作大苹果的城市是什么纽约市(New York City) 又称大苹果(Big Apple),是美国最大都市及第一大港,也是世界第五大都市,位于美国东海岸北部,纽约州东南部。纽约是世界最著名城市之 一、是国际经济、金融、艺...

为什么要把澳大利亚称作雪梨讲到翻译的问题, 其实很多粤音翻译比普通话翻译好多了.由于某些因素限制, 现时粤语在大陆的存在,可以用自生自灭来形容, 反观在港澳和海外,粤语得到进一步的发扬,而且影响着中国北...

怎么教兔子上wc教兔子上厕所首先一定要有耐心,千万别急噪哦! 1.为兔子准备一个容器,里面铺上报纸或沙子,也可以两者一起使用,兔子的“厕所”就做好了。 2.将兔子放出来,它会自己找地方小便,这时可...

杜甫在当时被称作什么杜甫(712年2月12日-770年),字子美,号少陵野老,一号杜陵野老、杜陵布衣,唐朝现实主义诗人。生于中国河南巩县(今河南省巩义市)。祖籍湖北襄阳(今湖北省襄阳市)。因其曾任左拾遗、检校工...

我家洗手间出现很多条小虫看像缩小的蚯蚓黑色是什么虫子怎样有可能是因为潮湿滋生了一些虫子,洗手间应该尽量保持干爽。虫子本身不会对宝宝有什么危害,建议你用市面上常见的杀虫剂试一试,喷药时,先把宝宝抱到户外,家里留一人喷洒药,注意不要...

如何训练猫上WC?如何训练猫上WC?如何训练猫:养猫是人生一大乐趣,但家庭养猫感到最费心的,就是每天都一定要做的处理猫的排泄物,使人觉得养猫太麻烦。过去,一般都是使用炉灰渣,现在使用煤气了,找点炉...

推荐阅读
图文推荐