[金融英语财务术语汇集]金融英语财务术语香港证券学会 hong kong securities professionals association并购活动* mergers and acquisitions仓 position个人大股东具报书 individual substantial...+阅读
我们已向该公司提出询价(询盘)。We addressed our inquiry to the firm.
对该公司的询价信, 我们已经回复。We answered the inquiry received from the firm.
我公司已收到, 该公司关于这类商品的询盘。We he an inquiry for the goods received from the firm.
我们已邀请客户对该商品提出询价。We invited inquiries for the goods from the customers.
敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。Will you please let us he a list of items that are imported by you.
如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。We shall be glad to he your specific inquiry.
敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。Would you care to send us some samples with the quotations.
由于这一次订购是合同的组成部分, 请提供的条件。Please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.
请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。Please state your best terms and discount for cash.
由于打折扣, 请告知的装货(船)条件。Please put us on your very best shipping terms as regards discount.
请告知该商品的价格和质量。Please let us he information as to the price and quality of the goods.
请对日本生产的合成纤维的制品, 如尼龙、维尼龙、莎纶等报。Please quote us your lowest price for sundry goods, including synthetic fiber good, including synthetic fiber goods, such as nylon, vinylon, and saran made in Japan.
敬请告知该货以现金支付的。Kindly four us with the lowest cash price for the goods.
敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。Kindly let us know at what price you are able to deliver quantities of best refined sugar.
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的是多少?At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
请报10英担、一级软木(瓶)塞的。Please quote us the lowest price for ten cwt. best Cork.
请对上述产品报运至我方工厂交货的。We shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works.
请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。I shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations.
请对该商品报。Please quote us your lowest prices for the goods.
贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。We he received your letter of July 1, enquiring about the best terms of the goods.
如收到贵司对机械产品的询价, 我们将甚表谢意。We shall be pleased to receive your enquiries for the machineries.
如能告知该商品的详细情况, 则不胜感谢。we would appreciate receiving details regarding the modities.
如您能告知该商品的现行价格, 将不胜感谢。We would appreciate it if you will please let us know the ruling prices of the goods.
以下为关联文档:
金融英语财务术语金融英语财务术语指数加权移动平均方法 exponentially-weighted moving erage指数套戥 index arbitrage指数参与单位 index participation unit指数掉期 index swap指...
国际贸易合同协议书模板有关国际贸易合同格式买方:________ 电传:________卖方:________ 电传:________按本合同条款,买方同意购入,卖方同意出售下述产品,谨此签约。1.品名、规格:________单位:_______...
经济金融术语汉英对照表WZ经济金融术语汉英对照表 W-XW外部审计 external audit外国直接投资 foreign direct investmAent (FDI)外汇储备 foreign exchange reserves外汇调剂 foreign exchange swap...
关于国际贸易的商务英语词汇商业英语:财政税务credit crunch信用紧缩Not that selling the properties is easy.出售财产并非易事。The glut of industries on the block,coupled with a global cr...
经济金融术语汉英对照表QT经济金融术语汉英对照表 Q-RQ企业办社会 enterprises burdened with social responsibilities企业集团战略 corporate group strategy企业兼并重组 pany merger and res...
经济金融术语汉英对照表EH经济金融术语汉英对照表 E-FE恶性通货膨胀 hyperinflation二级市场 secondary marketF发行货币 to issue currency发行总股本 total stock issue法定准备金 required reserv...
经济金融术语汉英对照表经济金融术语汉英对照表 S-T三角债 chain debts;inter-enterprise arrears善政廉政 good governance商业贷款 mercial loans上市公司 (publicly)listed corporations设...
经济金融术语汉英对照表AD经济金融术语汉英对照表 A-BA安全网 safety按可比口径 on parable basis按轻重缓急 to prioritize暗补 implicit subsidy暗亏 hidden lossB颁发营业执照 to license...
珠算常用术语珠算常用术语 空档:某一样的算珠上下都离梁叫空档,空档表示0。 空盘:算盘各档都是空档。 内珠:靠梁记数的算珠,叫做内珠。 外珠:离梁不记数的算珠,叫做外珠。 拨上:是指将下珠拨靠...