[新概念英语第二册与第三册]第3册难了开始，生词也多了开始。词汇两到多少，你是说光背下这些文章后么？你可以下个英语4级690个高频词汇，你看都会么，那你能大概知道自己词汇水平是什么了。英语这东西不是说学...+阅读

一个年轻人发现，漫无目的地在街上闲逛也会带来涉及法律问题的麻烦。一种误解导致另一种误解，直到最终他必须在法庭上接受审判。

法律小冲突

我生平只有一次陷入与法律的冲突。被捕与被带上法庭的整个经过在当时是一种令人极不愉快的经历，但现在这却成为一个好故事的素材。尤其令我恼怒的是我被捕及随后在法庭上受审时的种种武断情形。

事情大约发生在十二年前的二月，那是我中学毕业已经几个月了，但要等到十月份才能上大学，所以当时我仍在家中。

一天上午，我来到离我住地不远的、位于伦敦郊区的里士满。那是我正在找一份临时的工作，以便赚点钱去旅游。由于天气晴朗，又没什么急事，我便悠然自得得看着商店橱窗，逛逛公园，有时干脆停下来四处观望，一定是这种无所事事的样子使我倒了霉。

事情发生在十一点半左右，我在当地图书馆谋职未成，刚从那出发，就看到一个人从马路对面走过来，显然是想跟我说话。我原以为他要问我时间，想不到，他说他是警官，要逮捕我，开始我还以为这是个玩笑，但接着又来了身穿警服的警察，这下我无可置疑了。

“为什么要抓我？”我问。

“四处游荡，有作案嫌疑。”他说。

“做什么案？”我又问。

“偷东西。”他说。

“偷什么？”我追问。

“牛奶瓶。”他说，表情十分严肃。

“哦。”我说。

事情后来是这样的，这一带经常发生小偷小摸案件，尤其是从门前台阶上偷走牛奶瓶。

接着，我犯了个大错。那时我才十九岁，留着一头凌乱的长发，自认为是六十年代“青年反主流文化”的一员。因此，我想对此表现出一种冷漠，满不在乎的态度，于是用一种很随便无所谓的腔调说：“你们跟踪我多久了？”这样一来，在他们眼里，我是惯于此种情形的，这又使他们确信我是一个彻头彻尾的坏蛋。

几分钟后，来了一辆警车。

“坐到后面去，”他们说，“把手放在前排的座椅上，不许乱动。”

他俩分坐在我的左右，这下了不是闹着玩的了。

在警察局，他们审问了我好几个小时。我继续装作老于世故，对此事习以为常的样子。当他们问我一直在干什么时，我告诉他们在找工作。“啊哈！”这下我可看到他们在想，“无业游民”。

最后，我被正式指控，并得到通知下周一到里士满地方法院受审。他们这才让我走。

我本想在法庭上作自我辩护。但父亲一弄清事情的原委后，就为我请了一位很不错的律师。就在那个星期一，我们带着各种证人出庭了，其中包括我中学的英语老师作为我品行的见证人，但法庭并没有传话他作证。对我的“审判”也并没有进行到那一步，开庭才十五分钟，法官就驳回了此案，我被无罪释放。可怜的警察毫无胜诉的机会。我的律师甚至成功地使警察承担了诉讼费。

这样，我没有留下犯罪记录。但当时，最令人震惊的是我被无罪释放所明显依赖的证据。我有标准的口音，有受人尊敬的中产阶级的父母来到法庭，有可靠的证人，还有，很明显我请得起很好的律师。想到这次指控含混不清的特点，我敢断定，如果我出生在一个不同背景的家庭，并真失了业，则完全可能被判为有罪。当我的律师要求赔偿诉讼费时，他的辩词很明显地围绕着我“学习成绩优秀”这一事实。

与此同时，在法庭外面，曾经逮捕我的警察中的一个正沮丧地像我母亲抱怨说，又有一个小伙子要与警察做对了。他以责备的口气对我说：“我们抓你的时候，你本来可以帮帮忙的。”

他这话是什么意思？也许是说我应该做出大发雷霆的样子，并说：“喂，你知道是在和谁说话吗？我是品学兼优的高材生。你们怎敢抓我？”那样的话，他们也许会向我道歉，可能还会脱帽致意，让我扬长而去。

大学英语精读三作业

1.A

从 I always encourage such people, but I also explain that there's a big difference between a writer and writing.可看出

2.C

全文看来，作者苦尽甘来

3.B 从After a year or so, however, I still hadn't got a break and began to doubt myself.

4.B 中途放弃的人

5.C (even though it meant living with uncertainty and fear of failure).

大学英语精读第三册课文翻译

Unit8

1.如果你每晚开夜车工作，身体必然会受影响。

If you stay up late workingevery night, your health will surely be affected.

2.即使你是班上最好的学生之一，要保住成绩也得常常温习e5a48de588b63231313335323631343130323136353331333332633539功课才行。

Even if you are one of the best students in the class, in order to maintain your grades you must review your lessons often.

3.人们常把美国看成是一个不同民族的大熔炉。

The United States is often viewed as a melting pot of different nationalities.

4.情况确实如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。

It is true that some people achieve success very early in life, while others must work a long time before attaining their goals.

5.他坚持认？这次实验的失败主要是由於准备不足。

He maintained that the failure of the experiment wsa largely due to inadequate preparations.

6.如今研究人员提倡我们应该每天花些时间将自己想要达到的目标投射到心灵的屏幕上。

Researchers now recommend that we take time off every day to project our desired goals onto the screen in our minds.

以下为关联文档：

英语9年级全一册第三单元单词看看是不是这些？ Unit 3 pierce 刺穿；刺破 license 执照；许可证 silly 愚蠢的；傻的 earring 耳环 instead of 代替；而不是 stay up 不睡觉；熬夜 concentrate 集中；聚集 concentrate...

全新版大学英语综合教程2第二单元课文翻译这是2003年12月初，我作为一个救世军敲钟，当我面临的问题与第一个赛季。我站在外面的沃尔玛门口，提供一个“谢谢”，微笑每个人谁投进我的红kettle.A捐赠衣着整洁的女人和她的小儿...

新视野读写教程第三册第二单元SecA课后第五题翻译unit11.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲 No matter how experienced a speaker you are, and how well you have...

怎样上好语文精读课文第二课时的流程1、预习是最重要的，自己能感知多少就往课本上批注，还要加强自学能力。比如：在笔记本上开辟专栏，收集所有的：各种文体的结合方式、各种修辞的搭配、语言的通感、创意与灵性等，还有...

求综合日语第三册第七课文章翻译每次去外国旅行，我总是不由地去考虑“语言”。使用与自己全然不同的语言，用那样的语言来思考的人们。由那些人创造的文化。置身于此，可能会觉得那是理所当然的。 我在大学学过...

求八年级下册英语第三单元课文翻译快快【解答】根据文章基本意思翻译如下：P19 3a 1、为什么南茜的妈妈为什么对她很生气？ 2、她们把问题解决了吗？怎么样？上个月，当我放学回家时，我家的狗就来迎接我。它想出去遛遛，但是我...

新视野大学读写教程第二册第一单元单词第一单元 请采纳 A篇 budget vt. 为......做预算，编制预算 vi. （为特定目的）节省或用钱 n. 预算 a. 便宜的，廉价的 acute a. 1.（指感觉或感官）深刻的，敏感的，尖锐的 2.严重的 replac...

大学英语精读第一册第三版第二单元作文大学英语精读第一册第三版第二单元作文，大学英语精读第三版第1册第2单元课文翻译：When Chichester set out on the greatest voyage of his life, he was nearly sixty-five y...

大学英语精读第三版第1册第2单元课文翻译大学英语精读第三版第1册第2单元课文翻译，大学英语精读1 unit8课文翻译：大学英语精读第一册第二单元 65岁的弗朗西斯·奇切斯特打算单独进行一次环球航行，这就是那次冒险的故事...