[Je te promets 《我答应你》]Je te promets le sel au baiser de ma bouche我答应你接吻要雅谑。Je te promets le miel à ma main qui te touche我答应你爱抚柔如蜜。Je te promets le ciel au de...+阅读

有两种可能 1. suis是être的直陈式现在时第一人称变位 也就相当于英语的 I am 翻译为：我是..../我叫..... 在表示自己的状态时 就不这么翻译了 比如：Je suis heureuse. 可以译为：我很幸福 或者 我很幸运 等等 其直陈式现在时变位是： Je suis Tu es Il est Nous sommes Vous êtes Ils sont ----------------------------------------------- 2. suis是动词suivre的直陈式现在时第一人称变位 此时的 Je suis 则译为：我跟着.../我随着.../我沿着..../我领会到.... suivre 本意为：跟随 但是通用的意义很多 ： 跟随；伴随；尾随；追赶；跟踪：随…而发生，接着 …而来；在 …之后；顺着…走；傍着 …走，沿着 …走；一直保持，不间断地从事；听凭；仿照，遵照，遵循；注意；注视；注意倾听；理解，领会等等 甚至法语在更久远的时候 还表达“涂抹油脂”的意思 其直陈式现在时变位形式是： Je suis Tu suis Il suit Nous suivons Vous suivez Ils suivent

以下为关联文档：

Je m appelle helene我的名字是伊莲Je m’appelle HeleneHelene RollesHeleneJe m’appelle HeleneJe suis une filleme les autresHeleneJ’ai mes joies mes peinesElles font ma vieme la votreJ...

Je suis malade 《情伤》Je ne rêve plus je ne fume plus梦不再续烟不想,Je n'ai même plus d'histoire生活不求再浪漫,Je suis sale sans toi je suis laid sans toi身边无你容不堪，Je sui...