[机械工程学专业词汇英语翻译]d layer d 层d'alembert lagrange equation 达朗贝尔 拉格朗日方程d'alembert's operator 达朗贝尔算符d'alembert's paradox 达朗贝尔悖论d'alembert's principle 达朗...+阅读
2000年的Rheda制度是安装在2000年7月,作为德国莱比锡与哈里高速部分之间。另外,变量被用于上下班交通应用(称为Rheda城市)。 2000年的Rheda上层建筑需要settlement-free基金会,因为它是在钢筋混凝土板的中心,与为主要功能,调节crack-width侧向力,而不是和传输提供一个硬板。 发展目标及特点的基础Rheda 2000年 在Rheda 2000体系的弱点先前的设计已被淘汰,而principte赛道的cast-concrete层,由护栏和一个框架的卧铺(包括弹性轨道紧固件),保留了跟踪安装自上而下的顶部和内在优势利用轨道作为参考表面,达到高精度跟踪的几何形状。该技术所带来的影响并避免中和的公差。此外,这个轨道紧固系统可用于调整以弥补长期差异沉降的结构。 提高整体;—— ——设计优化。 系统架构、统一—— ——集成技术跟踪安装板。
以上是翻译,绝对正确!
土木工程翻译要全部翻译
柔性路面交叉口设计规范
第7章
7.1概述
标准的路面是在一段较长路段上的单向快速交通的基础上进行设计的,这是无交叉口的情形。而在道路交叉口处,混合的交通流向使得其累计轴载数大得多,缓慢而连续不断的交通对路面产生更大的压力,所以必须专门为此进行设计。另外排水设施在交叉口经常被危害从而导致路面结构和下层路基浸胀。某些应用得很好的混合料可能就不适用于道路交叉口、爬坡路段、重载区和其他慢速路段。特别强调的是在很大交通流量的交叉口要确保有同样显著的性能。要达到这个要求的关键就是,需要对路面进行不同于常规方式的处理。路面必须特定的设计和建造以用于承受更为严重的环境。热拌沥青路面交叉口的合理设计和建造就能保证路面既经济又耐久。
翻译了2个小时,主要是把意思变成通俗的汉语表达出来很难。
专业名词(我查的专业词典)
ESALs-累计轴载数
HMA-热拌沥青混合料或热拌沥青路面
大家一起学习。
求土木工程专业翻译呀!急急急!
浇筑混凝土的模板
1介绍
模板是临时性结构支撑,其目的是为新的混凝土提供支撑和使成型,直到它可以支撑自己不变形。模板是混凝土成型过程中受建筑材料、设备、工人等各种影响,甚至包括风。除了必须支撑所有负载不使混凝土崩溃或变形。此外,还必须保证成型的混凝土所需的尺寸,形状和表面光洁度。
模板的成本通常相当于普通形式混凝土结构成本的40%到60%。经济在模板设计部分取决于设计师的经验和施工要求,以及施工中的工程师。正确的设计和施工可以加快进度降低成本。虽然形式可能job-built(设计的例子是在本章后面),有许多专有形成系统,专业公司将设计和建造形式使用专利系统。在多个重用的情况下,在某种程度上钢模板已经取代了木模板,虽然木材仍然是大量的使用,因为它的便于使用和易于制造。
无论最终类型的形成,经济在forwork开始占建筑师/工程师的主要想法,在结构的设计,检都会考虑易于形成和多次重复。
2模板要求
好模板的基本要求可以被归类为“质量、安全、和耐用。
模板的质量要求的形式是:
1。准确:大小、形状、位置和对齐的结构的精度取决于模板允许存在形式尺寸误差设计和施工形式,而不是让这些误差的必须的,因为这可能会增加不必要的模板成本以及延迟项目进度。
2。刚性:必须有足够的刚性指标,,在浇灌混凝土膨胀或下垂,防止变形。因此,模板必须充分支撑、加固和绑定。特别不得不考虑角落等物品的细节和任何提升压力的可能影响。
3。粘结:在粘结处封闭不够紧密将泄漏水泥浆。混凝土的表面将因此被毁容,出现蜂窝麻面,使相邻的模板间露浆。
4。外观的光滑:模板与混凝土接触的应该使混凝土表面有良好的外观。电线、钉子、螺丝,等形成的表面缺陷必须不允许出现在室内混凝土表面。在某些情况下提供空间形式衬里可能需要实现所需的表面光洁度。
(时间紧,好久不做英语了,自己修改)
以下为关联文档:
化学工程专业英语翻译根据文献和我们的研究结果,一个可能的 机制,可以建议(计划3 ) 。这是人所共知的 质子溶剂效果较差比水稳定离子, 其结果是化合物往往电离少在 非水介质中。在水溶液中,过氧化氢有...
求材料科学与工程专业英语的翻译Corrosion involves the deterioration of a material as it reacts with its environment. Corrosion is the primary means by which metals deteriorate. Corrosion lite...
建筑学专业和土木工程专业的区别这么跟你解释吧,比如你家里有一块地,你家里人想开发这块地,步骤如下: 第一:研究这块地如何开发利用,想建栋什么用途的楼,酒店还是公寓,前期论证一番; 第二:研究总的规划布置如何,用地如...
电气工程及其自动化专业的官方英文翻译是什么电气工百程 electric engineering 自动化专业 automation specialty 相关例句: 1.万立群,22岁,就读于北京科技大学自动化专业。 去年,他第一次尝试出售度一些旧课本。 Wan Liqun...
求大神翻译啊看不懂啊电气工程专业英语6电缆卷筒 6.1卖方应指定他的标准生产的长度和相应的鼓的类型和尺寸的每种类型的电缆需要的数量。仪表控制电缆,每个鼓的长度应为500米以上,除非另有规定。所有滚筒长度表示应...
请教土木工程专业英语的翻译而且搀杂残余物如脉石英,沉积环境以及其形成时的古气候。 The latter two factors have a varying tendency to reduce the proportion of unstable material,主要是脉石英。...
石油工程专业名词怎么翻译!急技术经济学Technology Economics油气田开发地质oil and gas field development geology工程力学engineering mechanics计算机程序设计computer programming流体力学hydromec...
谁有工业工程专业英语翻译Industrial engineering is also known as operations management, management science, systems engineering, or manufacturing engineering; a distinction that seems t...
谁有工业工程专业英语翻译啊不太懂你的意思,是指工业工程翻成英语还是工业工程的专业科目翻成英语. 如果是本科专业是Department of Industrial Engineering 研究所是Graduate Institute of Industrial...