[跪求金融学大神翻译几个专业术语如下]我觉得你的到账这个词就有问题。因为到账是指已经到你们帐户上的款项才能算到账，而协议的款项尚未到达你的帐户怎么能算是到账呢？根据我的实际经验试翻译如下： 协议应到账外资...+阅读

6电缆卷筒

6.1卖方应指定他的标准生产的长度和相应的鼓的类型和尺寸的每种类型的电缆需要的数量。仪表控制电缆，每个鼓的长度应为500米以上，除非另有规定。所有滚筒长度表示应持续，电缆或导线连接是不能接受任何形式的。

6.2电缆应防止运输和储存过程中的损伤。电缆的两端应固定在滚筒。电缆端头应保护现有固定鼓。电缆卷筒应装有板条，固定在滚筒整个外围。

6.3每个电缆卷筒应具有以下信息印刷在每个侧：

•采购订单号和编号。

•数和电缆芯的尺寸

•型电缆和护套颜色

•电压等级

•长度对各滚筒

•净重和毛重

•制造商的名字

•生产日期

•滚动箭头的方向

•IEC 60331和IEC 60332-3适用

6.4鼓的数量应在两个地方永久标记（截然相反的）在每个法兰。

以下为关联文档：

化学专业英语求翻译其中M表示最大重量，g是重力加速度（977.94 cm/s2）,R是环半径和F是一个校正因子 调整来自环尺寸的差异（R3的/ V，其中V是最大音量），并从表（哈金斯和约旦，1930年）获得。表面张力（与表面压力...

化学专业求英语翻译没有专业名词Generate AA in the presence of catalyst with XX and YY, in BB and AAreaction of CC, finally obtain the product in the action of acid. By changing the catalyst,...

化学工程专业英语翻译根据文献和我们的研究结果，一个可能的 机制，可以建议（计划3 ） 。这是人所共知的 质子溶剂效果较差比水稳定离子， 其结果是化合物往往电离少在 非水介质中。在水溶液中，过氧化氢有...

据说这些数字是新年祝福短信看不懂啊你想知道的没有找到，希望下面的对你有所帮助 1392010代表“一生就爱你一人” 3307778代表“想和你去吹吹风” 0487代表“你是白痴” 04551代表“你是我唯一” 53880代表“我...

那个 KMP算法里面求模式串的next数组的方法看不懂有大神能对于next[]数组 也就是子串的某个位置与自身的公共前缀的最后匹配位置。 这样讲可能有点抽象，说白了就是子串以该位置为最末位，自己和自己匹配的最长公共前缀。 而在进行next[...

求材料科学与工程专业英语的翻译Corrosion involves the deterioration of a material as it reacts with its environment. Corrosion is the primary means by which metals deteriorate. Corrosion lite...

德译汉德语翻译成中文德文看不懂谷歌翻译也没懂请高人翻译Sie bieten hier auf ein Schreibset, bestehend aus einem Tintenkuli,Druckbleistift und Kugelschreiber der Firma Rotring.您这里有的是来自Rotring公司的一套笔具，包含...

模具专业英语翻译求大神帮忙升降头通常是设计成一个矩形块，与 含有uface一侧的削弱和其他 侧倾斜角度为便于运动（参见图6(a))。 因此，头参数来确定 长度（沿释放方向），高度（沿分手 方向），宽度，和。两个步骤的办法...

中兴u880刷机我看了很多教程。。我看不懂啊u880这款机子不专业的一定不能随便乱刷的，正确刷机方法：第一先安装驱动。驱动安装具体方法：运行＂ZTE_U880_Driver.exe＂软件，运行完毕后，将手机关机，拔掉电池，按住音量+键不放，然后数据...