[英语怎么才能用词精确、表达流畅]本人英语过了6级，但毕业一年很少用，看材料七七八八都可以，但要自己用英语，就只能干瞪眼。前两天做了测试，说我的缺点“用词不够精确”“表达不够流畅”。职场新人应该有很多人跟...+阅读

英汉有时不是绝对的对等。

中文的憨，有时体现的意思为“笨笨的”：silly ； 有时为“憨厚”：simple and honest ；有时为“朴实得显得反应有点慢”：simple minded 等等。

用在小孩子身上的话，我觉得simple minded比较合适。

He is a lovely kid, I love his simple minded looking.

他是个很可爱的孩子，我喜欢他憨憨的表情。

馋：嘴馋--贪嘴、贪食；眼馋（看见自己喜欢的东西极想得到）；馋佞（贪婪奸邪之人）

那么小孩子，不过似乎嘴馋罢了：gluttonous 或 be fond of eating

My boy is a little fond of eating. 我儿子有点（嘴）馋。

眼馋、馋佞--贪婪：greedy

A greedy, rapacious person. 贪心的或贪婪的人

以下为关联文档：

英语中怎么表达“顺便”谈话时突然想到另一件事为了转变话题常用“By the way…”中文常译为“顺便一提…”．其实这应该译为“喔，对了……”．但“By the way…”是句子间的连接词组，，比如“你回家的时候...

常见眼神及表达的含义如何用英语表达Eye contact is an important aspect of body language. One could draw up quite a lot of 'rules' about eye contact: to look or not to look, when to look and how lo...

怎么用英语花式表达天气好热一、十个表示“天气好热”的形容词： 1、hot：热的，温度高的， 使人感到热的 例句： It is as hot as a sauna. 这天气简直就像在蒸桑拿。 sauna ['s??n?] n. 桑拿浴；蒸汽浴 这句话也...

据说英语怎么表达据说的英文：it is said that示例：They say [ It is said that] he's a miser. 据说他是一个小气鬼。短语表达： 1、It is said that patience 表示有耐心 2、It is said that ba...

据说英语怎么表达求教伊利： ely 统一企业： uni-president 统一企业标志，系由英文字 “president ” 之前缀 “p” 演变而来。 箭牌：wrigley 百盛： parkson 尤妮佳： unicharm 百事可乐： pepsi 立邦涂料： n...

英语中的分数怎么表达1、分数词是以基数词和序数词合成的，基数词代表分子，序数词代表分母。 基数词：one 、two、three、four…… 序数词：first、second、third、fourth、fifth…… 2、分子大于1时，分...

打羽毛球用英语怎么表达打羽毛球用英语表达： 一、读音：Shuttlecock 二、意思是：天行毽； 毽球； 羽毛球； 踢毽子； 毽子； 三、例句： 1、They are knocking up a shuttlecock. 他们正试打羽毛球。 2、Their shut...

取而代之用英语英语怎么说或者能表达出取而代之 [qǔ ér dài zhī] [词典] replace sb.; facilitate a takeover; fill sb.'s bonnet; fill [step into] sb.'s shoes; Nail drives out nail.; place oneself in...

英语中倍数怎么表达1)n times +形容词（或副词）比较级+than…times是用来表示“乘”的（used to indicate multiplication）n times就是“乘以n”的意思。不论在任何句型中都包括基数100%在内。[1] As...