三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

高等院校英语专业八级考试样题Ⅶ

11月11日 编辑 39baobao.com

[六级考前9分钟网上泄题引高校学生热议]12月20日是大学四六级考试时间,开考前,考试题及答案居然在网上公布,海南参加考试的大学生们都感到非常郁闷,有人呼吁“四六级考试不考行不行”? 考前校园内有人卖“答案” 早在开...+阅读

Section A: Translate the following underlined part of the Chinese text into English

(原 文)

约翰·施特劳斯的故居在一条大街上,是一座沿街的粉红色的四层楼老公寓房子。施特劳斯曾住在这座房子二层楼上的两套房间里,于1886年末到1867 年初在这里谱写了《蓝色的多瑙河》这支名曲。那时他已经42岁了,在维也纳音乐界中负有盛名,但只是在这支乐曲问世以后,才奠定了他“圆舞曲”的地位。这座房子距多瑙河不远,步行约半个多小时,当时还是一片大森林,施特劳斯常常穿过森林到河边去散步,现在房屋已鳞次栉比,成为热闹的大街了。

(译 文)

The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street. Strauss lived in two suites on the second floor of this building in which he posed from the end of 1866 to the beginning of 1867 the famous The Blue Danube Waltz. At that time he was already 42 years old and enjoy

ed a high reputation within the musical circle of Vienna. However, it was not until the position of this melody that he became firmly established as the King of Waltz. The house in which he lived was not far away from the Danube River, which was within the reach of half an hour''s walk. At that time, there was a huge forest between the river and his house and Strauss would frequently go through the forest to he a walk by the side of the river. Now the forest has been replaced by rows and rows of densely adjacent houses and buildings, turning the place into noisy streets.

Section B: Translate the following underlined part of the English text into Chinese.

以下为关联文档:

12月大学英语四级考试总体评析关于作文: 选题意义: 这个题目属于社会类话题,但是与大学生的生活密切相关,应该在预料之中,充满着时代气息。从结构和语言表达上来说,难度不大。本次作文的选题是非常具有现实意义...

2002年3月英语笔译中级考试汉译英Translate the underlined part of the following passage into English: 我常想,窗可以算房屋的眼睛。眼睛是灵魂的窗户,我们看见外界,同时也让人看到我们的内心;眼睛往往跟着心...

级考试C技巧:VC下dll程序的调试很多初学DLL和编程的人都为DLL的调试方法发愁。我结合自己学习的体验,总结DLL程序的调试如下。 DLL是一个不可运行的程序,它必须有其它程序的加载才可运行。故要调试DLL程序,需...

2008年6月大学英语六级考试A卷Part Ⅰ Writing (30 minutes) 注意:此部分试题在答题卡1上 Part Ⅱ Reading prehension(Skimming and Scanning)(15 minutes) Directions: In this part, you will he 15 mi...

大学英语四级考试机考改革12月21日正式启动就像托福考试从笔试过渡到完全机考一样,大学英语(Q吧)四六级也开始了机考改革。今天(21日)上午,全国56所高校首次试行英语四级考试机考。本市复旦大学、上海交大和上海大学等...

级考前并未泄题曝料网友已作澄清主管部门终于对上周六全国英语 四、六级考试作文“泄题门”事件作出回应。昨天下午,教育部在其官方网站上发布声明,否认了“考前泄题”的说法,声称网友玩的是考前发帖、考中贴...

大学英语四级考试机考改革21日正式启动就像托福考试从笔试过渡到完全机考一样,大学英语四六级也开始了机考改革。今天(21日)上午,全国56所高校首次试行英语四级考试机考。本市复旦大学、上海交大和上海大学等高校的...

12月大学英语六级考试篇章听力原文2008年12月六级听力Passage 1原文 To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper to get an expert wea...

12月20日大学英语六级考试点点英语点评六级作文部分: 首先从话题来说,这是一个很经典而又具有常新性的话题,因为近年来,大学生的心理健康问题一直就是大家所关注的焦点,从马加爵事件到刘海洋泼熊事件再到大学生跳楼自...

推荐阅读
图文推荐