[同声传译自我训练方法]首先声明：以下方法必须以非凡的努力为前提，否则同传便无法实现自我训练：提高同声传译技能的一条重要途径就是自我训练。毕竟不是人人都有机会得到专门化的职业训练。有些译员...+阅读

同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，常常被称为外语专业的最高境界。

其不仅广泛应用于国际会议，亦可广泛应用于外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域。

同声传译人才属于全球稀缺人才，全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，在我国同声传译人才更是紧缺。

据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。

同声传译的人员也被称为收入最高的“钟点工”，在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高20000元人民币的价格拔得头筹。几乎一天的薪水相当于一个白领一个月的收入。民币的价格拔得头筹。几乎一天的薪水相当于一个白领一个月的收入。

一般对于中国学生来讲，申请英国大学的翻译或者是口译专业，大多都是申请的是中英/英中翻译或口译。

以下为关联文档：

上外同声传译研究生怎么考首先要确定专业或方向，因为上海外国语大学高级翻译学院有6各专业，每个专业下设3-9各方向不等；其次确定考试科目，包括初试科目和复试科目；最后根据考试科目准备参考书目和参考教材...

英国巴斯大学同声传译专业情况如何课程名称（中文）：同声传译硕士 课程名称（英文）：MA in Interpreting and Translating 所属院系：人文及社会科学院欧洲研究与现代语言学系 课程简介：该课程覆盖了会议口译（同声，交替和联...

求助！巴斯大学留学费用我想问一下巴斯大学同声传译专业研究生的费请看看巴斯大学的同声传译是英国第一我是25万的学费，加10来万的生活费（连住宿），已经觉得很不错了。 扣除住宿后，还需要什么呢？伙食，要是天天到餐馆吃，1顿10镑，那样1年要就7000镑，问题...

美国本科留学如何选专业美国大学的本科教育与国内的大学相比，更多的是一种通识教育，美国大学更注重全才的培养。在美国大学中，学生不仅可以学到专业知识，更多的是培养自己的思维方式和性情品格。总结起...

美国留学选校本科选校如何抉择美国留学选校是美国大学申请过程中需要完成的第一件事，用一句话总结就是找到自己想去的学校和可能录取自己的学校，美国大学留学选校的好坏可以直接决定整个申请的成败。选择学...

同声传译专业急同声传译（Simultaneous interpretation），简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员...

同声传译的课程学位课： (1)语言学 （2）政治 （3）西方经济学 (4)二外（法/日） （5）研究方法与论文写作 必修课： (1)商务英语阅读 （2）商务翻译理论与实践 (3)高级商务英语写作 （4）朗诵及英汉公共演讲 (5)英语时...

美国留学如何选校？美国留学如何选校语言成绩：美国留学选校TOEFL/SAT，基本上每个大学都有自己的语言入学要求，因为你去美国读书，上课用英文，作业、论文、沟通都需要英文，但这里值得注意的是你可能达到了某个大学语言...

英国留学如何选专业在申请英国留学的时候专业的选择是非常重要的内容之一，那么大家知道英国留学如何选专业吗？对此问题相信很多人可能并不是非常了解，下面本文从几个方面就此问题做了介绍，希望通过...