三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

日语求教中日翻译

02月16日 编辑 39baobao.com

[求教日语高手长音问题]日语的长音,平假名和片假名的表示方法不一样。 先说平假名的 あ段假名+あ是长音 例如お母(かあ)さん い段假名+い是长音 例如いいえ う段假名+う是长音 例如空気(くうい) え段假...+阅读

'量身定做'是"オーダーメード"或者"あつらえ"。

最一般的是"オーダーメード"。

简式量身定做是"イージーオーダー"。

这些词有点儿像英语,不过,不是真正的英语。日本人的造句。

全文的意思是

これは私达のの会社が彼(彼ら)のために「オーダーメード」で作ったものです。

四大美女呢

西施 せいし (沈鱼美人)

王昭君 おうしょうくん (落雁美人)

貂蝉 ちょうせん (闭月美人)

杨贵妃(杨玉环) ようきひ (羞花美人)

在日本最有名的是杨贵妃。

在日本, 不叫"杨玉环",叫"杨贵妃"。

以下为关联文档:

求教外贸合同翻译楼主有些英文单词貌似打错了 大致翻译如下: 我方确定具有全额法律责任,若有伪证罪我方随时接受刑罚,我方乐意并且能够提供现货,作为买方,合同条款及条件如下: 1、买方发送不可取消...

求教日语二级阅读技巧1.买1本带中文翻译的阅读书.有本华东理工的2级读解带全文翻译. 2.前面的长篇,每篇看下来能不能懂个大概.个别一些句子不懂不要紧,但是整篇大意都搞不懂,题目蒙头乱选,那说明你的...

求教日语常用问候语谢谢大家中国旅行ははじめてですか? chuugoku ryokou wa hajimete desuka 中国がお好きですか? chuugoku ga osuki desuka 日本のどちらの都市からいらっしゃったのですか? nihon no do...

求教日语2级听力技巧首先肯定要坚持听,还有两周坚持听真题,听的时候注意几点 第一,抓重点,其实听力不需要全能听懂(不过如果都能听懂的话最好),注意句中的关键句,比如:……いいじゃない。……おすすめで...

求教日语句子翻译诚挚求教高手予以赐教你好! 1.てか 重音ってなに? 话说回来,重音是啥啊? 2.ほかの いいかたはありませんか,どんな文か具体的に言ってほしい 就没别的更好的说法了吗? 你要写什么样的内容呢,说具体点儿...

求教翻译成英文电影名笑傲江湖II东方不败 鹿鼎记 鹿鼎记II神龙教 绝代双骄 新龙门客栈 暗恋桃花源 1993年 白发魔女传 白发魔女2 东方不败之风云再起 射雕英雄之东成西就 追男仔 黑豹天下 1994年...

求简单日语情景对话 5分钟以内最好中日对照学生的话题A:こんにちは、お久しぶりだよれ、最近なんか忙しかった? B:お~Aか、お久しぶりだね、最近は、就职活动で、结构忙しかったよ。もう、やめたいよ。今不景気で、就职しにくいら...

求教日语中长篇对话翻译真诚恳请各位日语高手结合对话内容予以赐A:发了一个在线翻译的网站截图,截图中把胧か翻译成是不是鱼肉松 B:〔把鱼磨碎后的食品)鱼肉松是”胧“还是”胧月“? A:不知道。 B:我觉得那个翻译本身。因为“胧”不知道是名字还...

求教日语中长篇对话翻译恳请高手结合对话内容指教啊A我今年3月就毕业了 B然后你就要开始啃老了?恭喜啊,有一名啃老族诞生了。 A有什么好恭喜的啊。 B啊?你真的要啃老啊? A怎么说呢,我接下来要去动漫专科学校,就算开始啃老也是两年后...

推荐阅读
图文推荐