[求日语高手把汉字翻译成假名]起(お)こったことはもう元(もと)に戻(もど)らない 已经发生的事情是回不到原来的状态的 大事(だいじ)な试験(しけん)に失败(しっぱい)する。眠(ねむ)り运転(うんてん)で车(くるま)をガートレー...+阅读
xx専务様
2010年が过ぎようとしていますが、谨んでxx総経理及びわが社社员一同を代表して、御社の暖かいご指导に心より御礼を申し上げます。新たな1年间に両社が引続き深い提携関系を受継ぎ、お互いに更なる発展を心よりお祈り申し上げます。
xx総経理の奥様が奥様にお土产及び挨拶书を用意しました。近日中に御社に届く予定です。どうぞご査収お愿い申し上げます。手纸は中国语で书かれていますが、xx総経理の奥様の気持ちです。もし奥様にご不便をおかけしたら、大変申し訳ありませんでした。お许しくださいませ。
また、わが社员は既に専务様がお持ちしたお土产の面をいただきました。とても美味しかったです。それぞれ个人の感じ方は违いますが、确かであるのは、みんながとても口に合っていると话しています。専务様のお気遣いを心から感谢しております。
末笔ながら、専务様が新たな1年において、ご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。この新しい年で私は仕事に専念し、専务様からより多い専门知识を学び、より良い提携関系を筑くよう努力いたします。
以下为关联文档:
歌词翻译成中文谢谢果てまで続く坂道をのぼる途中で(在山中升起,直到结束) アスファルト揺らす阳炎ゆらゆら(太阳的光炎摆动着,跳跃着) 不気味な太阳容赦ない强さで(太阳是无情和可怕的,它的强大让人生...
对网上购物以下翻译成英语You can purchase lots of things throught on-line shopping, like books, snacks, trendy clothing, accessaries etc. But there are some isuues about it, the quality...
祝大家新年快乐日语怎么说新年おめでとうございます 其它关于新年祝福的句子: 1、 第一缕阳光是我对你的深深祝福,夕阳收起的最后一抹嫣红是我对你衷心的问候,在元旦来临之际,送上真挚的祝福:新年快乐! 最...
请问哪位能够帮我翻译以下内容呀我有急用谢谢了!我不要翻译器晕~毕业论文呀~`` 可以用金山辞霸去翻译一下~有点毛病也没关系~因为你的老师也不是英语专业,特们也不会看那些东西的~关键是内容嘛 Abstract 我国从80年代初期开始实行工程建...
简单的内容翻译成英文。谢谢Hello, everyone!I am an international student who came from China. I have been in South Korea for 9 years,and during these time I try really hard to learn Korea...
新年快乐!用日语怎么说??你好!新年快乐的日文写法和发音如下: 1.明けましておめでとうございます 平假名:あけましておめでとうございます 罗马音:a ke ma shi te o me de to go za i ma su 2.谨贺新年...
日语!新年快乐怎么说日本人说新年快乐的时候,根据时间的不同,说法也会不一样。 比如,如果是在1月1日之前,他们会表示对来年的祝福。 今年いろいろお世话になっておりました、また来年も、どうぞ、よ...
新年快乐!用日语怎么说新年快乐的日语说法是: 「新年(しんねん)おめでとう」 罗马音:shinnenomedetou 或者: 「あけましておめでとう」 罗马音:akemashitemedetou 特别注意:每当到了新年,在制作新年贺卡的...
快求以下中文贴切翻译谢谢我在猜你的名字。我不用Ipad,我在用蒙恬。跟我聊天,绝对不会有代沟,因为我一直在和年轻人打交道。我们大部分的机组人员都是年轻的女孩。跟你相比,我更了解年轻人。嘻嘻~是的,你...