[招生过程中用到的话术参考]◇一对一的师资来源于哪里?答：老师这个您放心的，有学校名师，有专门做一对一的老师。◇老师是什么样的学历、背景?以前有过怎样的教学经验?答：老师都是有过实际的教学经验的，少...+阅读
【‘と’の用法について：】
①並列助詞
★中国語：和、与、同
◆例：AとBをワークエリアにセットする。
②動作、関係等的対象
★中国語：和、与、同
◆例： 条件書の内容はソースと一致していない。
委託元と打合せする。
③共同完成動作的対象
★中国語：和××一起…
◆例：皆さんと同じ職場で働いている。.YouThemE
④結果
★中国語：成為(変為)…
◆例：水は氷となる。
修正された後、AはA+1となる。
⑤比較対象
★中国語：和、同、跟
◆例：AはBと等しい。
AはBと違っている。
⑥思考、発言、記述内容的引用
★中国語：…書、…記述、…認為、…所述
◆例：詳細設計書には「A=0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。
委託元からソースがOKだと言われました。
こちら側は以上の通り処理を行なうのが正しいと思っております。
ONSITE側からソースに問題があると指摘されてきた。
⑦後跟否定形式
★中国語：不到、不足
◆例：1時間とはかからなかった。
⑧由前因導致後果
★中国語：由××導致○○的結果
◆例：このようにソースを修正すると大和ルールと違反している部分があると思います。
⑨一般条件下成立的条件関係
★中国語：一.…就…、
◆例：AにBをたすとCになる。
⑩仮設
★中国語：如果…就…
◆例：もし仕様が変更されるとそれと関連する幾つかの部分も変更する必要がある。
【連続詞について】
①から (主観想方)
★中国語：因為…所以
◆例： 仕様理解のほうが大変ですから、フローを提出してくれませんか。
訳文：仕様很難理解、能否(向我方)提供流程図。
②ので (客観存在)
★中国語：因為…所以
◆例： 今回の案件は出力全て西暦なので、和暦の場合、まず西暦に変更して下さい。
訳文：因為本次案件的出力全部是西暦、所以請将和暦変更為西暦。
③ため (表示原因)
★中国語：由于…(発生)…結果
◆例： 現行税制が変更されたため、関連PGMを修正する必要が出て来る。
訳文：由于現行税制発生変更、因而産生了関連PGM修正的必要。
④が
★中国語：雖然…但是
例： 詳細設計書には「A=0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。
訳文：雖然在詳細設計書中是「A=0」、但是我方認為応該是A≠0。
⑤のに (遺憾、失望)
★中国語：却…、 居然
◆例： Aにすればよかったなのに、何故わざわざBにしなければならない。
訳文：用A方式来処理本来很好、為什幺還要特意使用B方式陳?
⑥動詞未然形+ずに
★中国語：不…
◆例：ソースの論理を変わらずに修正して下さい。
訳文：請在不改変SOURCE LOGIC的前提下、進行修正。
⑦動詞未然形+ないように
★中国語：不要…
◆例：二度とこのようなミスを発生しないように良く注意して下さい。
訳文：為避免再次発生這様的錯誤、請加強注意。
⑧動詞未然形+無ければなれない
★中国語：必須…
◆例：テストをやらなければなれない。
訳文：必須要作測試。
⑨動詞未然形+無くでも良い(無くでも構いません)
★中国語：不需要…
◆例：この論理についてテストをやらなくても良い。
訳文：針対這個 logic不需要進行測試。
⑩.…てはいけない
★中国語：不可…
◆例：修正された部分についてテストをしなくてはいけない
訳文：針対被修正的部分必須要進行測試(不作測試不可以)。
全て…ではない。
★中国語：不全是…
◆例：データは全て‘0’ではない。
訳文：数拠并不全是‘0’。
…わけではない。
★中国語：并非…
◆例：全てのテストデータが間違っているわけではない。
訳文：并非所有的測試数拠都是錯誤的。
○○における…
★中国語：在○○中…
◆例：コールネット信用取引サービスにおける閉鎖基準は、
普通の信用取引サービスと異なる。
訳文：在CALL信用交易中的閉鎖基準与普通的信用交易
service不同。
○○に対する
★中国語：対于○○、針対○○
◆例：BDAMファイルに対して、更新等の処理を行います。
訳文：針対BDAM FILE進行更新等処理。
○○について
★中国語：関于○○
◆例：今度案件背景について詳しく紹介していただきませんか。
訳文：請詳細紹介一下(関于)本回案件的背景。
○○による
★中国語：根拠、通過○○
◆例：仕様理解により、ACO380はTABLEで出力すると思います。
訳文：根拠対于仕様的理解、我方認為ACO380要通過TABLE来輸出。
○○に関する
★中国語：与○○相関
◆例：これと関する情報は条件書に明らかに書いています。
訳文：与此相関的信息在条件書中有詳細的記述。
○○に伴い
★中国語：伴随○○、発生…
◆例：Aファイルの追加に伴い、それと関連しているある処理とルーチンも
それぞれ追加される。
訳文：伴随着A FILE的追加、与其関連的処理和 ROUTINE也分別被追加。
○○にとって
★中国語：対于○○来説…
◆例：今度提出してくれた詳細設計書はこちら側にとって、なかなか理解できないので、
もっと詳しく説明して頂きませんか。
訳文：本次案件的詳細設計書対于我方来説、某些部分非常難于理解、
請進一歩給于詳細的説明。
○○になると
★中国語：一…就…
◆例：ABENDになると、ABENDメッセージがリターンされて来る。
訳文：一旦発生ABEND、就会返回ABEND信息。
【いずれといずれもの用法について】
★ いずれ
①《どれ、どちら》陳个、陳方面
◆ 1001 この数字にいずれが0である数字が入っています。
訳文：1001 在這串数字中包含0這個数字。
②《やがて、その内》不久、早晩
以下为关联文档：
去东南亚旅游所用到的英语句子旅游英语：与印度和尼泊尔的旅游相关的旅游句子1.He you ever heard of Yetis in the snow mountains?你听说过雪山_L的雪人吗?2.I am touched by the simplicity of peopl...
宝宝奶瓶用到几岁合适，该怎样给宝宝戒掉奶瓶呢宝宝奶瓶用到几岁合适宝宝奶瓶用到1岁比较合适。美国儿科学会的建议：6个月添加辅食，6个月开始学习用杯子，6个月开始逐渐减少使用奶瓶、安抚奶嘴，1岁后就要完全戒掉奶瓶、安抚...
宝宝纸尿裤用到多大宝宝纸尿裤用到多大合适宝宝可以穿纸尿裤到2岁。1、原因：因为3岁的宝宝会自如地控制排便排尿，也已经具备一定的表述能力，对于自己的排便需求可以很清晰地表达。2、专家提醒：...
护肤的基本常识，要用到的护肤产品都有哪些护肤这种事情对男生来说是一个灾难，对女生来说是非常复杂的事情，首先我们来看看，都要用到的护肤产品都有哪些。一般来讲，要用到的产品有洁面膏，爽肤水，精华液，眼霜，乳液，面霜，隔离霜，去...
包被用到几个月包被用到几个月 包被用到几个月，这个要视情况而定的。如果天气热的时候只需用10天到1个月的抱被，如果天气冷的话，则需要多使用几个月，一般来说冬天的宝宝是整个冬天都要使用包被...
谈判中最常用到的十个谈判技巧十个谈判技巧:1.你要套餐吗?模仿快餐店的套餐做法，提供更优惠的条件，以赢得对方更多的承诺。2.引用专家的意见。例如，几个部门的主管不希望员工浪费上班时间受训，培训部门可以...
工作上常用到的商务英语口语商务英语口语：出差明天我要去上海出差。Im going to Shanghai on business能离开办公室几关难道不是件好事吗?Dont you think it a good thing to get out of the office...
实例讲解巧妙的将谚语应用到托福写作中的方法托福高分作文必背的转承词托福作文训练中，各位应该有意识地使用下列连接词，这对提高作文分数是很有帮助地，大家在练习托福写作时可以参考使用。同时大家在使用这些词的时候，必...
把分级阅读的方法运用到课堂阅读教学中通过问卷调查，对实验前和实验后的学生进行对比。 1、学生的英语阅读习惯已经基本形成，并能坚持。 一开始学生有很少部分，偶尔阅读英语课外书，到现在全班同学都开始阅读英语课外...
