[从两段对话说起——《第一朵杏花》教学反思]去年因为和小倪一个课题组，所以曾经听过他上这篇课文，印象极为深刻。特别是他对于第二段对话的处理。因此，今天的课堂上借鉴了倪老师的设计，但在他的设计上又加入了自己的一些设...+阅读

浏览中译法论坛，获益匪浅。受其启发，我也说说法语。

恩格斯形容法语似"小溪潺潺的流水"，法国小说家都德说"法语是世界上优美、清晰、稳固的语言……"当然，我们的汉语也是世界上非常优美、丰富发达的语言，有着比法语更加悠久的历史。

不知从什么时候起，国内招生时把法语定格为"小语种".小语种一说出自何处？反正国外是没有这种说法的。

其实，无论从地域的宽广还是操法语的人数来讲，法语都不是"小语种".除法国本土及其海外属地外，还有比利时、瑞士、卢森堡、摩纳哥，美洲有加拿大魁北克省和新伯伦瑞克省、海地，非洲有近一半的国家，全部或部分使用法语。法语遍布世界五大洲。从使用的角度看，其广泛性仅次于英语。据有关数据，约有2亿人会讲这种语言，其中1.3亿人每天使用法语。

法语也是联合国、欧盟、非盟和国际奥委会等其他一些国际组织的正式工作语言。《奥林匹克宪章》明文规定："如果奥林匹克宪章和国际奥委会其他一切文件的英文本和法文本之间出现歧义，则应依法文本为准，除非另有明确的书面条款。"奥运会在非法语国家举办时，赛事用法语、英语和主办国语言宣布。在雅典举行的第28届奥运会使用的第一正式语言为法语就是一个明证。

据北京某报报道，随着第29届奥运会召开越来越临近，"法国首次大规模地在华举办推广法语的各种活动".众所周知，法国政府为传播法国语言和文化历来是不遗余力的。七十年代以前，我国只有少数几所外语院校和综合性大学开设法语课，每年的大学毕业生数量有限，而如今全国有60多所大专院校设立法语专业，150多所大学开设第二外语法语课程，在读学生达数千人，这还不包括法语联盟（Alliance Fran?aise）在中国10个城市设立的法语培训中心以及为数众多的法语培训班。去年法语联盟在巴黎总部举行年会，在华法语联盟因"成绩优异"而受到表彰。中国翻译专业资格（水平）考试（TATIFC）早在几年前也已将法语首先列为考试语种，应试者络绎不绝。

法语语言严谨，优雅悦耳，素有外交语言（langue de diplomatie）之称，过去常使用法语签订国际条约。作为人们的交际工具，法语在外交、外事场合，是继英语之后使用广泛的国际语言。去年在北京召开的中非合作论坛，法语和英语处于同等的地位。

法语是法兰西民族的共同语言，属于印欧语系中拉丁族，又称罗曼语族，与意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属一族。法语在历一般划分为以下几个时期：公元前一世纪至公元八世纪称为准备阶段，九世纪至十二世纪，称为古法语，十三世纪至十六世纪称为中古法语，十七世纪至十八世纪是近代法语，十九世纪以后为现代法语。十六世纪法国封建社会中开始产生新兴资产阶级，农民反封建势力的起义此起彼伏，在文化发展上是一个普及知识、复兴文艺、改革宗教的时代，因此语言文字在这一时期也渐趋统一。杜佩雷（Du Bellay）于1549年发表的"保卫和弘扬法语"（Défense et illustration de la langue fran?aise）一文，无疑为语言的正式统一做了重要的舆论准备；1593年法国国王弗朗索瓦一世（Fran?ois 1er）颁布维雷·戈特莱（l'Ordonnance de Villers-Cotterêts）敕令，废除拉丁语，规定法庭及一切公私文书中必须使用法语。

从此法语真正成了法兰西全民族的统一语言。

语言随着社会的发展而发生演变。从第二次世界大战以来，特别是六十年代以后发生的变化，给法国社会带来了深远的影响，语言更趋大众化，一些俗事、习语、行话和民间常用的表达方式，甚至过去人们认为粗鲁的词汇在口说言谈也常被使用。我们常常遇到这样的情况：有的人在国内能讲一口比较流利的法文，但是初到法国，一时就听不懂对方在说什么。原因之一，是我们在学校里学的是规范的语言，是通用法语，可是现在人们在日常交往中往往是使用一些俗语，而这些俗语在一般教科书上是见不到的，因此听不大懂他们的话也就不足为奇了。

历法语曾有过她辉煌的时代。十

一、十二世纪，法语是英国贵族的语言和行政语言。直至十九世纪以前，欧洲上流社会一直以讲法语为荣，翻阅列夫·托尔斯泰的一些长篇小说，不难发现其中有成段成段的法文对白。

第一次世界大战以前，法语一直是国际外交语言。一战后，1922年举行华盛顿会议。美方彬彬有礼地向法方询问，在华盛顿开会可否同时使用英语。法方碍于面子，表示同意美国的要求。这一问一答，居然改变了语言的国际地位！

第二次世界大战后，英帝国殖民体系瓦解，殖民地纷纷独立，但是英国利用英联邦这一纽带，维持它对成员国的控制和影响，包括英语的影响，所以英语一直是极大部分英联邦成员国的官方语言或正式语言。

联合国总部设在纽约，势必又扩大了英语的影响。联合国80%的原始文件都用英文拟就。

两次大战期间和大战以后，美国向战胜国和战败国大量派遣人员，输出物资，也输出了美国英语。当时，在各国大城市的街头巷尾，都能听到几句洋泾浜英语。上海的洋泾浜英语也十分活跃，甚至有人把它编成顺口溜：来是康姆（e）去是谷 （ go ），二十四块洋钿吞的福 （ twenty-four ）；"是叫也司（ yes ），勿叫拿 （ no ） .

是法国人卢米埃尔兄弟（Lumière）发明了电影，但是美国却开创了电影事业。无论法国人怎样努力，去抵御美国的"文化侵略"，现在全世界的年轻人都在看美国电影，这也是学习美国英语一种方式。美国电视以其雄厚的经济实力和先进的科技手段，渗透到世界各地，美国英语及美国生活方式同时也就走进了世界各国的千家万户。

国际互联网是谁发明的？是美国人。今天互联网上的文字，有人说至少90%是英文。

美国是世界头号经济和军事强国，许多高科技领域都处于地位，出现了大量英语科技新词和新的术语，因此英语又成了国际科技语言和国际旅游及国际贸易语言。

此外，在通常情况下，国际会议虽都规定用英、法两国工作语言，但实际上常常只使用英语，英语成了事实上的国际会议语言。

久而久之，英语传遍了全世界，英语取代了法语的国际地位，而在英语和法语国际地位的转换过程中，美利坚合众国无疑起到了极其重要的推动作用。

以下为关联文档：

春节将至，孩子心里有些话说不出口！当孩子抿嘴、低头的时候，你可知道孩子在想些什么吗？作为父母应该多了解孩子的内心世界，知道孩子在想些什么，而不是一味的强求孩子学这学那。年味渐浓，但是有一些孩子他们的内心...

把话说到女生心里去的小技巧大家平时都说不要试图跟女人讲道理，但是大家都忽略了两件事：第一：不是不能讲道理。男女之间聊天的区别就是，男生注意力优先放在对方话中的信息上，以吸收信息为主。而女人是先盯...

尔湾租房，学姐有话说说道美国加州的尔湾（Irvine）市，可能很多同学对这个只有30多年的年轻的城市感到陌生。但是暴雪娱乐公司游戏迷的同学们就能想到很多经典的系列作品吧，像魔兽争霸、星际争霸、魔兽...

西雅图租房，学姐有话说一部由女神汤唯和帅大叔吴秀波主演的《北京爱上西雅图》，让西雅图走进了更多人的视野中。小居学姐（异乡好居Uhouzz）对西雅图的进一步了解缘起于华盛顿大学，因为成功申请到了华盛...

伯克利留学租房学姐有话说说道美国伯克利或许有甚多人不知道，但是对于留学生来说加州大学伯克利分校确实一个非常理想的留学地点。小居（异乡好居Uhouzz）非常喜欢伯克利的传播理念：影响个人，传播理念。加州...

美国租房之圣荷西租房，学长有话说如果说在美国，看腻了纽约的繁华，洛杉矶的扰攘，那么不知道这座城市你来过了没有——圣荷西，它是美国加州旧金山湾区的一个城市。就位于旧金山湾区的南部、圣克拉拉县和硅谷境内，从...

老板为什么要让员工把话说完最近，我在给一些大中型民营企业中高层管理人员做培训，听到一些关于员工与老板沟通方面的很多事情，成为影响员工与老板上下级和谐管理的瓶颈。企业中，高效的沟通文化是保障企业执...

谈话的技巧及怎么将话说好技巧一：对事不对人举例来说，你是否有朋友很难缠，老是让你气的半死?有些人就是爱抱怨、生性悲观、拖拖拉拉、又老爱编一大堆借口。如果你朋友这些行为已经威胁到你们之间的友谊...

话说荠菜奶奶从老家寄来一些荠菜。 我从袋子里拿出一棵荠菜，细细端详起来。它的根是白色的，上面还沾着些许泥土，想必奶奶是从田野挖来的，因为荠菜就是分布在农田沟渠之间。荠菜的茎直立...