[从阅读测试中谈三维目标的落实]徐州市九里区庞庄小 朱红 孙安玉，三维目标的落实就是看在教学能否把知识与能力，过程与方法，情感态度和价值观的立体整合。它不仅在教师备课的预设中体现，更要看在课堂教学中是否...+阅读

Ein Kaffeebaum liefert pro Jahr ca. 1 Kilo Kaffeebohnen

Kaffeebaum（咖啡树） 每年大约可以产一公斤的咖啡豆。

Die eigentliche Frucht des Kaffebaumes ist die Kaffeekirsche， welche aber nicht vermarktet werden kann， weil sie so schnell verdirbt. Nur in wenigen L？ndern wie z.B. im Jemen nutzt man sie noch zum Getr？nkeaufguss.

咖啡树基本得果实是Kaffeekirsche（咖啡果） ，但是这种果实不能在市场上出售，因为它很快就会腐败。只在很少的国家里（比如，也门）人们还在把它作为泡剂使用。

Hopfen geh？rt zu den Hanfgew？chsen.

Hopfen 属于大麻植物。

In Nord-Amerika werden heute etwa 300 Kartoffelsorten angebaut. Die Inkas kannten einige mehr： 3000 Arten von Kartoffeln wurden von ihnen angepflanzt， um ca. 15.000.000 Menschen von Kolumbien bis Chile zu ern？hren

在北美洲，人们种植着大约300个土豆品种。 在印加更多一些：种植的土豆有3000种，作为从哥伦比亚到智利的大约一千五百万人口的主粮。

Aktivkohle zum Reinigen von Gasen wird aus Kokosnu？schalen gewonnen. Aktivkohle aus Holz， Torf oder Kohle hat für diesen Zweck zu gro？e Poren.

用于清除煤气的活性炭 Aktivkohle 是从可可坚果的果刻中提取的。而从木材、泥炭和煤中提取的活性炭对于这类目的的应用来说，孔隙太大了。

Ebenholz ist schwerer als Wasser.

黑檀木比水还要重。

Die Lotusblüte kann in ihren Blüten W？rme erzeugen. Dadurch verdunsten die Insekten-anlockenden Geruchsstoffe leichter. Die Blütentemperatur kann bis zu 15 ？C über der Umgebungstemperatur liegen

Lotusblüte 在盛开季节可散发热。这样可以更容易地把吸引昆虫的有味物质散发出去。其盛开期的温度可以比环境温度高出15°C.

Eines der langlebigsten Lebewesen ist die in der Namib-Wüste heimische Pflanze Welwetschia mirabilis. Sie kann bis zu 2000 Jahren alt werden.

寿命长的生物之一是在纳米比亚沙漠中生长的一种当地植物E Welwetschia mirabilis.它可以活2000岁。

Weltweit existieren etwa 300 Arten von insektenfressenden Pflanzen. Fleischverzehr ist also eine ziemlich brauchbare überlebensstrategie auch für Pflanzen.

在世界各地存在着大约300种吃昆虫的植物。对于植物来说，食肉也是一种相当有效的生存策略。

Der leckere Teil der Erdbeere ist botanisch betrachtet der Blütenboden. Der Samen befindet sich in den kleinen knackigen Punkten auf der Oberfl？che. Die Erdbeere ist somit eine sog. Scheinfrucht.

草莓的可口部分在植物学上被称为花托。它的种子就长在表面容易剥离的小点点上面。所以草莓被因此称为所谓的发光果实。

以下为关联文档：

不倦好问——阅读在相互询问中行进打开书本，正式开始阅读的时候，正是学生思维与作者的思想碰撞的时候，冒出一个个问题，产生思维的火花。如果不及时捕捉，加以深刻理解。就会一闪而过，就会造成泛泛而读，而成果也就收效...

语篇学用在整本书阅读中中会怎样一、王清老师讲座知识整理： 对这类散文进行意境美的分析鉴赏是深刻理解作者所表达的思想感情, 并从中得到美的感染, 从而提高鉴赏能力的有利途径。如何进分析鉴赏, 可以有不...

我和妈妈一起阅读《淘气的泡泡》阅读人：妈妈和锦祺 喜欢程度：非常喜欢 宝宝读后心声：我要向小宝一样做一个乐观的孩子，要向小梅、泰宝、威利学习，遇事不害怕，马上解决问题。 感受与推荐： 这本书充满这神奇，我和孩子...

细细品味阅读，尽享沁人墨香点一盏灯，舀一缕墨香。任书的乐趣在空中酝酿，听语言高嗥蹁跹回荡。而我愿化为一只鸟，做书的伴侣，展翅翱翔！走进人生百态，尽看世事沧桑。从相遇至陪伴，阅读的乐趣不觉殊然间融入心田...

拓展，为学生写话寻找一个支点——教《植物妈妈有办法《植物妈妈有办法》是一首饶有趣味的介绍生物知识的科普类儿童诗。全诗共五节，第１节激发学生思考：植物用什么方法传播种子；第２、３、４节运用拟人的手法，分别讲述了蒲公英、苍耳、豌豆...

暑期让孩子在快乐的阅读中生活暑假，刘老师给我们家长推荐了王修文博士的 《给孩子最好的家庭教育》。对教育女儿这方面我是非常欠缺的，遇到问题总是束手无策，很迷茫。但是读了王修文博士的 《给孩子最好的家...

让阅读有规划、有条理、有秩序在期中***的的试卷分析中，大部分家长都提到，孩子的阅读理解能力不行，希望能保持或加大阅读量，提高阅读理解能力。为了为了激发孩子们的阅读兴趣，加大孩子们的阅读量，提高他们的阅...

阅读整本书还要把握不同类型整本书的特点翟继波，绵绵细雨为这冬又带了些许诗意，丰县初中语文培育站的全体语文人齐聚王沟初级中学，共同探讨整本书的阅读。本次活动请来了扬州市特级教师王清老师其团队部分成员，他们和培...

自护章和阅读章本学期，结合学校少先队工作安排，确定本学期争章的内容：自护章和阅读章，通过在班队课和晨会课上，提出争章的要求，和具体的措施，将雏鹰争章活动与主题教育活动相结合，与社会实践活动相...