[急需一份英文询盘的范文]原发布者：Natuk1 SalersHello,Yocosscompany,what'scanIdoforyou？你好，YOCOSS公司，请问有什么可以帮到你？Customer:Hello,IfindyourcompanyinAlibaba,andIwanttobuyonesampleofth...+阅读
我简称A， 客户简称B, B: I'm purchase manager of XXXXXX Co., Ltd. My boss was on Canton fair on October 2007. So I have your catalog. I'd like to discuss some models of kettles with you today by msn. I hope to talk with you there. It's very important for us. I hope to cooperate with you in near future. Have a nice day! A: Thanks for your letter of inquiry. And glad talking with you through MSN. Here in the attachment, pls find our quotation sheets. Regarding FK-0703, this item is exclusive selling in Russia by BORK, sorry we can not sell you this item. Pls kindly understand. Best Regards! B: I acquainted with your quotations. We need more information about 3 models of kettles: FK-0201, FK-0302, FK-0503. We need: 1.Exact technical description of product (the power, weight, sizes and so on), description of all options and functions. 2.Basic circuits of devise the product, custom assembling, taking to pieces the product, substitution of replacement parts. 3.Quality picture of the product (correct light, one- color background, enough image resolution). Individual photo of secondary members and nozzles. Fragmentary photo of control board, buttons, switches and so on. 4.Sizes of gift boxes, cartons, stickers. 5.Application sheet. Direction by regulation and safety measures when the product is used. P.S. If you will have quastions, pls contact with me by msn or mail. I'll wait your soon reply. A: ( send all Techincal Data by email to B.) B:How are you? I hope you still remember me. I need to discuss with you model FK-0201. We want to order yo you this kettle. pls fill this file, I'm attaching it. And send me soon. I'll make contract.. It's very important for us.
英语询盘翻译谢谢啊一定要准确啊这是我的第一个有机会的大单子啊
Yes I need this. pls see below.
是的，我需要这个，请看以下
We need two kinds of paper roll`s to be produced. Roll type 1 and type 2.
我们需要2种需要生产，roll1和roll2
We need for you to finish the whole roll (please see the powerpoint description) by producing, assemble and pack and send it.
我们需要你完成全部的roll（请看软件中描述）怎样生产，组装，包装，及派送
Roll type 1:
It must be :
它一定是
Airlaid (50gsm + PE Film) with a good and fast absorbent abillity, white airlaid with print in 3 colors on each sheet, and with a Maximum diameter pr. roll : 6 - 6,5cm and with lamination (waterproff)
Airlaid(50gsa+PE Film)要有一个好及快的吸收能力，白色的airlaid 每面要印刷3种颜色，且每对roll最高直径：6-6.5cm.且是薄板（防水的）
Wide : 35cm 宽35cm
Perforation after 40cm. ( one sheet will be 35cm x 40cm)
40cm 后穿孔（每面将是35cmX40cm）
Minimum 50 sheet`s pr roll. ( minimum 50 sheet`s a roll within 6,5 cm diameter ...IMPORTENT)
每对roll最低50片（最小50片的roll直径在6。5以内，非常重要）
Roll type 2 :
Paper 24 gsm + PE film same size on the roll but 70-80 sheet`s a roll.
纸24 gsm + PE film与roll的尺码一样大，但每roll 70-80片
Still max. diameter on 6cm.
最大直径6cm
It`s important that the material and the way the roll`s are produced, that they are friendly to the environment and that they are biodegradable. We also hope you have sertificates and documentation to show this. (international sertificate and standard)
roll 的原材料及生产方法非常重要，它们应是环保及能进行生物降解的。我们也希望你有与这方面相关的证件及文件资料。（是国际的证明和标准）
翻译中因有个别你行内的术语没做翻译，那些你应该也都知道的吧，呵呵！
以询问robert的病情用英语写一篇电子邮件
Dear Robert:
Hearing that you have been sick, i feel very sorry. do you feel better now? Please have a good rest anf listen to the doctors' advise. We are expecting you to recover as soon as possible. While you were away, we all miss you very much.We all love you, hoping you can recover soon. Best wishes!
sincerely,yours
***
以下为关联文档：
外贸开发信范文最好是中英文的Hi Sir, Glad to hear that you're on the market for fiberglass. We specialize in this field for several years, with the strength of chopped strand mat and stitch...
有没有英文版的外贸函电范文SPECIMEN:ASKING FOR LOWERING THE PRICE Dear Sirs, RE:COUNTER-OFFER FOR BICYCLES Thank you for your letter about the offer for the captioned bicycles。 Although...
外贸英语函电中写一封询盘信Dear Ms Zhang, I know your company from our partners: John&Son Co, I am interested in your item of embroidered tablecloth. Please send me your catolog and your...
求外贸函电关于重新报盘的英文范文Dear Mr.***/Ms.***, Thank you very much for your reply. Regarding to your request of some discount of our offer,i have confirmed with my boss（你也可以说其他人员）a...
怎么用英文写商业询盘Dear sirs, I'm very pleased to inform you that we are interested in your product since there is a strong demand for（填产品名称），and we know that you are a leading...
圣诞节的英文询盘例文KK Kiddie Korner,Inc. March 2nd,2004 Datex Trading Co. Ltd. Lianfang building 666 Huayuan Avenue Dalian,Liaoning China Dear Sir or Madam, We were impressed by t...
卖家如何向买家询盘英文范例根据您的叙述，可以参考开发信模板，如下： Dear Henry, Good day! I'm xx from xx company. Glad to hear that you're on the market for xxxx products. We specialize in this...
阀门外贸的询盘内容Please send your best price for the following 304 SS valves. All the materials should have manufactures mill certificate. Please quote price based on exworks, a...
谁能帮忙给我找个我愿是激流的英文原版原诗是匈牙利诗人裴多菲（Shandor Petefi）写的。我不知道原诗是用何种语言写的，但只找到一处是英文的，供你参考： I am willing it is a torrent by Shandor Petefi I am willing i...
