[请大家告诉我如何提高英语翻译技巧英译汉汉译英啊]关于提高翻译水平，关键是要能有一种感觉.没人愿意你照本宣科去翻译什么，谁要听或者谁能明白？比如外国人说：it's cats and dogs. 估计2年纪小孩都能翻译，不就是：这是猫和狗吗？ 但实...+阅读

表面处理 surface preparation; surface treatment; surfacing 热处理heat treatment 黑色电着（光亮）（是发黑吗？） blackening 标记marker 处数Q'ty of amendments（修改处数？） 更改内容（amendments）， 签认signature 料厚materials' thickness 龙骨挂钩产品图drawing of keel-shaped hook 尺寸区分（dimension）、尺寸公差（size tolerance）、角度公差（angle tolerance），审核（audit），审定（examine and approve），视图（view），编号（serial no.），图号（drawing no.），名称（name），材质（material），设计（design），对不对？ 差不多，有的在设计\审核\审定这一类要签名的都用过去分词（后面有无by都可以）.有些翻译是灵活的，还可以用略写，国内外各个单位都各不相同.

以下为关联文档：

目标的的英文目标的的翻译怎么用英语翻译目标的你好！ 目标 target 英[ˈtɑ：gɪt] 美[ˈtɑ：rgɪt] n. 目标； 目的； （服务的） 对象； （射击的） 靶子； vt. 瞄准； 把…作为攻击目标； [例句]The village lies beside a main road, making i...

八年级下册英语翻译unit1 p8米莉：陈先生，你对阳光镇有多了解呢？ 陈先生：我对这儿很熟悉。我两岁时就和家人搬到这里来了，从那时起就一直住在这儿。 米莉：你曾经搬过家吗？ 陈先生：是的。起初我和父母住在镇南的...

准备考商务英语翻译证现在大二请问要怎么准备呢要准备什么教1、全国商务英语翻译资格考试（ETTBL）是在什么背景下推出的？ 答：中国加入世贸之后，许多跨国公司参与国际竞争，企业特别需要大量能准确使用专业术语、了解国际商务规则、具有国际交...

求翻译英语翻译美国人的待客之道从家里开始——尤其是和食物有关。大多数美国人都同意，好的家常菜胜过餐馆的菜。受邀吃饭时，你或许可以问：“我可以带些什么吗？”除非是家常便饭，让每个人都带一...

电器知识的专业英语翻译The following: 1 big plate bottom 2 in ark of the rear (to save space on its walls 3 loop name: contact (left, right, right ZuoLian), and overhead line, line, c...

英语改错题目怎么做哪个单词用的不正确和英语翻译你好： 1 My father (read) (newspapers) (of) (news) ten years ago 【改】：将newspapers 改为：newspaper 2 (Does) she often (shopping) on the Internet ? 【改】：将shopping...

蓝牙专业英语翻译通常在一个自发形成的网络方式. 专案需要网络基础设施，并没有正式的时空局限播放；900活跃奴隶逻辑是用来运输交通运输L2CAP协议的所有用户活跃在微器件. 格局基本保留了两个时...

医学英语翻译软件医学_有道词典 医学 medical science更多释义>> [网络短语] 医学 medicine;Medicine;medical science 核医学 nuclear medicine;Nuclear medicine;Atomic Medicine 传统医学...

我喜欢做运动英语翻译sport是作为运动讲通常是名词形式。 I like doing exercise/sports.就可以了 你也可以用下面我给你的那个： I am fond of doing exercise/sports. 短语：be fond of ... 喜欢…...