三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

英语询盘翻译谢谢啊一定要准确啊这是我的第一个有机会的大单子啊

12月30日 编辑 39baobao.com

[对不起某人对某人感到很抱歉英语怎么说]对不起某人 :say sorry to sb. say sorry to 表示对某人很抱歉,对不起某人,在英语中为固定用法。to后面接具体的人称词。 例句: 1、Before you pass in front of someone, you s...+阅读

Yes I need this. pls see below.

是的,我需要这个,请看以下

We need two kinds of paper roll`s to be produced. Roll type 1 and type 2.

我们需要2种需要生产,roll1和roll2

We need for you to finish the whole roll (please see the powerpoint description) by producing, assemble and pack and send it.

我们需要你完成全部的roll(请看软件中描述)怎样生产,组装,包装,及派送

Roll type 1:

It must be :

它一定是

Airlaid (50gsm + PE Film) with a good and fast absorbent abillity, white airlaid with print in 3 colors on each sheet, and with a Maximum diameter pr. roll : 6 - 6,5cm and with lamination (waterproff)

Airlaid(50gsa+PE Film)要有一个好及快的吸收能力,白色的airlaid 每面要印刷3种颜色,且每对roll最高直径:6-6.5cm.且是薄板(防水的)

Wide : 35cm 宽35cm

Perforation after 40cm. ( one sheet will be 35cm x 40cm)

40cm 后穿孔(每面将是35cmX40cm)

Minimum 50 sheet`s pr roll. ( minimum 50 sheet`s a roll within 6,5 cm diameter ...IMPORTENT)

每对roll最低50片(最小50片的roll直径在6。5以内,非常重要)

Roll type 2 :

Paper 24 gsm + PE film same size on the roll but 70-80 sheet`s a roll.

纸24 gsm + PE film与roll的尺码一样大,但每roll 70-80片

Still max. diameter on 6cm.

最大直径6cm

It`s important that the material and the way the roll`s are produced, that they are friendly to the environment and that they are biodegradable. We also hope you have sertificates and documentation to show this. (international sertificate and standard)

roll 的原材料及生产方法非常重要,它们应是环保及能进行生物降解的。我们也希望你有与这方面相关的证件及文件资料。(是国际的证明和标准)

翻译中因有个别你行内的术语没做翻译,那些你应该也都知道的吧,呵呵!

以下为关联文档:

初三英语单词表上册人教版Unit 1 flashcard快闪存储器卡 Vocabulary字汇 aloud大声地 pronunciation发音 specific特性 memorize记住 grammar语法 differently不同的 frustrate挫败 frustrating挫败...

人教版初三英语单词第2课单词used to 过去经常,以前常常 be interesting in 对……感兴趣airplane 飞机terrify 使害怕;使恐惧be terrified of 害怕……;恐惧……go to sleep 入睡on 开着的;接通的...

英语一般现在时的用法一般现在时的基本用法 ①一般现在时常表示经常发生的动作或经常存在的状态 如: I go to school every day. 我每天上学。 ②表示此状态时,常和always,often,usually,everyday,...

一般朋友用英语怎么说一般朋友用英语是:simple friend。 Simple Friend [词典] 一般朋友; [例句]A simple friend seeks to talk with you about your problems. 一般朋友寻求对话与你谈论你的问题...

英语一般现在时的三种用法对现在完成时的主要用法及与其它时态的区别做一归纳分析透视。 一、表示从过去某时开始并延续到现在,并且有可能继续延续下去。通常要求使用具有延续意义的动作,如be, live, s...

请学长和学姐进来一下!高中英语必背3500个单词暑假背完好吗额,如果说你的分数只有80多的话那就真的挺低的了。作为一名高中生,英语没有120分以上的话是很难和别人竞争的。作为即将升入高二的学长来给你一些小建议吧。 先回答你第一个问...

英语初中毕业同学录留言It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know. 认识你是一种快慰,...

英语版同学录留言要用英语清楚地表达出友谊Friendship is to our life what salt is to dasher. When you are happy, friendship is just like adding flowers on the brocade; when you are sad, friendship is a d...

英语同学录留言带中文It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know. 认识你是一种快慰,...

推荐阅读
图文推荐