[《新标准》英语教学中对词汇用法的延伸]终于,学生们给期末考试划上了句号,接下来便是老师的事了,阅卷,登分,质量分析。当然做这些事都要到明天,现在我能做的就是从试卷中得到一点启示。没有细看整份试卷,单看了单词拼写,...+阅读
星期六再见 !
A samedi prochain !
明年见 !
A l'année prochaine !
礼拜天见 !
On se voit dimanche prochain !
那么 , 最后 , 你还是去马赛 ?
Alors , tu pars à Marseille , finalement ?
是的 , 我去两天 。
Oui , je serai absente deux jours .
再见 ! 奥蒂勒 , 用不了几天咱们就再见面了 。
Au revoir , Odile , on se revoit un de ces jours .
好 , 现在是 九点 , 我跟你再见了 。
Bon , je te quitte , il est 9 heures .
我走了 。 再见 。
Je m'en vais . Au revoir !
好 , 我走了 , 再见 !
Bon , je m'en vais , salut !
再见 , 回头见 , 我希望 (这样) 。
Au revoir , à bientt , j’ espère .
我想九月份回来 : 两个月 , 时间不太长 ; 回头见 。
Je pense revenir en septembre : deux moin , ce n’ est pas très long ; à bientt .
你别哭 , 我们很快就回来 。
Ne pleure pas , nous reviendrons bientt .
他就要离职回国 。
Il va quitter son poste pour rentrer dans son pays .
我应该向我的接任者交代工作 。
Je dois remettre mon trail à mon remplaant .
您离开这里之前 , 我们想请您赴晚宴 。
Nous espérons vous oir à dner ant votre départ .
今晚我们聚在一起 , 为了送别李先生 。
Nous sommes réunis ici , ce soir , pour prendre congé de Monsieur Li .
一旦准备妥当 , 我就走了 。
Je partirai incessamment , aussit?t que mes préparatifs seront terminés .
我就要向经理告别 。
Je vais prendre congé du directeur .
我居留的期限就要到了 。
Mon séjour touche à sa fin .
我为中断我们彼此间和谐的合作而惋惜 。
Je regrette d’ interrompre notre agréable coopération .
我谨向你们协会再一次致以友好的谢意 。
Je tiens à renouveler mes remerciements cordiaux à votre Association .
你们伟大的国家给我留下了不可磨灭的印象 。
Votre grand pays m’ a laissé une impression impérissable .
同时 , 我感到由衷的喜悦 , 因为你们在尖端工艺领域取得了重大成就 。
Et je me réjouis sincèrement que vous ayez remporté de grands succès dans le domaine de la technologie de pointe .
海内存知己 , 天涯若比邻 。
Nous nous éloignerons géographiquement , mais nos coeurs seront proches .
这仅仅是再见 。 后会有期 —— 只有高山与高山不会相逢 。
Ce n’ est qu ‘ un au revoir . Il n’ y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas .
祝旅途平安 !
Bonne route ! Bons chemin !
祝飞行顺利 !
Bon vol !
祝归途平安 !
Bon retour !
我祝您回国一路平安 !
Je vous souhaite un bon retour dans votre pays !
以下为关联文档:
托福写作冷门词汇解决的最好方法就是要善于联想到一些具体的事实、具体的例证以及具体的现象。比如说,要谈论电视节目这一话题,可以联想到新闻联播,并由此想到它让人们开阔视野,了解世界,但有人觉...
打好词汇语法基础,听力不是问题打好词汇语法基础,听力不是问题一、要注意语音的锻炼听力的考试归根到底其实就是辨音的过程,也就是学着分辨每一个发音者的每一个音的过程。但是有相当多的考生在词汇量上已...
实例讲解托福写作避免使用初期词汇涉及托福的时候,能够有着清晰的逻辑固然很重要,但是词汇对于整篇内容的准确表达也有着至关重要的作用。如果在文章中用惯普通的初级词汇,那文章就显得过于暗淡。如何避免初级词...
精泛结合,学习英语词汇精泛结合,学习英语词汇例如,在学到guarantee一词时,除了要记忆它的发音、拼写、汉语释义及词类外,还要学习怎样来运用这个词:(1)sth. guarantees sth. elsee. g. This method...
雅思听力高分要诀语感与词汇量成关键雅思听力高分要诀:语感与词汇量没有一定量的句型,在和英美人交流的时候就会在表达上形成差距,造成交流障碍。所以词汇是步,同时要扩大对句型的掌握,背词汇的同时要大量记忆常用...
雅思听力租房常用词汇雅思听力租房常用词汇pets not allowed 不许养宠物take property insurance 买财产保险blackout 停电emergency/fire gate 紧急出口lift/elevator 升降梯attic 阁楼t...
如何搭配好托福写作词汇托福写作:泰坦尼克号经典对白 经典电影在让我们大饱眼福的同时也为我们提供了难得的写作素材,下面我们就一起来看一下《泰坦尼克》电影中,值得借鉴的句子。 1、All life is a g...
托福写作中常用错的5组词汇Should governments spend more money on improving roads and highways, or should governments spend more money on improving public transportation (buses, trains, s...
贺白痴、残废等词汇的彻底被抛弃看了这个消息,一股文明的新意扑面而来。也许有人会说,“偶尔无心的伤害,全都为了爱”。为了描述残疾状态,用几个词算不了什么啊,又不是故意的。但文明应该随着时代而进步。早在19...