三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

I Loved You

11月30日 编辑 39baobao.com

[You know?加拿大留学有哪些性价比高,口碑又好的大学呢!]虽然说现在经济环境越来越好,但是对于赴加拿大留学的学生来说留学费用仍然是一个重要因素;还有口碑,也是考虑的重要条件。美零留学网为大家整理了最具性价比口碑又好的加拿大大...+阅读

I Loved You

Alexander Pushkin

I loved you; and perhaps I love you still,

The flame, perhaps, is not extinguished; yet

It burns so quietly within my soul,

No longer should you feel distressed by it.

Silently and hopelessly I loved you,

At times too jealous and at times too shy.

God grant you find another who will love you

As tenderly and truthfully as I.

-- Alexander Pushkin. I Loved You.

Translation: Babette Deutsch.

我曾经爱过你。

我曾经爱过你。

爱情,

也许在我的心灵里还没有完全消亡;

但愿它不会再打扰你;

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语毫无指望地爱过你,

我既忍受羞怯,

又忍受着嫉妒的折磨;

我曾经那样真诚那样温柔地爱过你,

但愿上帝保佑你,

另一个人也会像我一样爱你。

以下为关联文档:

2015六下英语PEP8 U1How tall are you本单元的教学重点在于让学生学会使用英语中形容词的比较级和最高级,并能熟练地将其运用于实际生活中,询问身边人的身高、年龄、体重或事物的长度及尺寸,并用比较级来回答。本...

“What can you see?”教学反思《英语课程标准》强调,要发展学生自主学习的能力和合作精神。自主学习要求学生在活动中从要我学转变为我要学。开展有效自主学习,培养学生自主学习能力对学生的成长具有重要意...

教学案例:Unit7 Would you like a pie一.教材分析:1. 本节课是译林英语3A第7单元story time。学习内容是关于食物类的单词:anice cream 、an egg、a cake、 a sweet、a pie、a hot dog.重点句型是用Would you like...

《apple I love you》小班英语教学反思今天是新教师亮相课,我选的这节课是英语歌曲《apple ,I love you》,我选这节课的意图是因为秋天果实都成熟了,红彤彤的苹果正是小朋友喜欢而且爱吃的水果,所以我打算以苹果app...

教学案例:7B Unit 4 Finding your way Reading2By Deng Heng from Taicang No.1 Middle SchoolLearning aims:By the end of the class, students will be able to:retell the main idea of the passage according to...

新概念英语第一册Lesson 63 Thank you, doctor[词汇](7) better adj. 形容词well的比较级 certainly adv. 当然 get up 起床 yet adv. 还,仍 rich adj. 油腻的,富有的 food n. 食物 remain v. 保持,继续 ★better adj. 形容词...

新概念英语第一册Lesson 11 Is this your shirt[词汇](5) whose pron. 谁的 blue adj. 蓝色的 perhaps adv. 大概 white adj. 白色的 catch v. 抓住 ★whose pron. 谁的 whose(特殊疑问词):用于询问所有关系。对形容词性物主代...

新概念英语第一册Lesson 5 Nice to meet you词汇](14) Mr. 先生 good adj.好 morning n.早晨 Miss 小姐 new adj.新的 student n.学生 French adj.&n.法国人 German adj.&n.德国人 nice adj.美好的 meet v.遇见 Japane...

Whatdoyouwant?Iwant……TeachingPlan What do you want?I want TeachingAims: 1、复习水果的英语名称,初步掌握句型What do you want?I want 2、在游戏中感知新句型并体验英语游戏的乐趣。 Teaching...

推荐阅读
图文推荐