[产房术语知多少]对于准妈妈来说 进产房的心情，用任何语言恐怕都难以形容，任你有再强的心里素质 也免不了一脸懵逼。而产房的医生张口闭口都是专业术语，作为一个外行人完全不知道接下来要面临什...+阅读
合印 剪口
開き止まり 开口止位
厚地 厚料子
当布 垫布
穴かがり 锁眼
荒裁ち 毛裁いせ込み 吃势
色違い 色差
糸屑 线头
糸始末不良 线头处理不良
色泣き 色花
上衿 面领
上前 前门襟
後仕上げ 后整理
後身頃 后片
薄地 薄料子
打ち合わせ 搭门
腕周り 臂围
裏カラー 里领裏側
里子 里面
上着 上衣
衿飾り 领饰
襟ぐり 领围
襟ぐり縫い代 领围缝头
衿先 领尖
衿芯 领衬
衿付けとまり 撇门
撇止口衿なし 无领
衿幅 领宽
衿周り 领大*领长
押さえミシン 明线
落としミシン 明线盖在缝头
中间表地 面料正面
折り返し 折边
折伏せ縫い 外包缝
折り目 折线
返し縫い 倒（回）针
飾りミシン 装饰缝纫
线型入れ 排版
型紙 样板
肩下がり 肩斜度
片玉ポケット 单开线口袋
型崩れ 走形
肩ダーツ 肩省
肩幅 肩宽
仮縫い 假缝
かん止め 打套结
柄あわせ 对花样
生地 面料
着丈 衣长
生成り 本色
切り替え 减开拼接 变换拼接
切り替え布 拼接布
切り込み 剪口
刀眼下前 前里襟
しつけ 缭缝
地縫い 暗缝线
地の目 纱向芯地
粘衬掬い縫い 暗针穿缝
裾 上衣下摆
裤脚边裾始末 缝裤边
寸法不足 尺寸不足
背丈 后颈点至腰点
背中心 后背中心
接着芯 粘合衬
背抜け 前夹后单衬里
背幅 后背宽
背山折線 背连折线
総裏 全里
袖開き見返し 袖开衩
袖ギャザー 袖褶
袖下 袖底缝
袖付け線 上袖线
袖縫い合わせ 大小袖缝合
袖マチ 袖拼叉袖山
袖山台衿 台领（座领）
玉縁 开线
玉縁ポッケと 开线口袋
端ミシン 边缘处盖线
段取り替え 换生产工艺
二本針縫い 双针缝
縫い糸切れ 缝线断开
縫い代 缝头
縫いじわ 抽褶
縫いちぢみ 缝纫起皱
不平縫い調子悪い 缝线不好
縫い付け不良 接线不好
縫いとび(目とび) 跳针
縫い止り 打结
结线縫い伸ばし 缝纫拉长变形
縫い目はずれ 绽开
开缝縫い目割り 劈缝
縫い忘れ 漏缝
布幅 门幅
布耳 布边
縫いはづれ 跳针
眠り穴 平头
眼伸びとめテープ 粘衬嵌条
箱ポッケと 冲口口袋
箱式口袋鳩目穴 园头眼
袋縫い 来去缝
袋布 口袋布
二つ折り 双折边
本縫い 平缝
ほつれ 开缝
前立て 前襟
巻き伏せ縫い 双折边缝
まつり縫い 缭缝
見返し 贴边
挂面三つ折 三折边
向こう布 口袋垫布
胸ポケット 胸袋
ヨック 过肩
脇下 腋下
脇縫い 身缝缝和
脇ポケット 侧缝袋
割る 劈缝
以下为关联文档：
金融英语财务术语汇集金融英语财务术语香港证券学会 hong kong securities professionals association并购活动* mergers and acquisitions仓 position个人大股东具报书 individual substantial...
金融英语财务术语金融英语财务术语指数加权移动平均方法 exponentially-weighted moving erage指数套戥 index arbitrage指数参与单位 index participation unit指数掉期 index swap指...
经济金融术语汉英对照表WZ经济金融术语汉英对照表 W-XW外部审计 external audit外国直接投资 foreign direct investmAent (FDI)外汇储备 foreign exchange reserves外汇调剂 foreign exchange swap...
经济金融术语汉英对照表QT经济金融术语汉英对照表 Q-RQ企业办社会 enterprises burdened with social responsibilities企业集团战略 corporate group strategy企业兼并重组 pany merger and res...
经济金融术语汉英对照表EH经济金融术语汉英对照表 E-FE恶性通货膨胀 hyperinflation二级市场 secondary marketF发行货币 to issue currency发行总股本 total stock issue法定准备金 required reserv...
经济金融术语汉英对照表经济金融术语汉英对照表 S-T三角债 chain debts;inter-enterprise arrears善政廉政 good governance商业贷款 mercial loans上市公司 (publicly)listed corporations设...
经济金融术语汉英对照表AD经济金融术语汉英对照表 A-BA安全网 safety按可比口径 on parable basis按轻重缓急 to prioritize暗补 implicit subsidy暗亏 hidden lossB颁发营业执照 to license...
产房行业术语知多少每个行业都有它的专业术语，产房有产房的术语，很多初产妇进入产房分娩的时候，会被医护人员的一些专业术语给吓到或者听后整个人都蒙了，那产房常用专业术语代表哪些意义呢？第一个...
珠算常用术语珠算常用术语 空档：某一样的算珠上下都离梁叫空档,空档表示0。 空盘：算盘各档都是空档。 内珠：靠梁记数的算珠，叫做内珠。 外珠：离梁不记数的算珠，叫做外珠。 拨上：是指将下珠拨靠...
