[“域名”英文怎么说]国际互联网名称和编号分配公司已通过开放域名的注册限制，此举可能会给互联网带来翻天覆地的变化。这一最新决议允许公司将其品牌名称注册为通用域名。目前已注册的域名有200...+阅读

关注

n.

attention

v. pay close

attention, follow with interest, show solicitude for, follow closely

我们在关注着事态的发展。We are monitoring the development of the situation.

双方密切关注着事态的发展。Both sides are closely following the development of this event.

我们在严密关注事态的动向。We are paying close attention to the development of the affair.

帮忙帮我翻译一下。

Hello, Miss Sara, was pleased to receive your letter, I am very honored, I am sorry, I have only to open their mailbox to see you for your letter. In the letters sent to you, I will pay close attention to your resume. My English is not good enough, you may sometimes have a syntax error. However, I would like to learn, I do not know that you understand Chinese? Perhaps we sometimes can also be used to carry out their own simple language exchange. I very much hope you can understand further. Thank you for your letter, I am glad to know you!...

英语翻译的小窍门是

在英译汉方面，关键在于准确理解原文，在于译文中如何摆脱原文的拘束，避免洋腔洋调。这时候是使用汉语重写，所以对汉语的要求大一些。而在汉译英方面，关键在于如何综合运用所学的英文知识，将我们原本理解得相当明白的汉语文字，以准确的英语通顺地表达出来。这时候汉语对于我们是阅读的工具，应当说大部分人还是够用的，因而汉译英的时候难在英语的表达上。 以下是一些学习英语翻译的技巧： 1.翻译是按照原文的句型、精神、意义、情绪再现原稿整体效果的艺术性再创作。实际上它比写作还要费时费神费力。高翻译技巧不能仅靠阅读翻译理论和技巧的书籍。多种知识、多种体裁往往在同一资料中同时出现.要虚心学习，多思勤问，多查各种资料，必要时还要到现场考察，对原文读懂弄通，表达时符合有关行话，具备用简明、流畅、准确的语言自如地表达自己的思想的能力。

要透彻理解原文，了解两种文化差异，应当根据上下文、语境实际情况来译，而不能生搬硬套字典里的释义。 2.英汉两种语言不仅用词造句的语法结构不同，而且表达思想的方法不同，所用的形象也有不同。我们在翻译时必须以符合目的语的表达习惯的原则进行变通。由于英汉两种语言表达方式的不同，在进行翻译时，有时不能拘泥于词语的字面意思，生搬硬套或单求英汉句型上的对等，需要做些变通。 3.翻译者应该经常阅读一些时代感强的报刊书籍，以扩大知识面，有意识地积累新词，密切关注、及时收集、学以致用，更地道、更好地使用英语表达。

以下为关联文档：

简单英文怎么说简单 [几种含义] 1. （不复杂） simple; uncomplicated; plain; simplicity: simple in structure； 构造简单 simple-minded; seeing things too simply； 头脑简单 2. （平凡， 多用否...

加油英文怎么说加油 [拼音] [jia you] to oil; to refuel; to fuel up; to lubricate to make an extra effort 相关词组加油车 a refuelling truck; a refueller; a tank service truck...

美容英文怎么说Beauty 1. （使容貌美丽） improve one's looks 2. （美容术） cosmetology ◇美容化妆品 facial beautifiers [cosmetics]； 美容剂 enamel； 美容师 beautician； 美容术 cosmesis; cosm...

酷毙英文怎么说1.普通的酷可以说 It's cool.2. It is neat！ 太酷了！ “太酷了”比“酷”还要酷一点。我们可以这样说，neat 是 cool 的比较级，比 cool 还要再 cool 一点。例如别人说他学钢琴学...

不是英文怎么说不是的英文例句isn't 英 [ˈɪznt] 美 [ˈɪzənt] 不是 双语例句 It isn't too difficult once you get the idea 你一旦弄懂了，就不太难了。 'That's crazy,' I said. 'Isn't it just?' h...

部门英文怎么说部门英文怎么说，急求部门英文翻译：department department n. 部， 局， 处， 科， 部门， 系， 学部 习惯用语 | 词性变化 | 参考词汇 | 更多...近/反义词现代英汉综合大辞典 基本解释 dep...

熟悉的英文怎么说熟悉的英文怎么说：熟悉的英文：familiar familiar 读法 英 [fə'mɪlɪə] 美 [fə'mɪljɚ] 1、adj. 熟悉的；常见的；亲近的 2、n. 常客；密友 短语： 1、familiar with 熟悉 2、get...

比价的英文怎么说比价的英文怎么说：比价 n. (Trad=比价， Pinyin=bi3 jia4) price relations, rate of exchange比价 [bǐ jià]price relations parity rate of exchangeRelative explaination...

去远足英文怎么说去远足英文怎么说，远足的英文是什么：一、go for an outing to英 [ɡəu fɔ： æn ˈaʊtɪŋ tu：] 美 [ɡo fɔr ən ˈaʊtɪŋ tu] 去远足He suggested that his classmates g...