三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

怎么区分自动词和他动词

04月03日 编辑 39baobao.com

[动词的基本用法动词的终止形]动词的终止形动词的终止形就是动词作谓语时的结句形式,主要指简体。许多人认为动词终止形和动词原形相同,这是片面的。下面我们一起来分析动词的终止形。动词的终止形与动词...+阅读

很难一眼就看出来是自动词或是他动词。

只能说所有す结尾的动词都是他动词(注意不是する结尾的)

依此类推,和す结尾他动词具有对应关系的动词都是自动词,

如:直(なお)す→他动词 直(なお)る→自动词

而其他的有对应自他关系的动词,由于其发展源头存在现有自动词后有对应他动词(如:并ぶ→并べる),和先有他动词后有对应自动词(切る→切れる)的两种发展路径。因此很难从形态上简单的区分。只能通过成组的记忆。

但是在句子中如果和其他成分一起考虑还是有一定可能区分的。

自动词的典型结构 ~がV 例:ドアが 开く

他动词的典型结构 ~が~をV 例:(わたしが) ドアを 开ける

自动词的语义特点:表示主体が的自身状态(お腹がすく)、变化结果(财布が见つかる)、动作(私が泳ぐ)

翻译成汉语时多为不及动词句或者题述句。

他动词的语义特点:主要表示主体が对某一事物を施加影响(有部分例外,如宾格具有自指特征的。这里不做详细说明)。财布を捜す 财布を见つける 财布を置く

翻译成汉语时多为及物动词句、动补结构等。

反正是,理解语义特征,多背,多看,多记啦

如何从词形上区分自动词与他动词

还是有办法的。一般情况下自动词前边是助词が而他动词前边是助词を,二者区别在于他动词接宾语,需要对象和目标而自动词不需要,自动词多数表示状态。和英语的及物不及物动词类似,日语里有很多词具有他、自两种属性,比如很多的サ変动词。个人经验你在背动词时要成对的背,把一个意思的自动词他动词放在一起背这样不容易混淆。

然后说如何从具体的词形上看。举几个例子:闭める(他)闭まる(自);つける(他)つく(自);あげる(他)あがる(自),可以发现这个类型中多数他动词是一段动词而且る前边是え段的,而自动词多为五段动词;再举几个例子:汚す(他)汚れる(自);出す(他)出る(自);壊す(他)壊れる(自);倒す(他)倒れる(自),发现规律没有?这个类型中这里的自动词都是れる格式的一段动词,而他动词汉字部分读音同对应的自动词相同,区别是后边加了す成为五段动词。多为这两种情形,特殊的需要特殊记。

个人一点愚见,希望能对你有用。

自动词与他动词是怎么区分的呢我总是不明白望指教

自动词和他动词的区分与应用:1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词;如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つく などなど3)五段动词约音后的可能动词及可能性的动词,都是自动词;如:书ける、见える、闻こえる できる などなど4)大多れる结尾的下一段动词是自动词,与它相对的是他动词,れる结尾的下一段动词,其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词,所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外,可以说98%以上是自动词。如:分かれる、分かつ 放れる、放つ 零れる、零す、倒れる、倒す などなど5)词源是形容词,由形容词加む、める的动词大多是他动词;如:悲しむ、楽しむ 高める、强める などなど一般在语感上的区别:1)授业を始める 授业が始まる一般老师上课都说:授业が始まる,因为客观规定了现在有课要上,比如夜校日语课是周六晚上6:30上课,到了客观周六的6:30,就要在这个学校上日语的夜课,是一种大家的规定,不是人主管的意识。

也可以把它认识是一个非意志动词的表达,不能说:授业が始りましょう。而 授业を始める是表示人主观把课给上起来的意思。比如老师今天晚上要赶10点的飞机,按照正常的6:30的上课时间上课,就赶不上飞机了。所以老师想今天一 天特意6点上课,那么这个时候老师说:今日、夜十时には、航空便がありますので、6时に授业を始めます(始めましょう)这里是人的主管意识,所以是个意志 动词的用法,可以用ましょう。2)平时纽扣掉了,都说:ボタンが外れた不说ボタンを外す,因为你一般不知道什么时候纽扣掉了,所以是它自然掉落,是自动词的表达,而ボタンを外す是你硬把纽扣给拉下来的意思。3)你在工厂里,看到机器坏了,你对老板一定要说:机械が壊れた,千万记住不能说:机械を壊した哦!机械が壊れた是表示你不知道什么原因,机器突然坏了!你如果说:机械を壊した,老板马上对你发怒!甚至要你赔钱哦!这句的意思是:我把机器给弄坏了!所以日本人特别喜欢用自动词的表达来推卸自己的责任,一般不太喜欢用他动词来表达自己的行动!而在侵略的时候发命令都是他动词的用法哦!その部屋を燃やせ!!平时一般讲:その部屋が燃える。

那房子烧起来了,不知道怎么烧起来的!...

怎样区分自动词和他动词

自动词和他动词就是英文的不及物动词(intransitive verb)和及物动词(transitive verb).

日语里的自动词和他动词也跟英文一样地,在文法上自动词不要有目的语(受格),而后者则要有目的语(受格)。

如:兄が来ます。

0兄が雑志を买います。

「来 ます」是自动词「来る」所变的;哥哥要来的动作不需假借其他的目的语。「买います」是他动词「买う」所变;「买う」是他动词,所以它要有「雑志」这个字来 当它的目的语。可见自动词和他动词,原则上的区别是在於接助词「が」和「を」。

但是有一些动词具有自他对立之型态或同一形态。

①0自‧他同一形态

00开く(自)0门が开く。(门敞开)

00开く(他)0门を开く。(开门)

②0语干相同,语尾不同之自他动词。他动词语尾带有使役之义的。

00流れる(自)0水が流れる。(水流动)

00流す(他)00水を流す。0(放水流)

③0语干同,语尾在同行变化之自‧他动词。

00进む(自)00仕事が进む。(工作有进展)

00进める(他)0仕事を进める。(进行工作)

④0自动词上接助词「が」、他动词上接助词「を」的大原则下,有一些是例外的。如:

00散歩する(自)0公园を散歩しました。

00飞ぶ(自)000飞行机が空を飞んでいます。

⑤0他动词以「である」表动词存续态

00字を书く(写字)→ノートに字が书いてある。(笔记有写著字)

⑥0自动词加被动助动词时,带有受害、为难之意。如:

00花子さんは母にしなれました。(死ぬ.自)(花子小姐的母亲死了-带给花子不少痛苦之意)

⑦0他动词接希望助动词「たい」时,助词「を」可改为「が」

00水を饮む→水が饮みたい

⑧0自动词的使役对象用「を」接;他动词的使役对象用「に」接。

00兄は弟を泣かせた。(哥哥令弟弟哭-自动词)

00兄は弟に本を読ませる。(哥哥叫弟弟读书-他动词

以下为关联文档:

动词的基本用法动词连用形动词连用形动词连用形有两种变化形式:1、 接续礼貌语助动词“ます”,愿望助动词たい等。项目类别 词尾 连用形规则 例词 (在活用形后加“ます”か变 くる き くる—きま...

动词动词短语强化训练动词动词短语强化训练1. Do you mind if I ______with my work while you are getting tea ready?A. carry out B. e on C. carry on D. go over2. Old memories are often ______...

英语延续动词与非延续动词的转换动词按其动作发生的方式、发生过程的长短可分为延续性动词与非延续性动词。一. 延续性动词表示能够延续的动作, 如:learn, work, stand, lie, know, walk, keep, he, wait,...

动词的基本用法动词连体形动词连体形动词的连体形,主要指动词连接体言的形式。许多人认为日语动词的连体形与原形相同,这是狭义上的理解。一般动词的连体形包括下列四种情况:简体形式的现在肯定、现在...

全国公共英语考试语法——延续动词与瞬间动词1) 用于完成时的区别 延续动词表示经验、经历; 瞬间动词表示行为的结 果,不能与表示段的时间状语连用。 He has pleted the work. 他已完成了那项工作。 (表结果) I've known...

请教他动词动词的分别自他动词要是按活用形式来区别就十分复杂,可以按语法作用分类加以区分:他动词就是可以带宾语的动词动词相当于英语中的及物动词。由他动词构成的句子的主要特征为: (主语が)宾...

非谓语动词及非谓语动词的用法非谓语动词有:不定式,分词(现在分词,过去分词),动名词 语法作用:不定式:1.作主语,2. 作表语:To liveis to study. 3.作宾语:I decided to study English hard. 4.作定语:She had a simpl...

日语的自动词和他动词学习方法一般来说,跟在“を”后面的动词是他动词;跟在“が”后面的动词是自动词。を的前面有宾语,而が的前面没有宾语。 日语中的动词,不一定每个词都有自动词和他动词。 有的动词既是自...

什么是谓语动词和非谓语动词什么是谓语动词和非谓语动词,谓语到底是什么?非谓语动词呢:谓语动词指的是在句子中可以单独作谓语的动词,主要由实义动词充当。另外,某些动词短语也可以是谓语动词。在英语中,动词...

推荐阅读
图文推荐