[大家知道翻译学翻译硕士翻译理论与实践英汉同声传译有什么]英语专业毕业的来回答这个问题。翻译学和翻译理论与实践（英汉同声传译）都是学术型硕士，而翻译硕士则是MTI，是专业型硕士。我们国家目前实行的学位教育主要分为：学术型学位（学术理...+阅读
[原文]又北二百里，曰发鸠之山，其上多枯木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。[译文]向北走200里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。 有一种鸟，它的形状像乌鸦，头部有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。有一次，女娃去东海游泳，被溺死了，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。 浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。其上多朽木。（代发鸠山）其状如乌。（代这种鸟）不满自己被还淹死赞扬了精卫不屈不挠，锲而不舍的伟大精神。
翻译文言文
译文：在市场上有一个特别贫穷的人，吃过早饭不知道晚饭还有没有。有一天偶然拣到了一个鸡蛋，特别高兴得去告诉他的妻子说：“我们有家当了！”妻子问他在哪里，这人拿着鸡蛋给妻子看，说：“这就是，只是需要十年之后，我们就完备家当了。”然后与妻子计划说：“我拿着这个鸡蛋，去管邻居借一只鸡，抚养它。等到这鸡长大了，我们取一只母鸡。拿回来生蛋，一个月可以获得15只鸡。两年之内，鸡长大了又生小鸡，可以得到三百只鸡，可以换来十个金子。然后拿金子买5头母牛，母牛又生小牛，三年可得到25头牛，母牛生的牛，又再生母牛，三年之中可以换三百个金子了。我拿着金子放债，三年之中可得500金。拿其中的三分之二买田地和宅院，剩下的三分之一买仆人和小妾，我与你非常清闲的可以过剩下的日子，那是多快乐的一件事啊！” 他的妻子听他说要买小妾，怫然大怒，用手把鸡蛋打碎了，说：“不能留下祸种。
”这人非常愤怒的鞭打了妻子一顿，然后带到衙门见官，说：“败坏我的家产的人，就是这个混蛋妇人，请官吏判她死罪。”官吏问他家财在哪里，破败成什么样了。这人于是从鸡蛋讲起，讲到买小妾为止。官吏听完说道：“这么多家当竟然被这妇人一拳打毁了，真是可恶，该杀啊！”于是下令烹死。这妇人号叫着说：“我丈夫所说的都是没有发生的事情，为什么就要烹死我啊？”官吏说：“你丈夫要买小妾也是没有发生的事情，你为什么要嫉妒呢？”妇人说：“话虽然这样，，但是祛除祸患要趁早啊！”官吏闻言大笑然后释放了她。
英语高手帮忙找找下面几个句子的主谓宾定状补！并帮忙翻译一下
1、Fruit flies who were taught to be smarter than the average fruit fly tend to live shorter lives.
主：fruit flies
定：who were taught to be smarter than the average fruit fly
谓：tend
状：to live shorter lives.
翻译：那些被训化的比一般果蝇更聪明的果蝇活的时间要短一些。
2. This suggests that dimmer bulbs burn longer, that there is an advantage in not being too bright.这个句子中两个THAT有什么意义。
主：this
谓：suggest
宾：that dimmer bulbs burn longer, that there is an advantage in not being too bright
翻译：这意味着，可调亮度的灯泡的优势是不需要那么亮，所以寿命更长一些。
关于两个that：第一个that不用说了，很明显。第二个that是修饰dimmer bulbs的。
3、Is there an adaptive value to limited intelligence？这个句子的语序看不懂
这是疑问句，肯定的语序是：
There is an adaptive value to limited intelligence.
翻译：对于智力发育不良者来说有适应价值吗？
4、Instead of casting a wistful glance backward at all the species we`ve left in the dust I.Q-wise,.......
主：we
谓：have left
状：Instead of casting a wistful glance backward at all the species和in the dust
翻译：
意思不全。
以下为关联文档：
教下写信格式特别是信封的表面要填三行都要填些什么速度哦！写信的格式： 给----的一封信（可要可不要） 尊敬的---（顶格写） （空二格）先向对方问好 正文 此致 敬礼（另起一行，要顶格写） 写信人署名 写信日期 以上就是一般书信的格式，实际运用时，也可稍...
教下写信格式特别是信封的表面要填三行都要填些什么写信的格式： 给----的一封信（可要可不要） 尊敬的---（顶格写） （空二格）先向对方问好 正文 此致 敬礼（另起一行，要顶格写） 写信人署名 写信日期 以上就是一般书信的格式，实际运用时，也可稍...
有什么好的可以翻译句子的英语翻译软件啊Google的语言工具 联通在线翻译 谷歌金山词霸 灵格斯词霸 推荐使用金山词霸，不仅能翻译英语，其他语种也可以，只要你下载了字典，还有就是他的在线翻译功能，一般你输入单词后会跳出...
为考试做准备的英语翻译不多不漏一个字的翻译您好，【为考试做准备】的英语翻译有： 1)get readyfor an examination 2)be readyfor an examination 3)get preparedfor an examination 4)be preparedfor an examination 5)b...
儿歌精卫填海的歌词情如风 不见来去迷影踪 天地间 吹作无边伤痛 为什么 要把旧日尘封 梦千年 你长在心中 追不回往事星月朦胧 把一切留给暮鼓晨钟 也知道 人间情色皆空 却忘不了我的初衷 海天...
辛弃疾摸鱼儿 300字的改写或翻译摸鱼儿 观潮上叶丞相 辛弃疾 望飞来、半空鸥鹭，须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去，鏖战未收貔虎。朝 又暮。悄惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。凭...
山海经里的两篇是精卫填海和夸父追日请你们翻译这两篇拜托原文： 夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。 译文： 夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河...
精卫填海翻译 ！中文释义： 精卫衔来木石，决心填平大海。旧时比喻仇恨极深，立志报复。后比喻意志坚决，不畏艰难 英文翻译：（标题）The bird Jingwei trying to fill the sea 内容：Once upon a time, th...
精卫填海文言文翻译发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其名自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游於东海，溺而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙於东海。 发鸠之山：位今...
