三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

日语送ります和出します的区别

03月05日 编辑 39baobao.com

[日语NAT与JLPT的区别]■日本语能力考试■■日语NAT考试■主办单位日本:财团法人日本国际教育支援协会中国:独立行政法人国际交际基金日本:专门教育出版(东京)中国:日语NAT考试运营委员会(珠海...+阅读

送ります和出します的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、送ります:送出。

2、出します:拿出。

二、用法不同

1、送ります:基本的な意味は「派」で、ある人またはある手段を通じて、ある人に物を送るか、あるいはある目的地に送るという意味です。「电波で送る」「…とっさに、あるいは速やかに移动する」「メッセージを送る」などの解があります。

2、出します:基本的な意味は「持つ、取る、持つ、つかむ」です。物を手で取ったり、受け取ったり、人や物をどこかに移すことです。「饮む、饮む、饮む、饮む、入れる」「受ける、持つ、买う」と文脉に応じて柔软に訳せます。と见なす。

三、侧重点不同

1、送ります:含义狭窄,就是送出去了的意思。

2、出します:含义广泛,交上去,寄出去,拿出来等。

以下为关联文档:

请问历年国考考试时间和出成绩的时间2019国家公务员考试笔试已于12月2日结束,按照以往国考成绩查询时间预测2019国考成绩查询时间将在2019年1月中下旬左右,于此同时2019国考行测成绩也将会此同时发布。 公共科目...

2021年入伏和出伏时间是什么2021的三伏天从2021年7月21日夏至开始,2021年8月19日结束,共30天,比去年少10天。初伏:2020年7月21日-2020年7月30日,共10天。中伏:2020年7月31日至2020年8月9日,共10天。末伏:2020年...

职称日语日语考试有何区别含义日语等级考试是由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的国际范围的等级考试,分为5个级别(N 1、N 2、N 3、N 4、N5,N1为最高级),N1与原日本语能力测试1级相比,加深...

关于大家的日语1中的もらいます的问题是不是教材错了啊我也是很讨厌这种动词连用形+授受动词的,以下参照小学馆-日中辞典 贷す [かす] (1)〔金品を〕借给,借出,出借;贷给,贷出. 电话を贷していただけますか 可以借给我用一下电话吗? 万...

日语等级考试和Jtest的区别rt两者级别怎么对应因为J。TEST考试和JPT考试服务于截然不同的目标, 所以考试的设计, 内容, 文理和测试的范畴也都不一样。 主要表现在五个方面有较大差异: 1.J。TEST更注重实际应用的能力。 J。TE...

まとめるとしまうと片付ける有什么区别在整理收拾上面片づける しまう 可以互换的。其中在讲谈社日中词典里面,しまう的第一个解释就用的片付ける。 まとめる 主要用在文件资料的整理,大多都是文字上面的。比如 ①...

日语初学ありません的问题很多学日语的中国学生都有一个通病,那就是把日语念得非常有“中国味”。单凭自己的理解就盲目地认为自己的发音很漂亮、很标准,这是日语学习中的大忌。五十音作为日语入门最关...

日语语法 みんなが生活するのが楽しいことを祈りますその文章は、英语を日本语に直訳したような変な日本语です。日本人は普通「みんなが生活するのが楽しいことを祈ります」とは言いません。「みんなが楽しく过ごせますように...

日语N2文字词汇求区别先端与先头日语N2文字词汇 “先端”先端 (せんたん)的 意思是 技术上的 科技上的 先进几位, 硬翻译成中国, 就是 XX东西很时尚, XX东西 走在世界前列 , 那么 我们不难理解, 如果说人 说XX国家...

推荐阅读
图文推荐