三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

宋史康宝裔传翻译

02月23日 编辑 39baobao.com

[求翻译英语翻译]美国人的待客之道从家里开始——尤其是和食物有关。大多数美国人都同意,好的家常菜胜过餐馆的菜。受邀吃饭时,你或许可以问:“我可以带些什么吗?”除非是家常便饭,让每个人都带一...+阅读

康保裔,是河南洛阳人。祖父叫康志忠,在攻打汴梁时战死了。父亲叫康再遇,跟太祖打李筠,友死在战场上。康保裔在周朝屡立战功,等到康再遇战死之后,皇帝下诏书让康保裔代替了父亲的职位,跟石守信一起攻下了泽州。又和一些将领在石岭关打败了契丹人,做了登州刺史。不久又作代州,又做深州刺史,还做过凉州观察使。后来真宗即位,把康保裔诏回朝内,因为母亲年老需要勤加奉养,哪上等的尊酒茶米赐给他。

皇帝下诏书嘉奖了康保裔,又让他去做了高阳关都部署。契丹兵大举入侵,诸将与契丹人在河间开战,康保裔亲选精锐的士兵参与战斗,恰逢傍晚,同契丹人约定第二天早晨打一仗。但第二天一早,契丹人就把他们重重包围,手下劝康保裔换掉盔甲骑马突围逃跑,康保裔说:“面临大难不能苟且偷生。”于是就决战。打了两天,杀死了不少契丹人,地下尘土都踩了二尺深,但最后弹尽粮绝,援兵却迟迟不来,所以战死了。

当时皇帝驻扎在大名,一听到康保裔战死了震惊难过,皇帝两天不上朝,追赠康保裔为侍中。封康保裔的儿子康继英为六宅使、顺州刺史,康继彬为洛苑使。康继英等奉旨谢恩说:“父亲没有打胜仗就死了,陛下你不降罪给我们,我们就感到侥幸了,我们蒙受了超出一般的恩惠啊!”说完就流泪哭得爬不起来了。皇帝悲伤地说:“你爹是为国家而死的,封赏,当然要厚重。

”然后皇帝对左右的大臣说:“康保裔的父亲、祖父,全部战死沙场,现在他也战死了,他们祖辈都有忠心,绝对值得褒奖。”康保裔为人恭谨仁厚知礼节,好结交宾朋,擅长骑马射箭,箭无虚发,射飞鸟走兽没有不射中的。曾经手握三十支箭,拉满弓射出去,筈镝一个个被射了下来,人人都佩服他的射术之妙。康保裔大战无数,身上有七十处战伤。

借了公家的数十万钱款犒劳军队.死后,亲属和部下卖掉器物珍玩来偿还。皇帝知道后,就重重赏赐他。当康保裔与契丹人血战的时候,援兵却迟迟不至,只有张凝、李重贵分别领兵策应,遇到契丹兵交战,康保裔被敌人包围,李重贵与张凝去救援,却腹背受敌,从申时到寅时全力作战,才把敌人击退。当时各个将领都损失大半了,只有李重贵与张凝回到军屯,张凝建议上奏将士立功情况的文书.李重贵叹息记:“大将陷敌阵亡,而我们却计算功劳,有什么脸面呢!”皇帝听说了这事,就嘉奖了李重贵与张凝。...

以下为关联文档:

化工专业英文翻译翻译翻译。 你认为我们可以,那么多少的地步。 如果有错误,也希望他能包含。 合成H2tsalamo计??划1所示。该 thiosalicylaldehyde5b,反应12,13 1,2 - 双(氨氧基) ethane14得到47%的无...

汉译英要准确翻译不要翻译翻译Based on the seasonal changes in outdoor light and the effect of rainy weather, it sets a different system of power-on time. After the systerm is power-on, acco...

翻译概论翻译的艺术性是否仅限于文学翻译领域翻译理论,即在翻译过程中所涉及的理论,其中有的理论是可以直接描述并且可以通过训练习得,而有的理论只能停留在理论层面。 著名的翻译理论有: 严复的“信 达 雅” 克里斯蒂娜·...

康宝侧吸抽油烟机如何清洗清洗康宝侧吸抽油烟机需要备好:几张废纸、牙刷、专用清洗剂。 1、清洗康宝侧吸抽油烟机需要先在油烟机下面的灶台上铺上几张废纸。 2、下面如图所示把康宝侧吸抽油烟机下面...

求助医学专业英语翻译不要翻译工具的翻译谢谢!以下为 Google 的翻译: Identified in the text paragraph 3.1 IBS model successfully established with the t-test The text in paragraph 3.2 of the IBS group and the...

文言文翻译古文翻译文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。...

翻译泛读教程4的课文翻译有道翻译者闪开!我也是个English Major,绝对自己翻的,但是翻的有不太好之处请多包涵~ 1、在西非,蒙罗维亚新政府的产生为刚刚结束了的长达5年的冲突和794,000利比里亚难民的返乡开创了新纪元。...

翻译翻译成英文We have been in elementary school six years, six years in life is not a small number, and some six years in life? We'll be respectively, the possible future jou...

考研翻译硕士翻译基础考研翻译硕士的翻译基础考试大纲要求如下: 一. 考试目的: 《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否...

推荐阅读
图文推荐