[一片冰心显热心，身边的好人——王建丽老师]她，一位长发飘飘、温文尔雅的音乐老师，一位才华横溢，经常活跃在各大舞台的气质美女，更是一位助人为乐，解人于燃眉之急的知心大姐。在工作中，她任劳任怨，踏踏实实，积极肯干；在生活中，她...+阅读
相传古代有个女子，因为丈夫离家远行，经久不归，就天天上山远眺，盼望丈夫归来。但是许多年过去了，丈夫终未回来，这女子便在山巅化为石头。石头的形象如一位女子翘首远望，人们就把此石称作望夫石，此山称作望夫山了。这个故事起源于今湖北武昌附近，由于流传广泛，许多地方都有望夫山、望夫石、望夫台。在我国古典诗歌中，有不少这一民间传说作为题材的作品，王建的这首《望夫石》亦然。
头四句十二字，绘出了一幅望夫石的动人的画图。
这里有浩浩不断的江水，江畔屹立着望夫山，山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山，无语伫立；水，不停地流逝。山、水、石，动静相间，相映生辉，形象鲜明。值得注意的是，在这段描绘中，包孕了丰富的思想内容，融入了诗人的深挚情意。“望夫处，江悠悠”，写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字，绘出了江水千古奔流，滔滔不绝的形象，既交代了故事发生的背景，又渲染了浓郁的抒情气氛。读到这里，我们自然会想起白居易《长相思》词的名句：
“思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。”这悠悠不尽的情思，同悠悠不绝的江水，不是很相象的么？“悠悠”在这里既是写景状物，渲染环境气氛，又是摹情写人，形象地描画了思妇相思的情状。这二句情景交融，富有形象性和艺术感染力。
“化为石，不回头”，这两句以拟人手法具体描绘望夫石的形象。人已物化，变为石头；石又通灵，曲尽人意，人与物合，情与景谐。这不仅形象地描摹出望夫石的生动形象，同时也把思妇登临的长久，想念的深切，对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文，是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括，着墨不多，却收到了动人的艺术效果。
接下去，“山头日日风复雨”，是说望夫石风雨不动，坚如磐石，年年月月，日日夜夜，长久地经受着风吹雨打，然而它没有改变初衷，依然伫立江岸。
这里写的是石头的形象和品格，说的仍是思妇的坚贞与忠诚。她历经了种种艰难困苦，饱尝了相思的折磨，依然怀着至死不渝的爱情，依然在盼望着，等待着远方的行人。这纯朴忠贞的节操，这恒久不变的爱情，令人肃然起敬。
千种相思，万种离情，她有多少话要对远行的丈夫倾吐啊！“行人归来石应语”，诗人在结句处把笔宕开，作了浪漫的悬思：待到远行的丈夫归来之时，这伫立江边的石头定然会倾诉相思的衷肠啊！然而，丈夫在何方？行人何日归？“妾心正断绝，君怀那得知”（郭震《子夜四时歌·春歌》），丈夫可曾知道思妇的相思么？行人归来日，石头能否说话呢？这些都留给读者去思索，诗人却就此戛然止笔了。结句实在是含悠悠不尽之意，留待读者细加咀嚼与玩味。
这首诗于平淡质朴中，蕴含着丰富深挚的内容。
诗人只描写了望夫石这一景物和自己刹那间的感受，平平写出，象是信手拈来，不费力气，然而却是情悠悠，水悠悠，予人以无穷韵味。
以下为关联文档：
求翻译法语的不要机器翻译的谢谢原文的意思很好理解，就是总舍不得分手，最后强求来的爱情根本不值得继续付出。不过要翻译成法语，忠实原文的基础上必须还要考虑形式美，尽量找到类似于“舍不得”，“不值得”这种对...
求翻译英语翻译美国人的待客之道从家里开始——尤其是和食物有关。大多数美国人都同意，好的家常菜胜过餐馆的菜。受邀吃饭时，你或许可以问：“我可以带些什么吗？”除非是家常便饭，让每个人都带一...
化学专业英语求翻译其中M表示最大重量，g是重力加速度（977.94 cm/s2）,R是环半径和F是一个校正因子 调整来自环尺寸的差异（R3的/ V，其中V是最大音量），并从表（哈金斯和约旦，1930年）获得。表面张力（与表面压力...
求地道英语翻译I think it is long time no give you email, some time ago have been preparing for the meeting, I feel the collected data will be difficult, in China, the real da...
王建文的个人简介北京时代九和律师事务所高级合伙人，律师，北京市青年联合会委员，北京市评标专家，北京律师协会房地产法律专业委员会副主任，北京土地学会法律委员会委员，北京房地产学会政策法规专业...
再次求翻译 250分您好，很高兴为您解答翻译如下：The patents office, the Mexican Institute of Industrial Property, could have a decisive role in this, if it demands that inventors com...
求下文翻译！急！代理是一个拥挤的行业，唯一的建议是要对走上舞台的一个年轻人的想法是“不！”。但它是试图阻止有人觉得他必须毫无用处，但成名的机会很渺茫。开始正常的方式是去戏剧学院。通常...
求翻译歌词别逐字翻译像歌词点we just (it) laugh about it 原意：我们只是对 此 笑笑罢了 隐意：我们对此并不在意 You've been all around the world then search for life 你在世界的每一个角落探寻着人生...
跪求翻译！！德语翻译成中文中文的翻译为德语！1，每天早晨我先喝咖啡。然后叫醒我的丈夫和孩子，做我们的早餐。我们吃早饭，之后我的丈夫开车去医院。他是一名医生。我送孩子去幼儿园。现在我去上课。每天到中午我自己一个人...
