[求推荐一本高中文言文翻译的辅导书]—————————————————————————————— 朋友你好，我是自学文言文的人，曾于亚马逊网上买了三本书籍，为： 一、《古代汉语语法》 康瑞琮著，向熹先生给此书...+阅读
we just (it) laugh about it
原意：我们只是对 此 笑笑罢了
隐意：我们对此并不在意
You've been all around the world then search for life
你在世界的每一个角落探寻着人生
and have been lying on the bad time flow to mine
在一个不当的时间随着时间的流逝来到我的身边
unless like you are always first to ask
尽管像你一般总是首先提问
daddy used to say that after this is a chat
父亲曾经说过。在这之后是一段闲聊
yeah yeah yeah yeah
耶，耶，耶，耶
we are always gonna make it
我们总会成功的
we never have to fake it
我们永远不需要去弄虚作假
and nothing is gonna break it
没有什么是可以破坏它的
we just laugh about it
我们总是一笑而过
we just laugh about it
同上
we are always gonna make it
we never have to fake it
and nothing is gonna break it
we just laugh about it
we just laugh about it
you go all around the world i go and see
你走遍世界来寻找，我在你的身边摸摸看着
you believe in being where i like to dream
你坚信我的梦中所见会成为现实
every night you back query honey, how is your day
每晚你回来后都问我 亲爱的，今天过得好吗
yeah yeah yeah yeah
we and you
你和我
we are always gonna make it
我们会等到成功的那一天
keep it true
让梦想成为现实
we never have to fake it
我们不需要去弄虚作假
i love you
我爱你
and nothing is gonna break it
没有什么可以阻止这份爱
we just laugh about it
我们总是一笑而过
we just laugh about it
一笑而过
we and you
你和我
we are always gonna make it
keep it true
we never have to fake it
i love you
and nothing is gonna break it
we just laugh about it
没翻译的都是和上面一样的句子，歌词很难翻译的，我改动了很多词义还是不是很理想。你凑合着看看吧。PS 诗和歌都是最难翻译的
以下为关联文档：
找一首歌一个男生唱的歌词大概有这么几句：这世界那么大杨坤 《空城》 可能是寂寞 空气变得很稀薄 满城霓虹开出荒漠 还为你等着 我的心快要死了 要有什么刺激我魂魄 太深 太多 爱会走火入魔 任由你 自由的 耗在我苦中作乐 这城市...
谁能告诉我翻译英语长难句的技巧单词量大容易帮你理解，但并不能确保里翻译出整个长句的意思。还是像最快回答那位朋友说的，先主干，后枝叶。 The American economic system is organized around a basically pr...
Queensberry组合 sorry中文歌词我不禁想知道 我会觉得如果 我这里不是现在 我终于决定 我不需要另一个原因 离开你 我躺在你的衣服上了床 不想看到你在这里再次 把你的钥匙通过信箱 和刚刚走开 不要： 你总...
带说好的不回头的歌词是什么歌置身事外 - 张宇 词：十一郎 曲：张宇 不该忽然转醒的夜里我又醒了 被刺痛的感觉让眼睛又模糊了 纷纷扰扰的梦境说着谁的故事呢 故事里的你哪儿去了 试着在熟悉的城市中不静不动...
求外贸函电还盘函翻译counter offer thank you for your e-mail of May 21.we learn that you are interested in our school tools ,but you cann't accept our higher price of Api.30. our qu...
金色的太阳第三段歌词是什么金色的太阳第二句歌词是：多么温暖 多么慈祥 《北京的金山上》 歌手：胡彦斌 流派：无流派 语言：国语 发行时间：2009-01-01 北京的金山上光芒照四方 毛主席就是那金色的太阳 多么温...
求歌词：金色的阳光照耀我它也照耀你好像是一首叫阳光体育的儿阳光体育之歌（歌词） 金色的阳光召唤我， 它也召唤你， 我们奔向操场去， 一起练身体， 欢乐伴着我， 欢乐伴着你， 阳光体育使我们幸福又欢喜. 每天锻炼一小时， 增强体魄充满朝气， 快快乐乐...
シド的 ハナビラ的中文歌词シド的《 ハナビラ》中文翻译 日文歌词マグカップの底（そこ）に辿（たど）り着（つ）く速度（そくど） 好容易才走到大杯杯的底的速度 角砂糖（かくざとう）みたいな恋（こい）をして 做像方糖一样...
skyscraperdemi中文歌词Skies are crying，天空在为我们的结局哭泣 I am watching 我就这样凝视它 Catching teardrops in my hands 抓紧手中的眼泪 Only silence, as it's ending, like we never ha...
