三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

“电子菜单”进餐馆节约成本刺激消费

12月01日 编辑 39baobao.com

[关于节约粮食的倡议书5篇]关于节约粮食的倡议书5篇(一)我国是农业大国,虽然近几年粮食均增产,但是我国人口已超过12.5亿,每年的净增长是1200万人,人均耕地面积1.2亩,是世界人均值的1╩4,全国40%的城市人...+阅读

A couple order their food on the "e-menu" touch-screen

Restaurants in Europe, the United States and Japan are testing technology to let diners order their food direct from a screen at their table instead of depending on a fellow human being to note their choice -- sometimes grumpily or erroneously.

Besides cutting costs, panies that sell the "e-menu" argue the bytes-for-bites approach has a novelty value that can lure younger customers, and boost revenues as tantalizing photographs of succulent steaks and gooey desserts tempt diners to order more.

In Israel, privately owned start-up Conceptic has already installed e-Menu technology in sushi bars, pubs and family restaurants. The system is based on touch-screens already used in self-service canteens or for ticketing in airports and cinemas.

"It's about impulse-buying," said Adi Chitayat, Conceptic's chief executive. "If a person starts looking at pictures of chocolate cake, the chances are he'll order it."

The firm has also supplied its systems to restaurants in France, South Africa and Belgium.

Frame, a trendy sushi restaurant in Tel Aviv which has installed the system, said sales on tables with the e-Menu he increased by about 11 percent. Customers often call ahead to reserve spots equipped with the screens, manager Natalie Edry told reporters.

At one of the e-Menu tables, information technology worker Gil Uriel and his young family were enthusiastic as they checked out pictures of the dishes on offer and squabbled over desserts.

"It's more visual," said Uriel. "We can still choose, we can still argue -- but it's much easier when you can all see it."

欧洲、美国和日本的一些餐馆目前正在试用一种可让顾客直接通过餐桌上的屏幕点餐的技术,这项新技术取代了服务员点餐——服务态度不好或忙中出错的情况也可以避免了。

推广这项“电子菜单”技术的公司称,这种新潮的电子点餐法除了可以节约成本外,还能吸引年轻顾客,而且牛排和甜点等各种美味佳肴的图片能“引诱”顾客消费,从而增加餐馆的收益。

新成立的以色列“新概念”私人公司推出的这套“电子菜单”系统目前已在寿司店、酒吧和家庭餐馆中使用。该系统使用的是触摸屏,这种屏幕在自助餐厅和机场、影院的自动售票机上可以见到。

新概念公司的执行总裁阿迪齐塔亚特说:“这会引起顾客‘冲动消费’。如果顾客看到了巧克力蛋糕的图片,很有可能会点它。”

目前,该公司已将这一系统推广到了法国、南美和比利时的餐馆。

以色列特拉维夫的一家名叫Frame的流行寿司店安装了这一系统。据其介绍,安装了电子菜单的餐桌收益增长了约11%。餐厅老板娜塔莉艾德里在接受记者采访时说,顾客们常打电话提前预定安装有电子点餐屏的桌子。

在其中一张电子点餐桌上,年轻的IT工程师吉尔乌力尔正与家人一起兴致勃勃地浏览菜肴的图片、讨论点哪些甜品。

乌力尔说:“这种点餐方式更加直观。我们仍然可以挑选、讨论——但同时可以看见所有菜肴的图片,这就好办多了。”Vocabulary:

squabble over:争论

以下为关联文档:

如何节约水资源演讲稿五篇如何节约水资源演讲稿篇一水,是人类的血液,是生命的需要。荷兰水利学家戴尔斯对水的评价是:水是生命的源泉,繁荣的信使,幸福的根子。假如世界上没有水,世界将会变成什么样子呢?...

关于节约用纸的倡议书5篇关于节约用纸的倡议书5篇(一)节约是中华民族的传统美德。一个家庭,只有勤俭节约才能家富财旺;一个公司,只有勤俭高效才能健康发展;提倡节约不仅仅是降低成本的需要,也是衡...

关于节约用电的倡议书5篇关于节约用电的倡议书5篇 (一) 尊敬的老师、亲爱的同学们: 随着炎炎夏日的来临,又到了一年一度的用电高峰期。为鼓励广大师生养成节约用电、合理用电的好习惯,现向全校师生员工...

关于节约用水的倡议书5篇关于节约用水的倡议书5篇 (一) 水是一切生命赖以生存,社会经济发展不可缺少和不可替代的重要自然资源和环境要素。我国水资源总量2.8万亿立方米,居世界第六位,但人均水资源量却...

大班观察记录《帮助孩子纠正不良的进餐习惯》观察到的现象:小朋友乙一个聪明的孩子,社会交往能力较强,但是有一个不好的地方,就是喜欢在吃饭时间里喜欢说话以及做各种小动作,吃饭的食欲也不是很强,吃完一餐饭需要很长的时间。...

她怎么不知道节约我女儿4岁。每次我们去公园玩、逛商场等,要回家时,她经常会提这些要求:“妈妈,咱们打车回家吧”,“咱们去大饭店吃饭吧”等等。虽然我们家的经济条件还可以,但我觉得不能放纵孩子,...

节约用水我会做(一)班主题汇报活动方案 水呀水是个宝 徐雯 赵琪 活动时间:2004.3.31下午 活动地点:本班教室 活动目的: 1、引导幼儿关注水、感知水、了解水与生活息息相关 2、培养幼儿爱水、节...

勤俭节约,从小做起大河镇小学 五(4)班 郑清宁雷锋是一个家喻户晓的名字,雷锋精神伴着我成长。今天我读了《处处不忘节约》一文,它讲的是雷锋始终保持着劳动人民的本色,一向以简朴为荣,奢侈为耻,勤俭...

善待地球从节约资源做起世界地球日活动旨在唤起人类爱护地球、保护家园的意识,促进资源开发与环境保护的协调发展。近代社会这个问题越来越受到人类的关注。搜集资料:中国从20世纪90年代起,每年4月22...

推荐阅读
图文推荐