三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

be paid to do该怎么翻译

02月09日 编辑 39baobao.com

[新车购置税怎么算]人们购车,不管排量大小都要缴纳购置税,而且排量越大,车价越高,购置税越多。根据我国《车辆购置税暂行条例》规定,需要缴纳购置税的条件:单位、个人购买、进口中、自产、受赠、获奖...+阅读

were paid to participate. 被付了费以便去参加

一楼的没错。但这里有一点潜台词没有说出来,即表示,这里的付费方,应该不是这34个学生,而是一个赞助的第三方出资的。

补充:

你不把付费那方的资料给出,谁能翻译的出来,比如这是个什么样的活动,是由谁来组织的,谁在付钱的?你不给资料,想苛求什么呢?

(由XX公司全程付费/资助),组织了34位年龄在17到25岁之间的社区学院的学生,去参加(XX活动)。

再次补充并更改:

那你早点说明不就得了?谁会凭空地知道这些地细节?

翻译:

社区学院的34位年龄在17到25岁之间的学生,有报酬(有偿)地参与了此心理实验。

以下为关联文档:

购买新车的购置税是怎么计算的必须缴纳的费用有 1.购置税=新车发票的金额/(1+0.17%)*10% 2.上户费(即汽车经销商帮你代办上户收取的跑腿费,一般每个店有所不一样大概在300到600左右吧 含所有一下的什么 拓号...

全款购车计算器怎么打个比方 裸车价: 119900 购置税 1.6升及以下7685 元 1.6L以下:购置税=购车款/(1+17%)*7.5% 上牌费用 元 500 元 通常商家提供的一条龙服务收费约500元;个人办理约373元。 其中工...

橙子的英语单词怎么orange 读音:英 [ˈɒrɪndʒ] 美 [ˈɔ:rɪndʒ] n.橙色;桔子,橙子;[植]桔树;桔色 adj.橙色的;橘色的;桔红色的 复数: oranges 例句: 1、An orange a day will give you all the vita...

桔子的英语单词怎么橘子,橙子用英文怎么区分? ORANGE在字典的意思既有指柑,又有指橙,还有指橘。现在天气正是橘子和橙子出产的好时节,我们餐桌上经常能吃到这两种水果。但是,怎么用英文区分他们的名...

儿童牙齿稀疏怎么矫正儿童牙齿稀疏有缝,常见于三种情况。 1.乳牙稀疏有缝又叫生理间隙,这些间隙的存在,对于以后恒牙萌出后牙列的排齐是有利的。 2.替牙时,两个上门牙间有缝隙,这是替牙过程中的一种暂...

我想预订用英文怎么我想预订的英文:I want to make a reservation. 重点词汇: make 释义: v. 做;制造;使得;赚(钱);成功;达成 n. 性格;式样;制造;生产量 语法:v. (动词) 1、make的基本意思是“做”,即“使某物变...

采购英语怎么采购: 1. purchase 2. make purchases for an organization or enterprise 3. procurement 4. procure 5. stock Examples: 1. 此外,本公司愿意以收取佣金为条件充当贵公司的...

大熊猫的作文怎么作为世界最大的人工繁殖大熊猫基地,四川卧龙大熊猫繁殖中心经过20余年的艰辛探索,创造出一项令世人瞩目的奇迹——从2000年开始,连续5年保持大熊猫幼仔100%的成活率。此后,卧龙...

怎么样看宝宝的好坏宠的好坏一般取决于3方面.... 第一就是也就是最重要的就是资质...像你上面说的那几只...马面要1300+的攻...防随便...过度宠而已.. 瑞兽要2400+的法..体要4000左右.防要1200...

推荐阅读
图文推荐