三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

有教养的英文翻译急求

01月06日 编辑 39baobao.com

有教养的英文:cultured

cultured 读法 英 ['kʌltʃəd] 美 ['kʌltʃɚd]

1、adj. 有教养的;人工培养的;讲究的

2、v. 栽培;教化(culture的过去分词)

短语:

1、cultured milk 酸乳

2、cultured buttermilk 发酵过的酪乳,酸性酪...

3、cultured cream 酸性稀奶油,乳酸发酵...

4、cultured mushroom 栽培蘑菇

5、cultured butter 发酵过的奶油,酸性奶...

例句:

1、His behavior was suggestive of a cultured man.

他的举止暗示他是一个有教养的人。

2、He felt himself too cultured and sceptical.

他觉得自己既很有教养,又富于怀疑精神。

扩展资料

cultured的近义词:polite

polite 读法 英 [pə'laɪt] 美 [pə'laɪt]

adj. 有礼貌的,客气的;文雅的;上流的;优雅的

词义辨析:

polite, civil, courteous这组词都有“礼貌的、客气的”的意思,其区别是:

1、polite 普通常用词,指言论举止无论何时均严谨有礼,很有教养。

2、civil 语气弱于polite,着重只达到社交的一般要求,避免粗鲁。

3、courteous 指言谈举止典雅,谦恭有礼,更侧重考虑他人的感情与尊严。

词语用法:

1、polite的基本意思是“有礼貌的,客气的”,指举止谈吐彬彬有礼。也可作“有教养的,文雅的”解,多指一个人有良好的品行。

2、polite在句中可用作定语或表语。用作表语时其后可接介词短语或动词不定式,该不定式与polite以及句子的主语均存在逻辑上的主谓关系。

推荐阅读
图文推荐