[推荐自己喜欢的一部外国文学作品写清推荐理由]《香水》，作者描写真的一绝，看完这本书之后立刻买了瓶香水！（单纯激发了对气味的兴趣）作品叙事结构朴素但情节一步步推进，意料之外又情理之中，讲述了一个没有气味的小男孩...（不剧透）...+阅读
在《尤利西斯》出版的当年，在剑桥留学的著名诗人徐志摩就读到了这部作品，并在他的《康桥西野暮色》前言中称赞它是一部独一无二的作品。他以诗人特有的激情奔放的语言歌颂该书最后没有标点的一章：＂那真是纯粹的'prose'，像牛酪一样润滑，像教堂里石坛一样光澄……一大股清丽浩瀚的文章排傲面前，像一大匹白罗披泄，一大卷瀑布倒挂，丝毫不露痕迹，真大手笔！＂ 1922 年，茅盾先生在《小说月报》第13 卷11 号上撰短文介绍詹姆斯·乔伊斯的新作《尤利西斯》：新近乔安司（James Joyce） 的“Ulysses”单行本问世，又显示了两方面的不一致。
乔安司是一个准“大主义”的美国新作家。“Ulysses”先在《小评论》上分期登过： 那时就有些“流俗的”读者写信到这自号“不求同于流俗之嗜好”的《小评论》编辑部责问，并且也有谩骂的话。然而同时有一部分的青年却热心地赞美这书。英国的青年对于乔安司亦有好感： 这大概是威尔士赞“A Portraitof the Artist as a YoungMan”（亦乔氏著作，略早于Ulysses）的结果。
可是大批评家培那（Arnold Bennett） 新近做了一篇论文， 对于Ulysses 很不满意了。他请出传统的“小说规律”来，指责Ulysses 里面的散漫的断句的写法为不合体裁了。虽然他也说：“此书最好的几节文字是不朽，”但贬多于褒，终不能说他是赞许这部”。 30年代现代主义在中国掀起第二次高潮，大背景下零散的乔伊斯介绍文字略见增加，值得一提的是出现两篇不长的专论，乔氏的短篇“Counterpart”也首次完整地翻译过来。
两篇专论立足点全然不同，因此所描述的乔氏亦判然有别。第一篇评述是费鉴照撰写的《爱尔兰作家乔欧斯》。 ⑧此文不曾预设乔是进步的或者颓废的，持论比较客观。费文介绍了《杜白林人》和《画像》，重点放在《游离散思》（即Ulysses） 上。费文尝试解读乔，少数地方略见切入，但总体不成功（篇幅短是一个原因） ，围着乔伊斯转一圈而已。
此文认为《尤》“是一部包罗近代世界的一切———政治，宗教，实际，人道主义等等的作品”，有很多优点，但认为不能说该书是一种“新的”，而且有明显的缺点： 一是“重局部而忽略整个的谐和”，二是“注重人的肉体方面，而忽略精神方面”。 虽然以今天的角度看，费所说的缺点属于误读，但费是读过原著来尝试批评的。费文的缺点是下功夫不够，将乔当作一般作家来阅读，说到底是缺乏真正的兴趣。
另一篇专论是周立波1935 年5 月6 日在《申报·自由谈》上揭载的《詹姆斯乔易斯》。文章前半部分比较客观地介绍了乔氏在现代文学史上的地位，乔的生活道路，其创作的流变与发展；主要的评述基本符合事实，但认为《画像》“没有独创的地方”。 文章的后半部分问题却很大。周看乔伊斯的出发点，与苏联出版的《英国文学史纲》里的观点完全一致，连所用的基本贬词（如“颓废”） 也完全相同。
从中可以看出他受苏联文学批评的影响。苏联在1935年首译《尤》，只选译第一至第十节，刊苏联《世界文学》杂志，因此可以认为，立波写此文跟苏联选译《尤》有关，其资料来源来自苏联，并没有立波自己的意见，立波本人也未读过原著，lv 因此连误读亦无从说起，误读的源头在苏联。 周立波与早期茅盾、徐志摩、费鉴照、赵景深、赵家璧、杨昌溪等人的评述或译述有很大不同，从影响源方面看，后者的基本观点是西方的，前者则是苏联的，前者武断主观，后者的批评充满迟疑和困惑，批评对象把握不住，语焉不详之处甚多；前者则是清楚明白的持否定态度。
周立波此文的观点在40 年代后半、以及50 —60 年代逐步演成压倒一切的主调。 。
以下为关联文档：
我最喜欢的外国文学作品的作文从小到大，真正让我喜欢的电影、电视剧并不多，得上百看不厌的只有两个，一 是《西游记》，一是《烈火中永生》。喜欢《西游记》，无非是为了消遣，让里面的猴儿逗自己一笑罢了；而对《烈...
日本平面设计师永井一正及他的作品对当今的影响？？？？KAZUMASA NAGAI 日本永井一正1929年出生于日本大孤1951年就学于东京帝国艺术大学刻专业.1960年参予创立＂日本设计中心＂，1966年他第一次完成札幌冬季奥运会和冲绳海洋科学博览会...
海清的作品有哪些个人作品 电影 2001年 《青苹果》 黄怡 饰 青青 2001年 《一见钟情》 饰 报社记者 豆豆 2005年 《幸福从邪恶中穿行》又名《沉沦》饰于淼 导演：安地 2010年 《赵氏孤儿》饰...
陀思妥耶夫斯基有哪些作品陀思妥耶夫斯基俄国作家代表作：短篇小说 《九封信的故事》 《普罗哈尔钦先生》 《波尔祖科夫》 《脆弱的心》 《诚实的小偷 》 《圣诞晚会与婚礼》 《别人家的妻子和床底下的...
跪求成本方面的英文文献及翻译毕业论文用如何实施作业成本 作者 Jong俊俊Jong没有，没有在加州州立大学、乐，加州 布莱恩·h Kleiner Kleiner h >；，刊于《全球化人类学的管理部门在加州州立大学，Fullterton，加州 摘要 作...
有没有关于采购成本控制的外文文献带翻译的急求急求。。。。。童鞋你好！ 这个估计需要自己搜索了！ 网上基本很难找到免费给你服务的！ 我在这里给你点搜索国际上常用的外文数据库： --------------------------------------------------------...
吴冠中的美术作品吴冠中，1919年出生于江苏省宜兴县。1942年毕业于国立艺术专科学校，1946年考取教育部公费留学，1947年到巴黎国立高级美术学校，随苏沸尔学校学习西洋美术史。吴冠中1950年秋返国。...
动漫声优：远藤绫都有那些作品2010年 鹡鸰女神〜Pure Engagement〜（松） 空之音（菲莉希亚・海德曼） 2009年 东京地震8.0（莉莎） 卡娜笔记 /かなめも（南有纪） NEEDLESS（库鲁斯・西尔特（山田）） 苍天航路（丁美湖） 天国少女 /...
高分求几个关于医学专业词汇的英文翻译Learn to start experiment a research to the A main efficacy of medicine, provide an experiment basis for the A clinical application Adopting the small rat tremb...
