描写“雨中心情”的诗句如下；

1、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风.―――志南和尚《绝句》

2、渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.――――王维《送元二使安西》

3、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.――――杜牧《江南春绝句》

4、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.―――――陆游《十一月四日风雨大作》

5、好雨知时节，当春乃发生.――――杜甫《春夜喜雨》

6、七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》

7、夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》

8、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.-----杜牧《清明》

9、水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》

10、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》

1、[沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风. ]

译文：春天杏花绽放，飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上，却不曾把衣服完全湿透；轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。

2、[渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.]

译文：渭城的晨雨，湿润了地上的沙土，旅店旁的柳枝在雨中分外清新.

3、[南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.]

译文：昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中.

4、[夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.]

译文：夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音， 就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

5、[好雨知时节，当春乃发生.]

译文：多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。

6、[七八个星天外，两三点雨山前.]

译文：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。

7、[夜来风雨声，花落知多少.]

译文：夜间的春雨，淅淅沥沥地下个不停，风声显得缠绵柔美，像弦乐伴奏。可是，雨打风吹花易落，那撒落在地上的花瓣，该有多少呢？

8、[清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.]

译文：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。

9、[水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.]

译文：在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光.风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美.

10、[山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍.]

译文：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。