三九宝宝网宝宝教育学龄段教育

日语研究生考试

03月01日 编辑 39baobao.com

[全国61所高校招收日语硕士研究生]10月25日,由卡西欧公司冠名并资助的第一届中国日本学研究“卡西欧杯”优秀硕士论文颁奖典礼在北京外国语大学内的日本学研究中心举行。全国共有29所院校、33篇论文(其中语言...+阅读

考研考日语有2种情况,一是考公共日语,就是全国统一命题;二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。

(一)公共日语。

这个水平比较高,要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词,阅读能力每分钟150字。不过,现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词,阅读能力不变。这是最起码的要求,还有作文和翻译的能力,据说明年起有听力部分。

根据上述的要求,必须作到:

1,熟练掌握4000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少,所以要特别加强单词的读音,作到看假名句子就能理解其意。

2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。

3,多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。

4,试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。

5,练听力。熟悉听力考试的样题,以备考试不慌。

6,不要有侥幸心理。自己说这个可能不出,那个可能不出,而缩少自己学习的范围,应该想到什么都可能出。

(二)二外日语

此种试卷由各大学出题,内容比较简单。必须作到:

1,熟练掌握3000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。

2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。

3,由于各学校自己出题,所以根据自己要报考的学校,了解这个学校的要求,选择所指定的课本和范围学习。

4,多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。

求华中师范日语专业考研资料教材真题

外语学院

二外法语1999——2008

二外日语1999——2008

二外德语2000,2003——2008

二外俄语2003——2007

基础英语 1999——2002,2005——2008

英语基础知识 1999——2002

英语专业综合(含基础英语与文学) 2003——2004

英语专业综合(含基础英语与语言学)2003——2004

写作与翻译 2003——2008

英语写作 1999——2002

二外英语2007

综合俄语(阅读,写作)2007——2008

俄语理论(语言学基理论,文学常识)2007——2008

综合日语2007——2008(2007年试题共5页,少最后一页)

日语翻译写作(写作翻译各占二分之一)2007——2008

——————————————————————————————————————————

2018年南京农业大学日语翻译硕士MTI考研真题参考书求指导啊

我刚考完,感觉还不错,以下是我用过的书目,感觉还不错:日语一级教材,百科看李国正主编的《汉语写作与百科知识》 (白皮书),天津科技翻译出版社。对于报考综合类院校的MTI专业的考生来说,可能就需要从文学和时政的角度进行准备。文学类翻译的文章一般不会太专业,也不会太难,但对学生的语言功底要求会相对高一些。时政类文章通常与社会热点与国际国内形势关系比较密切的文章。这就需要学生平时多关注主流外媒网站的新闻,积累知识。汉译英比较有难度,可能有些词翻译起来比较不顺手,而英译汉相对来说比较简单一些。其实,专业笔试考察的就是笔头翻译水平,也即英汉互译。有的学校通常比较喜欢考文学方面的翻译,所以大家在准备的时候着重以文学翻译为主,当然其它体裁形式的翻译也不能忽视,以备不时之需吧。

以下为关联文档:

研究生面试的日语自我介绍原发布者:a7372198 じこしょうかい日语面试自我介绍范文こんにちは。XXXと申(もう)します。今年(ことし)は23さい。出身地(しゅっしんち)はXXです。2010年XX月にXX大学を卒业(そつぎ...

关于研究生考试的考试地点问题在考研网上报名时会让你选择考试地点的,你就选择你家里的考点就行,考试地点跟户口没关系,记得网上报名别填错了就行!这是2014年考研安排,2015年跟这个差不多,到时候自己留意一下就...

上外日语研究生考试古文怎么准备古文,在日语里称为文语,就是古代的书面语言。 一、文语动词。 文语动词按其活用规律可以分为七钟,即四段活用、一段活用、二段活用、カ行变格活用,サ行变格活用,ナ行变格活用和ラ...

日语考试 N3语法只学新完全掌握日语能力考试N3《新完全掌握日语能力考试N3级语法》特点: 1、参考旧日语能力考试2、3级的出题标准、句型模板、句型习题集,搜集整理新日语能力考试N3级中可能出现的出题范围。 2、《新完全掌...

我本科学的日语想跨考心理学专业研究生想用日语代替英语作为二如果你要考外语专业研究生,才是要考【第二外语】 如果你跨专业考就是考【公共外语】 你想用日语替换英语的话,首先要看报考院校是否接受203日语考生(具体看那个院校当年的招生...

日语能力等级考试解题技巧日语能力等级考试听力部分的解题技巧如果你是第一次参加能立考试,下述方法你不妨可以参考一下: 文字部分 先在词汇手册上的单词通背一遍,只要有印象就可。然后就是做文字词汇题目。每次做完练习题后把,把错的单词划...

上外日语研究生好像不难考看得出来你很有能力,很有自信,这样很好 不过,别忘了一句话“人外有人,天外有天;强中自有强中手” 你可以放心,上外这地方是从来不缺高手的。 很多人是进来之后,才能有更深的体会 每...

求助帖:日语口译专业研究生请进如果你打算靠日语吃饭,建议三条路。 1. 翻译。现在很多国内院校都有日语MTI,拿了文凭学了本事,何乐不为?如果来日本念,日语更是突飞猛进,还有无数的口译笔译辅导班,对当翻译的帮助...

关于日语研究生就业呵呵 基本上路有3条 1 考日语类的硕士(发表过什么有名的论文 或者日语圈子内比较有声望)不然的话光硕士很难 现在都需要博士学历 硕士的人太多了 博士也很多 2 海归派 去日本...

推荐阅读
图文推荐