[你准备好了吗各国语言翻译]英语：Are you ready 阿拉伯语： هل أنت مستعد؟ 丹麦语：er du klar til det? 爱沙尼亚语：olgu, oled sa valmis? 保加利亚语：готов ли си？ 波兰语：dobra, jeste...+阅读
你好！
有关中国这个名字在各国语言里的翻译是怎么来的，请参考以下内容。
其中一个说China是汉语「昌南」一词的音译。原来汉朝时，江西省「昌南」镇出产一种青白色的瓷器，很受欧洲人欢迎，他们把这种瓷器叫做「昌南」。「昌南」的译音china更成为英文「瓷器」的意思。渐渐，欧洲人把china的本意忘记了，只知它是瓷器和中国的称呼。
另一说法是，China来自「秦人」的译音。《史记》中记载，在汉朝时，匈奴人在汉军军营外，高声以「秦人」来称呼汉人。这记载也见於《资治通鉴》。可能当时匈奴人不知中国已经改朝换代，仍把汉人当作秦人。匈奴位处於中国和欧洲之间，用「秦人」来称中国人的叫法便由此传到欧洲去。「秦人」的读音Chinren慢慢演变为China，因此欧洲人便把China作为中国的名称。
还有一个说法是，China源自印度的Cina，它的意思和丝绸有关。当然，哪个说法正确，还有待专家的研究。
根据《辞海》解说：「梵语（sanskrit）谓中国为支那，亦作脂那、震旦等。《宋史‧天竺国传》：『天竺表来，译云伏愿支那皇帝福寿圆满』」。据此推论，“China”一词应为「支那」的英语译音。
有历史学家考证后认为为China（英语）、Chine（法语）、Sina等辞汇来自「秦」的音译。这里的秦不仅指秦朝，而且也指西周和东周时期的秦国。在丝绸之路出现之前，秦人通过当时的玉石之路来与西方人进行贸易往来。
据说，中国在古印度语梵文是cina和chinas，在希腊语是Sinai/Serica，在古拉丁语是Sinae。
还有观点认为英文中的「China」是来自瓷器china，而瓷器一名又是得自「昌南」，即中国古代瓷器的主要产地之一。但事实是，China首先指代的是一个东方国家，用china来指代瓷器则是晚近的用法。
以上摘自雅虎知识的社会及文化专栏。
以下为关联文档：
早安各国语言怎么说有些语言一般是不说早上好，早安的。例如法语，＂Bon matin（纯粹意义上的“早上好”）＂一般是不用的，而直接说“Bonjour日安”，其他罗曼语依次类推。波兰语、爱尔兰盖耳语等一般也不说“...
求我们是一家人的各国语言英文：We are a family. 法语：nous sommes une famille 俄语：мы семья 日语：私たちのご家族 葡语：somos uma família 意大利语：noi siamo una famiglia 荷兰语：we zijn een...
谢谢用各国的语言怎么说中文：谢谢（简体）谢谢（繁体） 英语：Thank you 菲律宾语：Salamat Do（撒拉玛特朵） 日语：あリがとゥ（阿里嘎都） 其实后面还应该有后缀，但是日语的敬词比较麻烦，还有男女之分，就不多说了啊~~~ 韩...
各国语言的你好怎么说日本： おはようございます ohayō gozaimásu 俄罗斯：привет （privét, informal）， здравствуйте （zdrávstvujte, formal）， добрый день （dóbryj den'...
各国语言的你好都怎么说怎么写呢日本： おはようございます ohayō gozaimásu 俄罗斯：привет （privét, informal）， здравствуйте （zdrávstvujte, formal）， добрый день （dóbryj den'...
我爱你各国语言翻译中文我爱你： 1法语：jet`aimepriscilla 2德语：ichliebedichpriscilla 3瑞士语：ichlidich 4希腊语：s`agapo 5犹太语：aniohevotach 6匈牙利语：szertlek 7爱尔兰语：taimi`ngraleat 8爱沙尼亚...
请问下用各国语言翻译下第一谢谢英语 First 阿尔巴尼亚语 i parë 阿拉伯语 الأول 阿塞拜疆语 ilk 爱尔兰语 An chéad 爱沙尼亚语 esimene 巴斯克语 Lehenengoa 白俄罗斯语 Першы 保加利亚语 п...
早上好各国语言怎么说用汉字怎么读英语：Princess,good morning;Good morning,princess 德语：Guten Morgen,Prinzessin 荷兰语：Goedemorgen,prinses 瑞典语：God morgon,prinsessa 丹麦语：Godmorgen,prinsesse 意大...
数字翻译成各国语言英语：one two three four five six seven eight nine ten 俄语：Первый Два Три Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Деся...
