[请教日语高手一知半解四字成语用最贴切的日语怎样说]你好 日语中也有一知半解这个四字熟语 比较书面的表达可以直接用 一知半解（いっちはんかい） 比如： 对~~一知半解：~~に一知半解だ 词性是形容动词或者名词 金融学に一知半解のま...+阅读
【1】「ずっと前から好きでした。」很早开始就喜欢你了。「あなたが好き。」とストレートに表现するパターンです。「付き合ってください。」という要望を伝えないため、男性も「OKする」もしくは「断る」という返答ができず、无言が続くケースもあります。“我喜欢你”最直接的表现形式。因为并没有表达“和我交往吧”这样的期望，所以男生会回答表示OK，或者也有不能直接拒绝，无言的气氛一直持续下去的场合。
【2】「会っているうちに、だんだん好きになっちゃった。」和你不断的见面，就渐渐的喜欢上你了。见た目だけではなく、男性の性格を含めて、好きになったことを伝える表现です。传达了不只是从表面，连男生的性格也变得喜欢了的一种表现。【3】「いつからか好きになっていました。」不自从何时开始就喜欢上你了。友人へ告白する场合、活用できる表现でしょう。
「いつから好きになっていたの？」などの质问を避けれます。在向朋友表白的时候能活用的一种表现方式。避开了“你是什么时候开始喜欢我的啊”这个问题。【4】「もっと一绪にいたい。好きで仕方がない。」接下去想一直和你在一起，因为太喜欢你了。あふれる想いを伝えるパターンです。充满了感情的一种表白形式。【5】「好きです。
私と付き合ってください。」我喜欢你，请和我交往。「好き」という感情と、「付き合ってください。」という要望を伝える、王道とも言える表现です。传达了“喜欢”的这种感情，和“请和我交往”的这种希望，可以说是非常王道的一种表白形式。（动漫日剧里面经常听到啊=v=）【6】「好きです。私の彼氏になってください。（私を彼女にしてください。
）」我喜欢你！做我的男朋友吧！「付き合ってください。」との异なる表现です。与“请和我交往吧”不一样的表白形式。【7】「〇〇さんの△△なところが好き。付き合ってください。」我喜欢〇〇的△△地方，请和我交往吧。好きな所を具体的に表现し、说得力を高めるパターンです。伝えられた男性は喜ぶことでしょう。表达了喜欢的具体方面，说服力很高的一种表白形式。
被表白的男生应该会很高兴吧。【8】「私と付き合って。好きにさせたのは、あなたなんだから。」请和我交往，因为能让我喜欢上的，就只有你啊。女の子が主导権を握りながら、デートを重ねていた场合に有効な方法です。振られた场合、ちょっと耻ずかしいセリフなので、告白してもOKをもらえる自信があったときに言い放った方が良いでしょう。
女生掌握了主导权，是在约会的时候表白用的最有效的方法。因为（如果说了这句话却）被拒绝的场合会让人觉得很羞耻，所以在有“觉得就算告白也会成功”的自信的时候说这句话比较好哦。【9】「こんなところでなんだけど、あなたが大好きです。付き合ってください。」虽然是在这样的一个地方，但是我想说我真的最喜欢你了。请和我交往吧。
何かの作业の途中やデートの别れ际など、「突然」告白する场合に有効です。在某个工作的途中，或者约会要结束的时候等这样的突然告白的场合最有效了。
以下为关联文档：
日语的小故事带有罗马翻译和中文翻译的我急用拜托了『天国と地狱』 ひとりの男が、天国と地狱について神様と话をしています。神様が男に言いました。 「こちらについて来るがよい。地狱を见せよう」 （一个男人和神谈论着天堂...
帮我翻译2个日语小故事谢谢教师が教室に入って、黒板に黒い点をかいて、学生たちに「これは何？」と闻きました。みんなは「黒い点」って口を揃えて答えました。教师はわざと惊いたふりをして「黒い点だ...
翻译几个日语小故事谢谢大家1匹の七面鸟や牛1头をするなど、七面鸟だけは「私のこと飞べるの木まで（へ）ですが、これが勇気もない」、「ダウナー牛（へたり牛）を食べても、私の牛粪ですか、それは栄养」の七...
征集婚礼经典告白！你的婚礼是什么颜色的？ 平淡乏味还是璀璨闪耀？ 一生中还会有哪个时刻比婚礼更接近童话？ 多年后你会用怎样的表情回忆你的大喜之日？ 在这里，有一些别出心裁而贴心的妙点子，或许就能...
求助数句日语对话翻译中文： 1、どうとでも好きに受け取るがいい。 无论怎么接受，只要表现出很喜欢的样子就ok. 2、俺にその台词を吐くか。そして、俺の行动に疑いを持つか…お前が？ 朝我吐出这样的...
简单几句日语对话翻译图文志能： 请多多关照。 风间美樱： 请多多关照。 真田小平太：请多多关照。 水户黄门： 请多多关照。 真田小平太：请多多关照。 风间美樱： 有没有草药？ 南部豆丸： 我是南部（名字）请多多关照...
新年贺年词有什么新年贺词—— 新年来了，请打开窗，让新春的风静静地吹进你屋子，让新春的雪柔柔地落入你手掌，让我新春最美好的祝愿，带着我的温暖飘进你的心房！ 高雅的人，看背影就知道；奋进的人，听脚步...
求经典日语告白恋爱日语 1：一目ぼれする 一见钟情 2：あなたと出会ったのは何かの縁ですね 与你相遇是缘份 3：私のこと、どう思う。 你觉得我怎么样？ 4：なに笑ってるの。 笑什么。 5：はっきり言え...
帮我翻译2个日语小故事谢谢！教师が教室に入って、黒板に黒い点をかいて、学生たちに「これは何？」と闻きました。みんなは「黒い点」って口を揃えて答えました。教师はわざと惊いたふりをして「黒い点だ...
